出处与用法资料
示例用法
不完全是害怕，又不完全～，就那么怪不得劲的，手心上出了点凉汗。 ★老舍《我这一辈子》七
详细释义
气粗胆壮是一个形容复杂心理状态的成语。逐字解释：'气粗'原指呼吸急促、气息粗重，引申为气势汹汹或内心激动、紧张；'胆壮'指胆子大、有勇气。整体含义：形容一个人内心并非完全勇敢，也并非完全恐惧，而是处于一种矛盾、别扭、强自镇定的状态，常伴有生理上的紧张反应（如手心出汗）。引申义：在现代生活中，可用于描述人在面对压力、挑战或尴尬局面时，外表装出强硬、不在乎的样子，内心却忐忑不安的微妙心态。感情色彩：中性偏贬，常略带讽刺或自嘲意味，揭示人性中虚与委蛇的一面。
成语出处
清·袁枚《小仓山房尺牍》卷九：“我枚独气粗胆壮，而奋然治具者，恰别有说焉。”
成语故事
这个成语的明确典故出自清代文学家袁枚的《小仓山房尺牍》卷九。袁枚（1716-1797），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士，是乾隆时期著名诗人、散文家，性灵派代表人物。在尺牍（书信）中，他写道：'我枚独气粗胆壮，而奋然治具者，恰别有说焉。'意思是：'我袁枚独自一人，气息粗重、胆子发壮，而勉强振作去准备酒席，其中别有缘故。'这反映了袁枚在某种社交或应酬场合，内心未必坦然，却要强撑场面、硬着头皮上的状态。袁枚性格洒脱，但身为文人官吏，常陷于人情世故，此语生动捕捉了其面对非所愿之事时，'硬着头皮上'的复杂心境。后世引用中，老舍在《我这一辈子》第七回描写旧社会巡警面对困境时写道：'不完全是害怕，又不完全是勇敢，就那么怪不得劲的，手心上出了点凉汗。'这正是对'气粗胆壮'状态的现代白话诠释，使该成语从文人书信走入市井文学，成为描述普通人矛盾心理的生动词汇。
文化背景
该成语诞生于清代考据学兴盛、性灵文学流行的背景。袁枚作为性灵派领袖，主张'抒写性情'，其尺牍直白坦率，'气粗胆壮'一词正是对真实内心矛盾的文学化捕捉，体现了中国传统文人对'强作镇定'这一普遍人性的敏锐观察。老舍在20世纪将其融入京味白话文学，用于塑造底层市民形象，反映了该成语从文言到白话、从文人到大众的生命力。它背后是中国文化中'面子'观念与真实内心之间的张力，以及'喜怒不形于色'的传统修养理想与人性真实之间的辩证关系。
现代例句
面对这场决定性的考试，他表面上气粗胆壮地跟同学说'小意思'，其实心里一直打鼓。
在激烈的项目辩论中，她虽然观点犀利，但能感觉到她有点气粗胆壮，毕竟这是她第一次直接挑战总监。
被邻居突然投诉时，他气粗胆壮地争辩了几句，但关上门后，还是忍不住叹了口气。
父亲气粗胆壮地批评孩子学习不努力，其实心里很后悔，觉得刚才态度太严厉了。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语，描述人的状态。搭配要求：常与'显得'、'装出'、'一副'等词语搭配，如'他气粗胆壮地反驳'、'一副气粗胆壮的样子'。适用语境：多用于文学描写或口语中，刻画人物在紧张、冲突或需要维持尊严场合下的复杂心理。使用禁忌：不宜用于正式文书或严肃表彰，因其隐含不真诚、不坦然之意。常见误用：误以为纯粹形容勇敢，忽略其'不完全是害怕又不完全勇敢'的矛盾内核；或用于形容完全无畏的正面英雄形象。
常见错误
① 易写错：注意'壮'字是'士'字旁，非'状'；'胆'字左边是'月'（肉月旁），非'旦'。② 易误读：'胆'读dǎn，第三声；'壮'读zhuàng，第四声，无多音。③ 易误用：误用于形容完全无畏的勇敢行为，如英雄事迹；误用于形容单纯的愤怒或嚣张，忽略其'矛盾、别扭'的核心。正确使用需体现代理状态：既非勇也非惧，而是介于两者之间的强撑。
近义成语辨析
① 色厉内荏：外表严厉而内心怯懦，侧重形容态度凶狠但内心虚弱，常含贬义；'气粗胆壮'更强调主观上的矛盾与强撑，不一定态度凶狠。② 外强中干：外表强大内里空虚，多指实力或实质薄弱；'气粗胆壮'侧重心理状态而非实力对比。③ 虚张声势：故意夸张声势以吓人或壮胆，有主动欺骗意图；'气粗胆壮'可以是紧张下的自然反应，不一定是故意伪装。
英文对照
直译: bold in appearance but nervous inside | 意译: to put up a brave front while feeling uneasy | 英语习语: to have butterflies in one's stomach but act tough (非完全对应，但意境相似)
常见问题
'气粗胆壮'和'色厉内荏'有什么区别？
核心区别在于：'色厉内荏'强调外表凶狠与内心怯懦的对比，且'厉'（严厉）是主动表现；'气粗胆壮'强调内心矛盾（非全勇非全惧）与外在表现（气粗、胆状）的对应，更多是被动、自然的紧张反应。前者贬义更重，后者可中性或自嘲。
这个成语现在常用吗？
在现代汉语中属于中等使用频率，多出现在文学性文本、评论或口语描述中，用于生动刻画人物心理。日常交流中可能被'强装镇定'、'硬着头皮'等短语替代，但其凝练形象的特点仍具生命力。
出处'我枚独气粗胆壮'的上下文是什么？袁枚具体在什么情况下说的？
此语出自袁枚《小仓山房尺牍》卷九《答赵耘松》一信。原文是袁枚解释自己为何要'奋然治具'（准备酒席款待），尽管他内心可能并不情愿或有所顾虑，但为了人情或道义，仍要勉强振作、置办宴席。具体情境已难详考，但反映了文人应酬中常见的无奈与强撑。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗？
不完全是。它常含轻微讽刺或批评，指出'不坦然'的一面；但也可用于自嘲或理解他人，带有中性甚至同情色彩。如老舍用它描写小人物，更多是呈现生存的艰难与真实，而非道德批判。
可以用于形容动物或事物吗？
原则上形容人的心理状态。偶尔可拟人化用于动物（如'那条狗气粗胆壮地叫'），但非常罕见。形容事物（如'球队气粗胆壮地进攻'）属于活用，需语境支持，否则不推荐。