出处与用法资料
示例用法
张廷尉论定律令,明法以绳天下,诛奸猾,绝幷兼之徒,而~。 ★汉·桓宽《盐铁论·轻重》
详细释义
逐字解释:'强'指力量强大、地位优越的一方;'凌'意为欺凌、侵凌;'弱'指力量弱小、地位低下的一方;'众'指人数众多、势力庞大的群体;'暴'意为压迫、侵害;'寡'指人数稀少、势单力薄的个体。整体含义:强大的不欺凌弱小的,人多的不压迫人少的。这是一个描述理想社会秩序的成语,强调任何团体或个人都不应凭借自身优势去侵害弱势方,体现了对公平、正义与社会和谐的追求。引申义:在现代语境中,可引申为在国际关系中大国不应欺凌小国,在市场竞争中 dominant 企业不应挤压中小商户,在校园中体格强健者不应欺负弱小同学,在社会生活中多数群体不应歧视孤立少数群体。它倡导的是一种基于规则、尊重与克制的文明相处之道。感情色彩:褒义,表达对公正、平等社会状态的肯定与向往。
成语出处
《韩非子·奸劫弑臣》:“故其治国也,正明法,陈严刑,将以救群生之乱,去天下之祸,使强不凌弱,众不暴寡。”
成语故事
时代背景:战国末期(约公元前3世纪),周王室衰微,诸侯争霸,战乱频仍,弱肉强食成为国际关系常态。社会阶层剧烈分化,权贵兼并土地、奴役平民,法治混乱,民不聊生。主要人物:韩非(约公元前280年-前233年),战国末期韩国公子,法家思想集大成者。他综合商鞅的'法'、申不害的'术'、慎到的'势',主张建立一套君主集权、明法严刑、不避权贵的法治体系,以应对乱世。完整情节:在《韩非子·奸劫弑臣》篇中,韩非批判了儒家依赖道德礼治的复古思想,指出在当时'奸邪之民'众、'暴乱之机'多的环境下,必须依靠公开、刚硬、平等的法律来治理。他写道:'故其治国也,正明法,陈严刑,将以救群生之乱,去天下之祸,使强不凌弱,众不暴寡。'意思是:所以治理国家,要端正明确法令,陈设严明的刑罚,目的是为了拯救百姓的祸乱,消除天下的灾祸,从而使得强大的不欺凌弱小的,人多的不压迫人少的。韩非认为,只有法律条文清晰、赏罚公正且严格执行,才能从根本上遏制权贵豪强的兼并之行,保护小民寡弱的基本生存,达到社会稳定。深层寓意:此成语是法家'法治'思想的核心目标之一。它揭示了社会不公的根源在于权力与力量的滥用,而解决之道不在于期盼统治者个人仁德,而在于建立一套超越个人、一视同仁的刚性制度。它强调法律的功能不仅是惩罚,更是预防和保障,旨在创造一个'法不阿贵'、'刑过不避大臣'的平等环境。后世影响:这一思想被秦始皇和李斯采纳,成为秦统一后推行郡县制、统一法律、打击旧贵族的重要理论依据。虽秦法严苛有失偏颇,但'法律面前人人平等'的种子由此深植中国政治传统。后世如《唐律疏议》等法典亦强调'一断于法',以及'王子犯法与庶民同罪'的民间诉求,皆与此理念一脉相承。
文化背景
此成语根植于中国古代法家思想,是战国时期社会大变革的产物。在'礼崩乐坏'的背景下,儒家主张恢复周礼、以德治国,而法家如韩非则冷酷地指出,唯有依靠'法、术、势'相结合的制度,才能约束人性之恶与权力之滥。'强不凌弱,众不暴寡'正是这种法治理想的具体化,它试图用刚性的法律条文,打破'胜者王侯'的丛林法则,为弱势群体提供最低限度的保护。这一思想与西方自然法中的'平等保护'理念有相通之处,是中国传统政治智慧中对'公平'这一普世价值的早期系统阐述。它影响了从秦律到《唐律疏议》乃至后世各朝法典的立法精神,即通过制度设计来抑制权力滥用。在现代,它被赋予新的时代内涵,是构建社会主义和谐社会、推进全面依法治国、倡导人类命运共同体理念的重要文化资源,强调任何强大的个体或国家,其权力都应受到约束,以保障弱者的尊严与权利。
现代例句
学校通过主题班会教育学生,要践行'强不凌弱,众不暴寡'的精神,坚决对校园霸凌说'不'。
在行业峰会上,会长呼吁大型平台企业应遵守'强不凌弱,众不暴寡'的商业伦理,为中小商家留出生存空间。
联合国宪章倡导的主权平等原则,正体现了国际社会'强不凌弱,众不暴寡'的美好愿景。
居委会在调解业主纠纷时,常常以'强不凌弱,众不暴寡'为准则,防止楼栋里多数业主联合排挤少数几户。
家长教育孩子与同伴相处时,要懂得'强不凌弱,众不暴寡',不因自己人多或力气大就欺负别人。
用法详解
