出处与用法资料
示例用法
微臣今日在此暂避冤仇，～实不敢忘陛下也。 ★清·俞万春《荡寇志》第八十四回
详细释义
区区之心，字面可解为‘微小诚挚的心意’。‘区’本义为区域，在此引申为‘小’、‘微’；‘区区’为叠词，强调微小而诚挚、谦逊的样子；‘之’为助词，相当于‘的’；‘心’指心思、心意、情志。整体而言，该成语是一个谦辞，用以自称内心微小而诚挚的情感，常指向忠诚、感恩、不忘本或坚守信念的品格。其引申义在现代生活中，可用于表达在逆境或暂时分离中，依然保持对某人、某组织或理想的忠诚与眷恋；也可用于谦逊地表达自己的心意或志向，强调其纯粹与坚定。感情色彩为褒义，蕴含自谦与真诚，体现说话者的道德操守和情感深度。
成语出处
汉·李陵《答苏武书》：“昔范蠡不殉会稽之耻，曹沫不死三败之辱，卒复句践之仇，报鲁国之羞，区区之心，窥慕此耳。”
成语故事
该成语出自西汉李陵的《答苏武书》。李陵是汉朝名将李广之孙，汉武帝时率军出击匈奴，兵败投降。苏武则是汉朝使节，持节牧羊北海（今贝加尔湖）十九年，坚贞不屈。两人在异域殊途，苏武曾写信给李陵，劝其归汉。李陵以此书作答，信中回顾历史，列举了两位先贤的事迹：一是春秋时范蠡，助越王勾践灭吴复仇后，不贪恋功名，功成身退，泛舟五湖；二是曹沫，春秋时鲁国将军，曾三战三败于齐国，后在一次会盟中持匕首劫持齐桓公，迫使其归还此前侵占的鲁国土地。李陵写道：‘昔范蠡不殉会稽之耻，曹沫不死三败之辱，卒复句践之仇，报鲁国之羞，区区之心，窥慕此耳。’意为：从前范蠡没有因会稽之败而自杀，曹沫没有因多次战败而寻死，最终帮助勾践复仇，替鲁国雪耻，我李陵这颗微小诚挚的心，所向往效法的就是这种在屈辱中忍辱负重、终成大义的精神。他以此自谦，表明自己虽暂降匈奴、处境艰难，但内心从未忘却汉朝，其忠诚与志向正如范蠡、曹沫般坚定。深层寓意在于：真正的忠诚与大义，不在于一时一地的生死荣辱，而在于能否在逆境中坚守初心，完成更高远的目标。此故事融合了儒家‘忠君报国’与道家‘功成身退’的智慧，成为后世仁人志士在困厄中自励的典范。后世文人如苏轼、文天祥等常在作品中化用此典，表达类似心志。
文化背景
该成语深刻反映了中国传统文化中‘忠’与‘义’的价值观，以及士人在逆境中的精神坚守。其出处李陵《答苏武书》是汉代书信名篇，背景是汉匈战争下个人命运的悲剧性抉择。李陵以范蠡、曹沫为例，实则借古喻今：范蠡代表‘功成身退’的智慧，曹沫代表‘以弱抗强’的勇气，两者共通点是在巨大屈辱（会稽之耻、三败之辱）后不灰心，终成大事。这契合儒家‘君子固穷’‘杀身成仁’与纵横家‘隐忍图大’的思想。后世，‘区区之心’成为文人士大夫在贬谪、流亡或国难时常用的自谦表达，如宋代苏轼屡遭贬谪，文中常见类似心志。它承载了中华文化中‘心志不因形迹而改’的核心理念，强调内在德性高于外在处境。
现代例句
尽管公司经历了暂时困难，他始终怀有区区之心，坚守岗位，最终助力公司扭亏为盈。
老师当年的一句鼓励，让我在异国求学时仍以区区之心铭记，成为我克服文化冲击的精神动力。
这位老华侨虽旅居海外数十年，但对祖国的区区之心从未改变，一直资助家乡教育。
为了实现儿时成为科学家的梦想，他数十年如一日地钻研，这份区区之心支撑他度过了无数个枯燥的日夜。
在我最落魄的时候，朋友伸出了援手，这份区区之心，我永生难忘。
用法详解
