出处与用法资料
示例用法
他的学习成绩非常好,考大学应当是~的事。
详细释义
逐字解释:十:数字十,表示极多;拿:抓、把握;九:数字九,表示绝大部分;稳:稳妥、可靠。整体含义:指很有把握,形容非常稳妥可靠,几乎不会失错。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容计划、任务、比赛结果或考试成绩已经基本确定,表达出极强的信心。感情色彩说明:属于褒义词,带有对某种情况或人成功的肯定和赞赏。
成语出处
明·阮大铖《燕子笺·购幸》:“此是十拿九稳,必中的计较。”
成语故事
这个成语源于明代作家阮大铖的小说《燕子笺》。在明代中后期,文学创作活跃,许多小说通过细腻的描写展现生活与人情。在《燕子笺》的〈购幸〉章节中,作者描述了在面对某种计划或选择时的自信心理。文中提到:此是十拿九稳,必中的计较。这句话巧妙地运用了数字的对比,十次尝试里有九次是稳妥的,极大地强调了胜算之大和对结果的精准预判。深层寓意:这个典故告诉我们,当准备极其充分、计划得当且实力过硬时,成功是可以预见的,体现了对成功的确定性追求。后世影响:自此以后,这个成语在汉语中被广泛使用,成为口语和书面语中形容某事极有把握的常用词汇。
文化背景
中国文化中非常喜欢用数字(如十、九、八、三)来表达程度的深浅。“十拿九稳”通过十与九这两个极其接近的数字,体现了古代人们对概率和成功率的直观理解。这种表达方式也反映了中国文化在处理事务时追求稳健、追求确定性的心理偏好。
现代例句
根据我们准备的这份策划书,这次项目的竞标基本上是十拿九稳的。
他为了期末复习准备了很久,这次数学考试对他来说简直是十拿九稳的事。
别担心,只要那天天气不好,这场比赛我们胜算十拿九稳。"
只要我们按照既定的市场策略执行,产品如期上市是十拿九稳的。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以充当状语,修饰动作或状态;也可以充当谓语或宾语。②搭配要求:常与“是”、“有”、“胜”等词连用,如“是十拿九稳的”、“很有胜算”。③适用语境:适用于描述预测结果、评估任务完成度或评价人水平等胜券在握的场合。④使用禁忌:不宜用于描述尚不确定或存在巨大变数的事情,否则会显得说话者自自狂言或不客观。⑤常见误用:有时会与“十有八失”混淆,但两者的意思完全相反。
常见错误
①容易写错的字:误将“稳”字写成“陨”。②容易用错的场景:在情况极不确定、充满风险的预测时使用该词,会显得不专业或缺乏严谨。
近义成语辨析
① 胜券在握:侧重于已经掌握了胜利的关键,强调结果的确定性;而十拿九稳更侧重于过程的稳妥和把握。② 有十足把握:指对某事非常有信心,语气较为口语化;十拿九稳则更具文学色彩。③ 稳操胜券:强调操作非常稳当,不会出任何差错,侧重于过程的谨慎和执行的稳固性。
英文对照
直译: Ten out of ten, nine parts are sure | 意译: A very sure thing | 英语习语: A slam dunk / A sure thing
常见问题
十拿九稳”和“十有八失”的意思一样吗?
意思完全相反。“十拿九稳”是指非常有把握,几乎会成功;而“十有八失”是指十次里面有八次失败或出错。
这个成语可以用形容负面事情吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来形容积极的计划、成功的预判或极高的获胜概率。
在造句时,它可以做谓语吗?
可以。例如说‘这次选拔,对他来说是十拿九稳’,这里它充当了谓语。