释义与用法
成语解释
虱子的小腿,虮子的肝脏。比喻非常微小的东西。
详细释义
①逐字解释:虱,指虱子;胫,小腿;虮(jī),一种极小的昆虫;肝,指肝脏。②整体含义:这个成语字面意思是虱子的小腿和虮子的肝脏,用来形容事物极其微小,微不足道。③引申义:在现代汉语中,它更多地被用来形容极其细微、完全可以不忽略的事物,有时也带有讽刺某些自视甚高却实际上在做微不足道的行为的意味。④感情色彩说明:中性偏贬,侧重于描述程度的极小,使用时带有轻蔑或无奈的色彩。
成语出处
战国楚·宋玉《小言赋》烹虱胫,切虮肝,会九族而同噬,犹委余而不殚。”
成语故事
①时代背景:该成语源于战国时期,当时楚国文学骚赋极盛发达。②主要人物:宋玉,战国时期著名的文学家,骚赋文学的代表人物,被誉为“南后宋子”。③完整情节:在宋玉的散文《小言赋》中,作者通过极其夸张的想象描绘了一个荒诞的场景。他写道:如果一个人为了达到某种目的,竟然去烹煮虱子的小腿,切开虮子的肝脏,甚至还召集了整个九族亲人聚在一起吃掉,即便如此也觉得这些东西还不够吃,完全不浪费精力。作者通过这种极端的夸张手法,生动地反衬出虱胫和虮肝微小到了不可思喻的地步。④深层寓意:这个故事通过极致的对比,告诉我们世间存在着极度微小的事物,同时也警示人们在追求某些目标时,如果对象错误,努力将是徒劳的。⑤后世影响:后世文人借用这一奇特的意象,将其演变为形容极微小之物的经典典故,体现了中国文学中瑰的夸张之美。
文化背景
虱胫虮肝的出现体现了战国骚赋文学的独特想象力。那个时期的文人擅长用奇特的、怪诞的意象来表达复杂的情感或哲学命题。这种通过微观生物(如虱子、虮)来构建视觉张力的方法,丰富了汉语的修辞美感,也反映了古代知识分子在观察世界微与宏观关系时的敏锐视角。
现代例句
这篇小说对细节的刻画简直到了虱胫虮肝的地步细微程度,令人叹为观止。
在宇宙浩瀚尺度面前,人类个人的那些烦恼似乎就像虱胫虮肝一样,微不足道。
何必纠结这点虱胫虮肝的小事呢?大局的成败才是我们要考虑的。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当定语,修饰名词;也可以作为状语,描述动作或状态的程度。②搭配要求:常与“微小”、“微不足道”、“忽略不计”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、哲学思辨或在描述极细微的细节时,增加语言的张力。④使用禁忌:不宜在正式的、庄重的官方公文或表扬场合使用,因为其词义生僻且带有卑微感。⑤常见误用:初学者常将其误认为形容肮脏或实际上,实际上它的核心意义在于“微小”而非“肮脏”。
常见错误
① 容易写错的字:虮字常被误写为“记”。② 容易读错的音:虮读jī。③ 容易用错的场景:不要把它用来形容人的品格“脏”或“糟糕”,它强调的是尺寸上的“小”。
近义成语辨析
① 居高临下:指地位或势力居高,俯视对方。这与虱胫虮肝形容“极微小”的含义完全相反。② 洋洋大观:形容景象壮阔华丽。这与虱胫虮肝构成了反义对比,一个形容极宏,一个形容极小。
英文对照
直译: The legs of a louse and the liver of a tiny insect | 意译: Extremely tiny things | 英语习语: As small as an atom / A mere speck of dust
常见问题
虱胫虮肝中的虮字怎么读?
虮的读音是jī,古代一种极小的昆虫,类似于蝉或蝉谴的幼虫。
这个成语在现代生活中常用吗?
并不常用。由于其字词生僻且意象奇特,现在多出现在文学作品、学术论文或高级写作中,用以增加语言的色彩。
它和“微不足道”的区别是什么?
意义相近,但前者更具视觉画面感和夸张力。