释义与用法
成语解释
欺骗天地神明。形容极其欺诈之能事。
详细释义
逐字解释:欺,欺骗、蒙蔽;天,指上天或自然天理;诳,欺诈、虚假;地,指大地。整体含义:字面意思是欺骗天地神明。形容人的行径极其欺诈,完全违背自然常理和道德规范,手段胆大。引申义:在现代汉语中,这个成语常用来形容一个人为了私利,不择手段地进行造假、隐瞒真相或违背良心的犯罪行为,强调其欺诈已经到了不顾天日的程度。感情色彩说明:贬义词,带有强烈的谴责、批判和否定色彩。
成语出处
元·无名氏《看钱奴》第一折这等穷儿乍富,瞒心昧己,欺天诳地,只要损别人,安自己。”
成语故事
这个成语源于元代无名氏的杂剧《看钱奴》。故事背景设定在元末时期,当时社会动荡,贫富悬殊,产生了一批投机取巧的市侩。在《看钱奴》这一折剧中,作者生动地刻画了一类贪婪者的形象:这些人物原本是穷困的,但通过某种不正当的手段暴富。暴富之后,他们不仅没有悔改,反而失去了本性。为了守住自己的财富并获取更多利益,他们开始违背良心,用各种诡计和手段欺骗他人。他们不仅欺骗周围的亲友,甚至在内心深处认为自己可以瞒过上天神明,无视自然法度。文中明确描述道:这等穷儿乍富,瞒心昧己,欺天诳地,只要损别人,安自己。通过这种描写,作者深刻揭露了这类人丧失人性、自视法法外之丑恶嘴目。成语也随之流传开来,从具体的欺骗神明,演变为形容那种极度狡诈、违背道德常理的通用用语。
文化背景
欺天诳地反映了中国古代观念中“天人合一”的思想。在古人看来,天地是有灵的,万物运行遵循自然的规律(道)。如果人的行为严重违背了这种规律或道德底线,就被认为是在触犯天道。因此,这个成语不仅是对欺骗行为的描述,更包含了一种深刻的因果报应观,告诫人们违背天理的行为终究会有报应。
现代例句
他为了骗取巨额项目款,竟然伪造了整整一套虚假财务报告,这种欺天诳地的行径终究会受到法律的制裁。
那些为了利润在食品中添加违禁添加剂的厂家,简直是在欺天诳地,严重危害了广大消费者的健康。
做人应当诚实守信,不能靠欺天诳地的手段来获取不正之财,那是不长久的。
作者在小说中描写反派通过一系列欺天诳地的诡计暂时得逞,实则是为了预示其邪恶之举终将走向覆灭。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的行为;也可以充当状语修饰欺骗行为的程度。②搭配要求:常与“行径”、“事迹”、“胆量”、“手段”等词连用。③适用语境:适用于揭露某些重大的诈骗案、批判道德造假行为或描述违背科学公理的恶行时。④使用禁忌:不宜用于描述普通的、程度较轻的谎言,必须是极度欺诈且违背天理的行为。⑤常见误用:常被误认为仅是形容普通的骗人,而忽略了其背后“违背自然规律或道德底线”的严重性。
常见错误
① 容易写错的字:将“诳”字写成“诈”或“盖”。② 容易用错场景:在形容朋友之间的小玩笑或小谎时使用会显得程度过重,该词必须用于描述极其严重的、违背道德或法律的欺诈行为。
近义成语辨析
① 横祸非灾:指无法预料的灾祸。侧重于结果的偶然性和不幸性,而欺天诳地侧重于主观上的恶意欺诈。② 飞灾横祸:指突如其来的灾难。这与本成语的意思完全不同,描述的是现象,而欺天诳地描述的是行为的邪恶性。
英文对照
直译: To deceive heaven and cheat earth. | 意译: To commit deceptions of extreme nature. | 英语习语: To cheat death; To play fast with the devil's fire.
常见问题
欺天诳地和瞒天过人有什么什么区别?
瞒天过人只是普通的隐瞒别人,而欺天诳地强调欺骗的手段极端,且违背了自然规律或道德伦理,程度更深。
这个成语可以用来褒奖一个人吗?
不可以。它是一个纯贬义词,专门用来批判那些极度狡诈、不择手段的人。
成语中的“诳”字怎么读?
读音为kuāng,意为欺骗的意思。