释义与用法
成语解释
指阴历十月、十一、十二月天气寒冷的季节。
详细释义
①逐字解释:十,指数字十;冬指冬季;腊指农历的十二月,因此时天气极寒,故称为“腊”;月指月份。②整体含义:该词指的是农历的十月、十一月和十二月,这三个月份正是一年中最寒冷、冬气最浓盛的严冬季节。③引申义:在现代生活中,这个词不仅描述自然气候的极度寒冷,也常用来比喻生活极其艰辛困苦,或者形容一段极度难以熬过的时期。④感情色彩说明:中性词,主要客观描述自然现象,但也带有一丝凄冷、肃穆感。
成语故事
十冬腊月并非出自某个特定的历史典故,而是源于中国古代的农历文化和民间对气候变化的长期总结。在古代,中国人对季节的感知极其敏锐,将冬季细分为多个不同的阶段。农历十月被称为“小冬”,此时寒气开始转紧;十一月被称为“大冬”,是气温最低的时候;而十二月则是“腊月”。“腊”字的由来有多种说法,其中一种是由于古人在腊月要祭祀祖先和神灵,人们会宰杀猪羊,并制成腊肉,以备度过严寒的冬季,因此这个月份被称为“腊月”。在中国的民间记忆中,“十冬腊月”这三个月的交替出现,北方大地往往白雪覆盖,寒风如刀。古代老百姓们在这样的日子里,不仅要面对严寒的考验,还要思考如何储备食物以度过漫长的寒冬。这个词的形成,承载了古代劳动人民对自然规律的敬畏,以及在极端寒冷环境中顺求生存、坚韧不拔的生活智慧。
文化背景
十冬腊月的概念反映了中国古代农历(历法)对生活节奏的影响。在传统农业社会,这三个月是决定一一年生存储备的关键时期。此时农忙结束,一切进入休息期。此外,“腊月”还包含了丰富的民俗内涵,如腊肉、腊八、祭祖等,这些习俗让这个寒冷的季节在文化心理上增添了团圆和对未来充满期待的复杂情感。
现代例句
北方一进入十冬腊月,凛的大风刮得人脸疼,窗户上结满了厚厚的冰花。
为了度过十冬腊月的严寒,奶奶早早就开始给家里准备厚实的羽绒服和棉被。
在诗人的笔下,十冬腊月的荒凉与农家炉火的温暖形成了鲜明的对比。
即便在十冬腊月最冷的时候,这群建筑工人们依然在工地上紧紧地赶着进度。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当状语,表示时间(如:在十冬腊月里),也可以充当定语修饰特定的气候或季节(如:十冬腊月的严寒天气)。②搭配要求:常与寒冷、严酷、煎熬、度过等词语搭配使用。③适用语境:适用于描写北方冬季气候、描述冬季生活场景或表达对严寒季节的忍耐。④使用禁忌:不宜用于描述温暖的季节(如春夏),也不宜在需要表达欢快气氛的场合使用。⑤常见误用:初学者容易将“腊”字误写为“辣”,或不理解农历与公历月份的对应关系。
常见错误
①容易写错字:最常将“腊”字写成“辣”。②容易读错音:“腊”字读作là,不要误读成lè。③容易用错场景:不能在描述天气回暖的季节时使用该词语。
近义成语辨析
① 严冬:侧重于强调冬季极其寒冷的状态,是一个性质性的描述,而“十冬腊月”更侧重于特定的三个月份时间跨度。② 寒冬:指天气很寒冷的冬季,用法与严冬相近,但“十冬腊月”带有浓厚的农历文化色彩。③ 冰天:指极度寒冷的季节,通常带有文学色彩,且比“十冬腊月”更具生活化的时间感。
英文对照
直译: The tenth, eleventh and twelfth lunar months of winter | 意译: The peak of winter | 英语习语: In the dead of winter / The height of winter
常见问题
“腊月”字是怎么来的?
腊月指的是农历十二月。古代人们在此时宰杀牲祭祀祖先,并制作成腊肉以备冬用,因此称为腊月。
十冬腊月具体指哪几个月?
它具体指农历的十月、十一月和十二月,这三个月是一年中冬季最核心的时段。
这个词只能在北方使用吗?
不是的。虽然北方寒冷更明显,但这个词是基于农历月份的,全国范围内都可以用来描述这三个月的季节。