释义与用法
成语解释
形容人额角宽阔,天庭饱满,相貌不凡。
详细释义
①逐字解释:日,指太阳,此处形容额头光亮;角,指额角部位;珠,指珍珠,形容额头般圆润光泽;庭,指天庭、额头。②整体含义:成语形容一个人的额头宽阔圆润,天庭饱满,像珍珠一样闪闪发光,通常用来形容容貌不凡、有贵气或有才相。③引申义:在现代汉语中,该词主要用于文学描写或相相评价中,赞美人的长相端庄、大器,暗示此人未来必大作为或智慧非凡。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对他人相貌的高度赞赏。
成语出处
北周·庚信《周大将军赵公墓志铭》是以维岳降神,自天生德,凝脂点漆,日角珠庭,为子则名高五都,为臣则光照千里。”
成语故事
①时代背景:该成语源于北周时期,当时古代社会非常重视人相学,认为人的长相决定了其命运与才能。②主要人物:涉及人物包括北周的将军赵公,以及唐代名臣李绛。③完整情节:典故最早出自北周庚信所作的《周大将军赵公墓志铭》,文中描述赵公的相貌时道:“自天生德,凝脂点漆,日角珠庭,为子则名高五都,为臣则光照千里。”这说明了赵公不仅品德高尚,相貌更是极其尊贵。后世《新唐书·李珏传》中记载了一个生动的例子:唐代时期,李绛担任华州刺史时,见到了一位通过明经考试的年轻人。李绛一看对方的长相,便赞叹道:“你这副日角珠庭的相貌,绝不是普通的庸人之相。明经这种枯燥的考试,不适合你这样的大才大子。”于是,李绛建议他改考进士,结果这位年轻人果然考得了高第,大放异彩。④深层寓意:这个故事告诉我们,古代人认为相貌不仅外表,宽阔饱满的额头往往象征着非凡的智慧和高贵的出身潜质。⑤后世影响:日角珠庭成为了古代文学中形容英俊、相貌高贵、才华横溢的经典词汇之一。
文化背景
在古代中国相相学中,额头被视为智慧与地位的象征。人们认为天庭饱满的人往往头脑灵活、运气极佳。日角珠庭这一成语体现了古代对美学与相学的独特理解,将自然景物(太阳、珍珠)与人体的特征相结合,表达了古人对贵俊之相的向往。
成语例句
甫冠,举明经,李绛为华州刺史,见之曰‘~,非庸人相,明经碌碌,非子所宜。’乃更举进士高第。★《新唐书·李珏传》
现代例句
这位将军天生日角珠庭,气宇不凡,一看就是能统领全局的将。
面试官观察面试者日角珠庭、神情严谨,断定他定是一个不可多得的人才。
画中女子被描绘得日角珠庭,额头圆润,整个人透着一种超凡脱俗的气质。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语(如:他真是日角珠庭)或定语(如:一位日角珠庭的俊才)。②搭配要求:常与“相貌不凡”、“气宇堂溢”、“贵气横生”等词连用。③适用语境:适用于正式的文学描写、人物传记或评价他人相貌的场合。④使用禁忌:不宜用于口语中的随意闲谈,也不适合用来形容相貌平平或额头短窄的人。⑤常见误用:学习者有时会将其与“日新月异”混淆,但前者形容长貌,后者形容事物的发展变化极快。
常见错误
①容易写错字:容易将“庭”误写成“廷”或“顶”;②容易读错音:“角”字应读作jiǎo;③容易用错场景:不要将其用来形容一个人的性格或环境的快速变化。
近义成语辨析
① 日新月异:形容事物的发展变化极快,与日角珠庭形容相貌的含义完全不同。②② 日角偃月:同样形容额头宽阔像月亮一样,与日角珠庭相近,但日角珠庭更强调珍珠般的圆润光泽,而日角偃月更强调形状的宽阔。
英文对照
直译: Sun-like forehead corners and pearl-like court | 意译: To have a broad forehead and a noble appearance | 英语习语: To have a high forehead (symbolizing intelligence)
常见问题
日角珠庭主要是指一个人的哪个部位?
主要是指一个人的额头部位,形容额头饱满且像珍珠一样圆润光泽,整体用来形容相貌不凡。
这个成语可以用来形容坏人吗?
不可以。这是一个褒义词,专门用来赞美长相端庄、有贵气或有才之相的人。
它和“日新月异”有什么区别?
意思完全不同。日角珠庭形容人的长相好,而日新月异形容面面或形势变化得非常快。