成语词条

认贼作父

rèn zéi zuò fù

把仇敌当作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人。

简拼 rzzf 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

把仇敌当作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人。

详细释义

①逐字解释:认,指承认、认为;贼,指敌人、坏人;作,指充当、当作;父亲,指长辈。②整体含义:字面意思是把敌人当作自己的父亲。比喻违背了自己的原则、立场或道义,甘心卖身投靠敌人。③引申义:在现代汉语中,这个成语常用来严厉讽刺那些为了个人私利或苟延性命而背叛祖国、背弃组织或投附敌对势力的人。④感情色彩说明:这是一个极度贬义词,带有强烈的蔑视、愤怒和批判语气。

成语出处

华而实《汉衣冠》三郑成功脸色发白,全然失去了希望,他悲愤地昂起头,一字一音地说‘你认贼作父!’”

成语故事

①时代背景:该成语的典故源于明清时期的历史剧变。当时清军势力强大,明朝及抗明势力面临着极其严峻的生存抉择。②主要人物:郑成功,明末清初著名的抗清复明将领,在台湾建立了自己的独立政权,是民族气节的象征。③完整情节:根据华而实《汉衣冠》中的记载,在激烈的历史斗争中,某些原本属于抗明阵营的人员,为了个人利益或保全性命,选择了背叛事业,投降清军。在故事描述中,郑成功看到这些背叛行为后,极度震惊,脸色发白,全然失去了彻底的希望。面对这种完全违背道义、丧失底线的行为,郑成功感到了无比的愤怒与耻辱。他悲愤地昂起头,一字一音地痛斥道:‘你认贼作父!’这句话不仅是对对方背叛行为的控诉,更是对其人格丧失、道德沦丧的最终审判。④深层寓意:这个故事告诉我们,做人要有原则和底线,背叛自己的立场和道义,不仅是肉体上的背叛,更是人格尊严的彻底丧失。⑤后世影响:此后,“认贼作父”成为了一个用来讽刺那些不忠不义、投附敌强、丧失人格的标志性词汇。

文化背景

在中国传统文化中,“父亲”的角色是伦理道德的核心,代表着最高等级的尊重和信任。因此,“认贼作父”之所以具有巨大的杀伤力,是因为它利用了中国文化中对父子伦理的推崇,将政治上的背叛上升到了伦理道德彻底丧失的高度。这种强烈的对比,反映了中国古代社会对忠诚和民族气节的严苛要求。

现代例句

历史课讨论

那个为了荣华富贵就背叛祖国、投降侵略者的行为,简直是认贼作父。

文学分析

在小说中,主角通过一句认贼作父的怒吼,深刻刻画了反派人物丧失人性的嘴脸。

道德教育

我们无论遇到什么困难,都绝不能为了苟全而丧失原则,去做出认贼作父的耻事。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述某人的行为;也可以充当状语修饰动词。②搭配要求:常与“竟然”、“居然”、“竟然”等表示惊讶或程度的副词连用。③适用语境:适用于描述历史上的背叛行为、政治上的投敌,或在道德上极度不名义的行为。④使用禁忌:由于其感情色彩极其负面,不宜用于正式的表扬场合或对长辈的称呼。⑤常见误用:学习者常误将其与普通的“投降”混淆,而忽略了其中蕴含的违背伦理、丧失尊严的极端侮辱含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“认”错写成“刃”,将“贼”错写成“泽”。②容易用错的场景:不要在普通朋友间开玩笑时使用,因为该词贬义极重,除非涉及极大的背叛或道德败范。

近义成语辨析

① 卖身投靠:侧重于为了生存或利益而完全依附他人,带有卑微色彩,但不如认贼作父带有强烈的伦理侮辱。② 投敌:中性偏贬义,客观描述加入敌方阵营的行为,侧重于事实描述。③ 认敌为友:侧重于表面上的结盟,有时带有某种策略性或虚伪的意味,且缺乏认贼作父那种对人格彻底崩塌的极端愤怒感。

英文对照

直译: To recognize the enemy as the father | 意译: To sell oneself to the enemy | 英语习语: To be a traitor / To crawl to the enemy

常见问题

认贼作父和投敌这两个词有什么区别?

“投敌”只是客观描述加入敌方阵营的行为;而“认贼作父”带有强烈的道德批判色彩,强调这种投降行为违背了基本的伦理和人格,具有极强的侮辱性。

这个成语可以形容职场竞争吗?

不可以。这个成语涉及政治立场和基本伦理背叛,通常用于描述国家、民族或极大的道德背叛,在普通的职场竞争中使用会显得非常过重且不合适。

成语接龙

认贼作父 后面可以接什么

按最后一个拼音 fu 继续接,下面是候选成语。

扶危济困

fú wēi jì kùn

扶帮助;济搭救,拯救。扶助有危难的人,救济困苦的人。

扶摇直上

fú yáo zhí shàng

扶摇急剧盘旋而上的暴风。形容上升很快。比喻仕途得意。

妇人之仁

fù rén zhī rén

仕仁慈。妇女的软心肠。旧指处事姑息优柔,不识大体。

夫唱妇随

fū chàng fù suí

随附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。

妇姑勃溪

fù gū bó xī

指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵。

妇姑勃豨

fù gū bó xī

妇姑儿媳和婆婆;勃豨家庭争吵。原指婆婆和儿媳间的争吵;也比喻内部争斗。

夫子自道

fū zǐ zì dào

指本意是说别人好处,而事实上却正道着了自己。也用在不好的一面,意思是指摘别人,却正指摘了自己。

夫荣妻贵

fū róng qī guì

荣草木茂盛,比喻兴盛显达。指丈夫光荣,妻子也随之尊贵。

相关成语

认仇作父

rèn chóu zuò fù

把仇敌当作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人。同认贼作父”。

认敌作父

rèn dí zuò fù

把仇敌当作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人。同认贼作父”。

认贼为父

rèn zéi wéi fù

把仇敌当作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人。同认贼作父”。

认贼作子

rèn zéi zuò zǐ

佛家语,比喻错将妄想认为真实。同认贼为子”。

认贼为子

rèn zéi wéi zǐ

佛家语,比喻错将妄想认为真实。

怫然作色

fú rán zuò sè

怫然愤怒的样子。脸上现出愤怒之色。