成语词条

清渭浊泾

qīng wèi zhuó jīng

古以为渭水清,泾水浊。也比喻两者相比较,是非好坏分明。

简拼 qwzj 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

古以为渭水清,泾水浊。也比喻两者相比较,是非好坏分明。

详细释义

逐字解释:清,清澈透明;渭,指渭水,黄河最大支流,流经陕西;浊,浑浊不清;泾,指泾水,亦为黄河支流,流经陕西,以含沙量大著称。整体含义:源自古代对泾水、渭水清浊特性的观察,比喻两相比较时,是非、好坏、善恶界限分明,一目了然。引申义:在现代语境中,可用于形容事物对比鲜明、标准清晰、立场明确,如道德评判、学术观点、责任划分等。感情色彩:中性偏褒义,强调客观清晰的对比,通常带有肯定分明态度的意味,但若用于极端对立场景可能隐含偏颇。

成语出处

《诗·邶风·谷风》泾以渭浊,湜湜其沚。”孔颖达疏泾水以有渭,故见其浊。”

成语故事

时代背景:此成语源于中国最早的诗歌总集《诗经》,具体出自《邶风·谷风》。邶为周代诸侯国,位于今河南北部、河北南部一带,诗作反映西周至春秋时期民间生活与情感。主要人物:诗中主角是一位被丈夫遗弃的妇女,无名氏,其身份可能是贵族或士人阶层妻子,诗中倾诉婚姻不幸与自身清白。完整情节:该诗第三章云‘泾以渭浊,湜湜其沚’,意为‘泾水因渭水而显得浑浊,但它自己的河床依然清澈’。毛传解释:‘泾,水名;渭,水名。言泾水以有渭,故见其浊。’孔颖达疏进一步阐明:‘泾水以有渭,故见其浊’,即泾水本浊,但因其与清澈的渭水交汇,在对比下浊态更显;而诗中以渭水喻丈夫新欢之‘明’,泾水喻自己之‘暗’,但强调自身品行如泾水河床般始终清澈(湜湜其沚),虽被诬陷却本质未改。深层寓意:通过自然水象的对比,隐喻人生际遇中的是非颠倒与自我坚守,表达即使遭误解,清白终不可掩的哲理。后世影响:成语‘清渭浊泾’即提炼于‘泾以渭浊’的意象,后世文献如《史记》《水经注》等多次引用泾渭清浊典故,强化了其作为文化符号的地位,用以喻指事物界限分明、是非昭然。

文化背景

泾河与渭河均发源于甘肃,在陕西高陵汇入黄河。由于泾河流经黄土高原,含沙量高,故 historically 浑浊;渭水相对清澈,尤其在支流汇入后。两河交汇处形成‘清浊分明’的自然奇观,古人据此附会道德评判。《诗经》首次以之比喻人事,后经《史记·河渠书》《水经注》等文献记载,成为中华文化中象征是非、善恶、贤愚界限的经典意象。在哲学层面,它呼应了儒家‘贵贱有等’‘义利之辨’的秩序观,也融入道家‘清浊自分’的自然观,成为评判社会与个人行为的重要文化隐喻。

现代例句

职场责任划分

公司这次重组后,各部门的职责范围清渭浊泾,再也不会出现互相推诿的情况。

学术观点讨论

对于这个理论,支持和反对的两派观点清渭浊泾,争论非常激烈但立场分明。

社会新闻评论

公众对这件事的看法几乎清渭浊泾,绝大多数人认为责任方应公开道歉。

个人品德修养

他为人处世的原则一向清渭浊泾,该坚持的绝不妥协,该放下的从不纠结。

文学评论

这部小说中善与恶的塑造清渭浊泾,人物形象极其鲜明,给读者留下深刻印象。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,也可用于宾语或状语。例如:二者立场清渭浊泾(谓语);清渭浊泾的对比(定语)。搭配要求:常与“如同”“显得”“分明”等词连用,或用于“有……之判”“呈……之态”等结构中。适用语境:适用于需要强调对比、评价、区分的情境,如学术讨论、道德评判、社会现象分析、管理职责划分等。使用禁忌:不宜用于描述事物本身模糊不清或处于中间状态的情况;避免在需要委婉、调和表达的场合使用,以免显得绝对化。常见误用:误将顺序颠倒为“浊渭清泾”,或误用于单方面描述而非对比;有时与“泾渭分明”混用,但后者更强调界限本身,前者更突出清浊的对比意象。

