释义与用法
成语解释
舍除了。除了我还有哪一个?形容人敢于担当,遇有该做的事,决不退让。
详细释义
舍我其谁:逐字解释为‘舍’,意为‘除了、除去’;‘我’,指自己;‘其’,为疑问代词,相当于‘哪一个’;‘谁’,疑问词,意为‘人’。整体含义是‘除了我还有谁呢?’,形容一个人在面对重任、挑战或关键时刻,表现出高度的自信、强烈的责任感和勇于担当的勇气,坚信非己莫属。引申义在现代生活中广泛用于各类需要主动承担、展示能力或自信的语境,如职场竞争、团队领导、学术攻关、体育竞技等,强调一种舍我其谁的魄力和使命感。感情色彩以褒义为主,赞许其积极进取、勇于负责的精神,但在特定语境下若使用不当,也可能带有一定的自负或傲慢意味,因此需结合语境判断,整体仍属正面评价。
成语出处
《孟子·公孙丑下》如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?”
成语故事
典故出自《孟子·公孙丑下》。战国时期,儒家大师孟子周游列国,推行其‘仁政’学说。弟子公孙丑问孟子:‘如果老师您像管仲辅佐齐桓公那样,辅佐一位诸侯成就霸业,是否可行?’孟子回答说,管仲的功业虽大,但只是凭借外力辅助,属于‘假道’(借力),而他自己所追求的是更高层次的‘王道’,即以德服人,使天下心悦诚服地归顺。他接着说:‘如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?’意思是,如果真想实现天下太平、治理好天下,在当今这个时代,除了我还有谁能够做到呢?这并非狂妄,而是基于他对自身学问、道德和时代使命的深刻自信,体现了儒家士人以天下为己任的强烈责任感和历史担当。此后,这句话成为激励后人勇于承担大任的经典名言。后世文人如苏轼在《东坡志林》中引用,岳飞等民族英雄的精神也被认为与此一脉相承。
文化背景
该成语深植于儒家‘修身、齐家、治国、平天下’的入世精神与士人‘以天下为己任’的担当传统。孟子身处战国乱世,周游诸侯,其‘舍我其谁’的宣言,不仅是对个人学问与能力的自信,更是对儒家知识分子历史使命的庄严宣告——即承担起教化民众、安定天下的重任。这种精神成为后世中国文人志士的典范,激励着无数人在国家民族危难之际挺身而出,如宋代的范仲淹‘先天下之忧而忧’,明代的顾炎武‘天下兴亡,匹夫有责’,均与此一脉相承。它塑造了中华民族崇尚责任、勇于进取的文化品格。
成语例句
我嫡孙也,欲立太子,~!★明·冯梦龙《东周列国志》第七十九回
现代例句
这个跨国项目技术难度极高,风险巨大,但项目经理舍我其谁,主动请缨,带领团队迎接挑战。
决赛关键时刻,队长舍我其谁,挺身而出,投中了决定胜负的一球。
在班长竞选演讲中,他充满激情地说:‘如果班级需要改革,提升凝聚力,舍我其谁!’
面对这项世界级难题,研究团队负责人舍我其谁,立下军令状,誓要在三年内取得突破。
山区支教条件艰苦,但这位青年教师舍我其谁,毅然放弃了城市的工作机会,一去就是十年。
用法详解
语法功能:通常作为谓语或分句使用,可独立成句,也可在复句中充当谓语成分。例如‘这项重任,舍我其谁?’。搭配要求:常与‘敢于’、‘应当’、‘面对’等词连用,或与‘重任’、‘使命’、‘责任’等名词搭配,如‘舍我其谁的担当’。适用场景:适用于正式或书面语体,多用于演讲、文章标题、自我表态等需要彰显决心与自信的场合。使用禁忌:避免在需要谦逊、协作或对他人表示尊重的日常轻松对话中滥用,以免显得狂妄。常见误用:误用于表达简单的‘只有我能做’而缺乏担当的语境,或混淆其与‘非我莫属’在情感强度上的细微差别,后者更侧重资格认定,而前者更强调主动承当的豪情。
常见错误
① 易错字:‘舍’易误写为‘舍’(shè,如‘宿舍’),但此处必须读shě,意为‘舍弃/除了’;‘其’易误写为‘期’。② 易错读音:‘舍’为多音字,此处读shě,不读shè。③ 误用场景:在需要表达谦逊、团队协作的场合(如获奖感言、日常求助)使用,易显得傲慢;或用于 trivial(琐碎)小事,夸大其词,与成语的宏大语境不符。
近义成语辨析
① 非我莫属:强调‘非我不行’,侧重于资格、条件的唯一性,多用于职位、荣誉等归属的认定,如‘这个荣誉非我莫属’。与‘舍我其谁’相比,后者更强调主动担当的豪情和使命感,情感更激昂。② 当仁不让:指遇到应该做的事,主动承担,不推让。侧重于‘道义’面前的主动,如‘当仁不让地承担责任’。二者都含主动承担之意,但‘舍我其谁’的自信和使命感更强,且多用于宏大叙事或关键时刻;‘当仁不让’适用范围更广,日常谦让场景也可用。③ 舍我复谁:是‘舍我其谁’的变体或误写,意义相近但非常用成语,规范性不如前者。
英文对照
直译: Who but me? | 意译: I am the only one who can do it. / The buck stops here. | 英语习语: None but me (can do this).
常见问题
“舍我其谁”的确切出处是哪里?
出自《孟子·公孙丑下》。原文是孟子对弟子公孙丑说:‘如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?’意为:如果想使天下太平,在当今世上,除了我还有谁呢?
“舍我其谁”和“非我莫属”有什么区别?
核心区别在于侧重点:‘舍我其谁’强调主动担当的豪情与使命感,情感强烈,多用于宏大责任或关键时刻;‘非我莫属’强调资格、条件的唯一性,更侧重客观认定,可用于职位、荣誉等归属。前者更‘主动’,后者更‘认定’。
这个成语的感情色彩一定是正面的吗?
通常为褒义,赞许其担当精神。但在语境中,若说话者并无相应能力或处于应谦逊的场合,则可能被理解为傲慢、自大,从而带贬义。因此需结合具体情境和说话者的身份、能力综合判断。
“舍”字在这里为什么读shě?
‘舍’是多音字。读shè时,名词,如‘宿舍’、‘房舍’;读shě时,动词,意为‘舍弃、放下’。此成语中‘舍’是动词‘除了、除去’的意思,故必须读shě。
这个成语在现代汉语中常用吗?
常用。多用于新闻报道、演讲、评论等正式场合,形容个人或团队在关键任务、重要竞争中的自信与担当。例如形容运动员、企业家、科研人员等面对重大挑战时的表态。