成语词条

牵衣肘见

qiān yī zhǒu jiàn

指牵动一下衣襟,就露出臂肘。形容衣不蔽体。

简拼 qyzj 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

指牵动一下衣襟,就露出臂肘。形容衣不蔽体。

详细释义

①逐字解释:牵,拉动、提拉;衣,衣服;肘,胳肘部;见,看见、露出。②整体含义:原指拉动一下衣襟,就露出了胳肘。形容衣服破烂得厉害,已经无法遮盖体面。③引申义:在现代汉语中,这个成语不仅用来形容生活贫困、衣衫褴,也常用来比喻穷困、顾此失彼,陷入难以不应付的境地。④感情色彩说明:多含贬义或无奈色彩,带有对贫困或处境艰难的描述。

成语出处

语出《庄子·让王》曾子居卫……三日不举火,十年不制衣,正冠而绝缨,捉襟而肘见,纳屦而踵决。”

成语故事

①时代背景:故事发生在战国时期,当时社会思想活跃,许多学者隐居各地。②主要人物:曾子,他是孟子的学生,是儒家学派中的重要人物。③完整情节:根据《庄子·让王》记载,曾子在卫国隐居期间,生活极其简朴甚至可以说是清苦。他在卫期间三天不点火做饭,十年不整理过衣服。每当他想要戴好帽子时,帽带已经断了;想要拉一下衣襟,胳膊就露了出来;想要穿鞋时,鞋跟也脱落了。这种极度的简朴生活被描述到了极致。④深层寓意:这个故事通过对曾子极端生活的描写,展现了儒家志士淡泊名利、坚守操守追求,同时也反映了古代知识分子在物质匮乏时的无奈。⑤后世影响:后人通过这个形象,提炼出牵衣肘见这一词,逐渐演变为专门用来形容衣服破烂或生活极端困苦的成语。

文化背景

牵衣肘见源于《庄子》,反映了战国时期士人阶层对物质生活的蔑视态度。在古代中国社会,衣着的的整洁往往是身份和社会地位的象征,因此牵衣肘见暗示着社会地位的边缘化。随着时间的推移,这个词逐渐从单纯的描写衣服破烂,扩展到了对处境窘迫、资源匮乏的隐喻,体现了汉语词汇从具象到抽象的演变过程。

成语例句

~,步雪履穿。★唐·王维《送郑五赴任新都序》

现代例句

描写贫现状

由于连年灾荒,那户老农的生活过得牵衣肘见,只能在寒风中瑟缩身体。

职场困境

由于预算严重短缺,我们现在的营销方案显得有些牵衣肘见,无法兼顾所有的媒体投放渠道。

文学作品描写

在小说中,作者通过描写主角牵衣肘见的形象,生动地刻画出了那个战乱难民的辛酸。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当谓语描述状态,也可以充当定语修饰名词,或作为状语描述某种行为状态。②搭配要求:常与穷困不堪、破不相设、捉襟见肘等词连用。③适用语境:适用于描写人物极度贫穷的形象,或者在描述计划、任务时因资源有限而无法顾及所有细节。④使用禁忌:不宜用于形容衣着得体或资源充足的场合。⑤常见误用:容易将其与“捉襟见肘”混淆,后者更多侧重于能力不足,而前者侧重于物质上的。

常见错误

① 容易写错的字:将“牵”写成“迁”,将“肘”写成“右”。② 容易读错的音:肘字在成语中读作zhǒu。③ 容易用错的场景:很多人在形容计划安排不周时误用牵衣肘见,此时更准确的词应是捉襟见肘。

近义成语辨析

① 捉襟见肘:指拉住衣服衣襟就露出了胳肘。这个词更多侧重于比喻能力、精力有限,顾不过来,而牵衣肘见更侧重于衣服本身的破烂。② 破不相设:形容衣服破烂得没法缝补。侧重于程度严重,不如牵衣肘见具体的动作描写。③ 穷困不堪:形容生活极度贫穷。这是一个中性的状态描述,没有牵衣肘见那种视觉画面感。

英文对照

直译: Pulling the clothes to reveal the elbows | 意译: Tattered clothes / In rags | 英语习语: To be in rags / To look shabby

常见问题

牵衣肘见和捉襟见肘有什么区别?

两者字面相近,但牵衣肘见主要形容衣服极其破烂、生活极端贫困;而捉襟见肘则多用于比喻能力、精力或资源不足,无法顾及全局。

这个成语可以用来形容一个人很有钱吗?

不可以。这个成语带有贬义或无奈色彩,专门用来形容穷穷的人或处境非常窘迫。

这个成语的出处是哪里?

出自《庄子·让王》,描写的是曾子在卫国隐居的生活。

成语接龙

牵衣肘见 后面可以接什么

按最后一个拼音 jian 继续接,下面是候选成语。

蒹葭倚玉树

jiān jiā yǐ yù shù

蒹葭没有长穗的芦苇。芦苇靠在玉树旁。比喻一丑一美不能相比。也用作借别人的光的客套话。

见幾而作

jiàn jī ér zuò

幾通机”,时机;作行动。指抓住有利时机及时采取行动。

见异思迁

jiàn yì sī qiān

迁变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。

见微知著

jiàn wēi zhī zhù

微隐约;著明显。见到事情的苗头,就能知道它的实质和发展趋势。

见怪不怪

jiàn guài bù guài

看到怪异的现象不要大惊小怪。指遇到不常见的事物或意外情况,要沉着镇静。

见智见仁

jiàn zhì jiàn rén

对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。

见猎心喜

jiàn liè xīn xǐ

猎打猎。看到打猎心里就高举。比喻看见别人在做的事正是自己过去所喜好的,不由得心动,也想试一试。

见微知着

jiàn wēi zhī zhù

微:微小;着:明显。见到事情的一些苗头,就能知道它的发展趋势。

相关成语

见弃于人

jiàn qì yǔ rén

见被;弃遗弃,抛弃。被别人抛弃。

见弹求鸮

jiàn dàn qiú háo

看到弹丸,就想得到鸟的炙肉。比喻过早估计实效。

见弹求鹗

jiàn dàn qiú è

看到弹丸,就想得到鸟的炙肉。比喻过早估计实效。同见弹求鸮”。

见死不救

jiàn sǐ bù jiù

看见人家有急难而不去救援。

见溺不救

jiàn nì bù jiù

犹言见死不救。看见人家有急难而不去救援。

见物不见人

jiàn wù bù jiàn rén

只看到事物,看不见人。指片面强调物质条件,看不到人的主观能动作用。