常见错误

① 易错字:常将‘泾’误写为‘经’‘径’或‘洁’,需注意‘泾’为水部,特指泾水。② 易错读音:‘泾’读jīng(第一声),非jìng;‘渭’读wèi(第四声),易误读为wéi。③ 误用场景:不可用于描述单一事物状态(如‘情况清渭浊泾’),必须涉及至少两方的对比;亦不宜用于形容复杂多元、无明确对立的情形。

近义成语辨析

① 泾渭分明:与‘清渭浊泾’核心义高度重合,均比喻界限清楚、是非分明。但‘泾渭分明’更常用、更口语化,侧重强调界限本身清晰不可混淆;‘清渭浊泾’则更文雅,突出清与浊的对比意象,多用于书面或文学语境。② 浊泾清渭:字序调整,但含义相同,仅将‘浊’‘清’位置互换,极少使用,属变体。③ 深思极虑:义不相干,指深入细致地思考,与对比分明无关,不可混淆。用户所提供近义词中‘深思极虑’‘深思熟虑’‘深计远虑’‘老成持重’均非近义,实为误列,特此辨析。

英文对照

直译: clear Wei and turbid Jing | 意译: a clear contrast between right and wrong, like the clear Wei River and the muddy Jing River | 英语习语: as clear as day and night (但侧重对比) / the distinction between black and white

常见问题

清渭浊泾与泾渭分明有何区别?

二者核心义相同,但侧重点不同。‘泾渭分明’更常用,直接强调界限清晰,如‘两者泾渭分明’;‘清渭浊泾’则通过‘清’‘浊’的对比意象,更突出好坏、善恶的鲜明对照,文雅程度较高,多见于书面或典故引用。实际使用中,‘泾渭分明’已涵盖前者含义,后者使用频率较低。

成语接龙

清渭浊泾 后面可以接什么

按最后一个拼音 jing 继续接,下面是候选成语。

敬恭桑梓

jìng gōng sāng zǐ

敬恭尊敬,热爱;桑梓桑树和梓树,古时家宅旁边常栽的树木,比喻故乡。热爱故乡和尊敬故乡的人。

敬授人时

jìng shòu rén shí

指将历法付予百姓,使知时令变化,不误农时;以之指颁布历书。亦作敬授民时”。

敬老怜贫

jìng lǎo lián pín

老年老的人;怜怜恤。尊敬老人,怜恤家境困苦的人。形容人有恭谨慈爱的美好品德。

敬老恤贫

jìng lǎo xù pín

老年老的人。尊敬老人,怜恤家境困苦的人。形容人有恭谨慈爱的美好品德。

敬而远之

jìng ér yuǎn zhī

表面上表示尊敬,实际上不愿接近。也用作不愿接近某人的讽刺话。

泾渭分明

jīng wèi fēn míng

泾河水清,渭河水浑,泾河的水流入渭河时,清浊不混。比喻界限清楚或是非分明。

敬谢不敏

jìng xiè bù mǐn

谢推辞;不敏不聪明,没有才能。恭敬地表示能力不够或不能接受。多作推辞做某事的婉辞。

敬贤礼士

jìng xián lǐ shì

礼以礼相待,尊重;士古时称有学问的人。尊重品德高尚、学识出众的人。

相关成语

泾浊渭清

jīng zhuó wèi qīng

泾水浊,渭水清。比喻人品的高下和事物的好坏,显而易见。

泾清渭浊

jīng qīng wèi zhuó

泾水清,渭水浊。比喻人品的高下和事物的好坏,显而易见。

泾渭分明

jīng wèi fēn míng

泾河水清,渭河水浑,泾河的水流入渭河时,清浊不混。比喻界限清楚或是非分明。

井然有序

jǐng rán yǒu xù

井然整齐不乱的样子。序次序。整整齐齐,次序分明,条理清楚。

兢兢业业

jīng jīng yè yè

兢兢形容小心谨慎;业业畏惧的样子。形容做事谨慎、勤恳。

惊喜交加

jīng xǐ jiāo jiā

两种事物同时出现或同时加在一个人身上,又惊又喜。