语法功能:通常充当谓语或复句中的分句,也可作主语或宾语,但多用于陈述观点或原则。例如:'我们的社会应当追求强不凌弱,众不暴寡的境界。'搭配要求:常与'应当'、'必须'、'追求'、'实现'、'倡导'、'遵循'等动词或能愿动词搭配,也可与'原则'、'精神'、'理想'、'秩序'等名词搭配。适用语境:多用于正式书面语或庄重口语场合,如学术论述、政策宣讲、法律文本、国际宣言、德育教育、评论文章等,用以阐述社会伦理、法治精神、国际关系准则等宏观理念。使用禁忌:不宜用于描述个人间琐碎的日常摩擦或轻松随意的聊天场景,因其承载的是一种严肃的社会理想。常见误用:①误将'暴'读作 pù(暴露之义),此处应读 bào,意为'压迫';②误认为此成语仅指物理层面的欺凌,其内涵更包括经济、政治、文化等全方位的优势压迫;③有时会被误用于描述'强者主动帮助弱者'的场景,但其本意是'不侵害',而非'主动援助',后者更接近'扶弱抑强'。
常见错误
① 易错字:'凌'易误写为'陵'(如'强不陵弱'),'凌'有'侵犯、欺压'义,'陵'本义为'大土山',引申为'超越',二者含义不同。② 易错读音:'暴'在此处读 bào(第四声),意为'压迫、侵害',不读 pù(暴露)或 bāo(暴晒)。③ 误用场景:此成语是描述社会整体秩序或组织原则的宏观表述,不能用于形容个人脾气性格或偶然事件。例如,不能说'他性格强不凌弱',而应说'他为人正直,从不欺凌弱小'。它更适合作为论点、标语或价值倡导,而非对具体行为的直接描写。
近义成语辨析
① 扶弱抑强:意思相近,都包含帮助弱者、制约强者的含义。但'扶弱抑强'更强调主动的'扶'与'抑'的侠义行动,常用于形容个人或团体的正义行为(如武侠、公益);而'强不凌弱,众不暴寡'更侧重于描述一种应然的社会状态与制度要求,是静态的原则陈述,语气更庄重、宏观。② 打抱不平:指看到不公平的事,挺身而出,帮助弱者。其核心是'介入'与'干预'具体事件,带有即时性和个人英雄色彩;本成语则是描述一种普遍、持久的社会理想状态,不特指某个具体行动。③ 锄强扶弱:与'扶弱抑强'类似,但'锄'字带有更强力的铲除意味,常用于形容侠客、起义等颠覆性行动,情感更激烈;本成语则强调'不'为恶的消极义务,是法治框架下的底线要求,而非积极颠覆。
英文对照
直译: The strong do not bully the weak, and the many do not oppress the few. | 意译: Fairness and justice for all; No oppression of the weak by the strong. | 英语习语: Might does not make right. (虽不字面对应,但传达了'强大不等于有权不公'的核心意思)
常见问题
这个成语最准确的出处是哪里?
最直接、最核心的出处是《韩非子·奸劫弑臣》篇,原文为'故其治国也,正明法,陈严刑,将以救群生之乱,去天下之祸,使强不凌弱,众不暴寡。'后世如汉代桓宽《盐铁论·轻重》中'张廷尉论定律令……而强不凌弱,众不暴寡',是对其思想的引述和应用。
这个成语的核心思想是什么?
核心思想是通过建立并严格执行公平的法律与制度('正明法,陈严刑'),来约束权力和力量的滥用,从而在根本上保障社会弱者的权益,实现'强者不欺凌弱者,众者不压迫寡者'的基本社会公正。它强调制度约束而非个人道德。
在现代社会,这个成语有什么现实意义?
现实意义非常广泛。在法治层面,它是'法律面前人人平等'、'反对特权'的古典表达;在国际关系,是'主权平等'、'反对霸权主义'的道义基础;在商业领域,是反垄断、维护市场公平竞争的理念;在社会层面,是反对校园霸凌、职场压迫、网络暴力、多数人暴政的文化武器。它提醒我们,任何形式的优势地位都不应成为压迫他人的资本。
'强不凌弱,众不暴寡'与'扶贫济弱'有什么区别?
前者(强不凌弱)强调的是'不侵害'的消极义务和制度底线,是阻止强者作恶,侧重于约束权力;后者(扶贫济弱)强调的是'帮助'的积极行为,是鼓励强者行善,侧重于道德倡导。前者是法治社会的基石,后者是慈善伦理的表现。一个回答'强者不能做什么',一个回答'强者应该做什么'。
这个成语在写作中如何正确使用?
适合作为论点、标题或总结性语句,用于议论文、评论、倡议书等文体。例如,在论述法治重要性时,可作分论点:'法治的要义在于建立'强不凌弱,众不暴寡'的规则秩序。'在提出倡议时,可写:'我们应共同努力,营造一个强不凌弱、众不暴寡的社会环境。'使用时需注意语境庄重,并与后文的论证或事例紧密结合。