释义与用法
成语解释
古代国家收藏重要文献的地方。同石室金匮”。
详细释义
石:指石头,这里指石质的建筑或石室;缄:密封、封存、隐藏;金匮:指金制的柜子,古代常存放贵重典籍或命令的器物。整体含义是指古代国家收藏极其重要文献、典籍或国家秘密的石室。在现代汉语中,这个词常被引申为比喻极其珍贵、不为人知或被完完的知识、信息,也用来形容深藏不露、不轻易公开的宝藏。感情色彩上属于中性词,带有浓厚的历史厚重感和对古代文献的尊崇感。
成语故事
石缄金匮一词源于古代对国家文献的保护制度。在秦汉等时期,国家对于法律典籍、星象记录、历史地理以及皇室的机密极为重视。为了确保这些珍贵资料免受火灾、潮湿或盗窃,古代政府会专门修建坚固的石质建筑进行存放。根据《汉书·地理志》等文献记载,古代国家往往设有专门的藏书楼,这些地方通常选址于干燥,墙体厚实,内部设有石室。在石室内,重要的简帛或卷轴被存放在金制的柜子里,即为金匮,并进行严密的密封(缄)。这种在石室中密封金柜典籍的描述,便演化成了石缄金匮。这种严密深藏的行为,体现了古代文人对知识传承的敬畏以及对国家文化命脉的保护意识。后世,这个词不仅指代具体的藏书场所,更成为一种文化符号,象征着人类文明中最深邃而核心的。
文化背景
石缄金匮反映了中国古代发达的文献管理和保密制度。在纸张发明普及之前,载体主要是竹简和丝帛,极易损坏,因此通过石质建筑和金柜进行物理防护,是古人保护文化遗产的一种智慧。这不仅是建筑与技术的结合,更体现了儒家思想中对“道载”的推崇,认为典籍是国家的根基,必须像守护生命一样严密封存,以备后世流传。
现代例句
通过对这处遗址的挖掘,考古学家终于发现了那批被藏在石缄金匮中的秦代简简。
博物馆致力于保护这些珍贵的古籍,为了让这些曾深锁石缄金匮的文明瑰宝重见世人。
他笔下的文字仿佛同一座被尘封的石缄金匮,等待着有缘人去开启其中的奥秘。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作宾语(如:进入石缄金匮)或作定语形容文献的珍贵程度。②搭配要求:常与“藏于”、“开启”、“珍藏”、“古代典籍”等词汇连用。③适用语境:适用于历史研究、古籍保护、文化传承或描述极具学术价值的信息等正式场合。④使用禁忌:由于是一个高度书面化的词,不适合出现在口语化的日常闲谈中,否则显得突兀。⑤常见误用:容易被误认为只是普通的石头盒子,而忽略了其作为国家级文献收藏地的特殊文化含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“缄”写成“禁”,或将“匮”写成“怀”。②容易读错的音:“缄”读作jiān,不要读成jiān。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通的锁起来的小箱子,必须用于具有极高文化价值或历史价值的语境。
近义成语辨析
① 知其然而不知其所以然:这个成语是指只知道表面现象而不知道背后的原理,与石缄金匮的含义完全相反,属于逻辑范畴的混淆项。② 深藏不露:指隐藏得非常深,不让人发现。侧重于隐藏的状态,而石缄金匮侧重于存放的物的珍贵属性。③ 锦玉良言:比喻珍贵的文字。侧重于文字本身的优美程度,而石缄金匮更具历史感和典藏的色彩。
英文对照
直译: Stone-sealed golden cabinets | 意译: The royal archives or precious documents stored in a stone chamber | 英语习语: A treasure trove / A hidden vault
常见问题
石缄金匮具体指代什么地方?
它指的是古代国家用来存放极其重要的文献、法律典籍或国家秘密的石质藏书室,类似于现代的国家图书馆或档案馆。
这个成语在现代生活中还会用吗?
在日常口语中少用,主要出现在历史著作、考古报告或高级文学创作中,用来形容极其珍贵且不为人知的信息。
它和石室金匮有什么区别?
两者意思基本相同,石缄金匮更强调“密封”这一动作和状态,两者都指代古代存放珍贵文献的石室。