该成语在语法上多作宾语或定语，极少独立充当谓语。常见搭配为‘怀有区区之心’‘谨守区区之心’‘不敢忘区区之心’等，常与‘虽……却……’‘纵使……亦……’等转折连用，以突出处境与心志的对比。适用语境较为正式，多用于书面语或庄重的口语场合，如历史论述、正式书信、演讲或文学作品中，表达忠诚、感恩或矢志不渝之情。使用禁忌在于：不宜用于轻松随意的日常闲聊，以免显得矫揉造作；亦不可用于自我标榜或炫耀，因其核心是谦逊。常见误用包括：1. 误解为‘微不足道的心意’而忽略其‘诚挚’内核；2. 误用于表达普通喜好或无关宏旨的小情感，夸大其词；3. 混淆其与‘区区小事’（含贬义）的‘区区’，误用为贬义。
常见错误
① 易写错字：注意‘区’字为半包围结构，易误写为‘驱’或‘屈’。② 易读错音：‘区’在此读qū（一声），非qǔ（三声）。③ 易用错场景：常被误用于表达普通、微小的情感（如‘区区之心感谢您’），忽略其‘在重大逆境或忠诚语境下’的庄重性；或误作贬义，与‘区区小事’混淆。正确使用需结合‘忠诚、感恩、坚守信念’等宏大主题，且自带谦逊语气。
近义成语辨析
① 赤子之心：指纯真善良、未受污染的本心，侧重天性纯良，无‘谦逊’或‘逆境坚守’的语境，适用范围更广，不限于忠诚或感恩。② 感恩戴德：强调对恩惠的感激戴德，情感指向明确，但缺乏‘区区之心’中‘微小诚挚’的自谦色彩与历史典故的厚重感。③ 矢志不渝：指发誓立志，永不改变，侧重意志的坚定，但无‘卑微处境中不忘本’的隐含对比，语气更直白强烈。而‘区区之心’独特在于：以‘微小’自谦，却暗含‘虽小尤坚’的张力；常与历史人物（如范蠡、曹沫）关联，带有在屈辱中谋大义的叙事背景。
英文对照
直译: a humble and sincere heart | 意译: my modest loyalty (or devotion) | 英语习语: heartfelt allegiance (或 sincere devotion, 虽无完全对应习语，但此表达可传达类似意境)
常见问题
‘区区之心’和‘区区小事’中的‘区区’意思一样吗？
不一样。‘区区之心’的‘区区’意为‘微小而诚挚’，是褒义谦辞；‘区区小事’的‘区区’意为‘微不足道’，常含贬义或轻视。二者音同义异，不可混用。
现代生活中，哪些场合适合使用‘区区之心’？
适合正式或书面场合，如：表达对组织、国家或师长的忠诚与感恩；在成就或帮助后谦逊地表示‘这是我应尽的本分’；在逆境中宣言坚持理想。不适用于日常琐事或轻松玩笑。
李陵说‘区区之心，窥慕此耳’，他真正想表达什么？
李陵以范蠡、曹沫自比，谦称自己心意微小，但仰慕他们‘在屈辱中忍辱负重、终成大义’的品格。他暗示自己降匈奴是暂时权宜，内心始终忠于汉朝，希望有朝一日能如范蠡、曹沫般完成大义（或洗刷冤屈），这是对苏武劝降的委婉回应，也是对自己气节的辩护。
这个成语现在还常用吗？会不会显得古板？
在当代中文中，该成语使用频率不高，多见于历史论述、正式演讲或文学创作中。在口语或普通文章中稍显古雅，但若用于表达深沉忠诚或谦逊时，能增添文采与庄重感，不会显得突兀。学习者需掌握其语境，避免滥用。
如何区分‘区区之心’和‘拳拳之心’？
二者都表诚挚之心，但侧重不同：‘拳拳之心’强调‘恳切、真诚’（如‘拳拳报国之心’），无‘微小’自谦义，更直白热烈；‘区区之心’强调‘微小诚挚’，自带谦逊与历史纵深感，常与‘在困境中坚守’的叙事结合。例如，说‘拳拳之心’可表热情，说‘区区之心’则暗含‘虽微末不敢忘’的谦卑与坚韧。