成语词条

掊斗折衡

pǒu dǒu zhé héng

剖开量物的斗,折断称物的衡。指废除让人争多论少的斗衡。

简拼 pdzh 大学 双面 联合结构

释义与用法

成语解释

剖开量物的斗,折断称物的衡。指废除让人争多论少的斗衡。

详细释义

逐字解释:'掊'本义为击、剖开,此处指摧毁、废除;'斗'是古代量取粮食的器具,引申为度量标准;'折'意为折断、毁坏;'衡'指称量时用作基准的秤杆,代指权衡、标准。整体含义:字面指剖毁量斗、折断秤杆,废除标准化的度量工具。引申义:比喻废除那些容易引发人们争夺、攀比、算计的制度、标准或名目,让社会回归自然无为、无从争竞的状态。庄子借此批判儒家等学派创设的礼法制度,认为这些看似美好的规范反而成为虚伪和争夺的根源。现代引申可用于讨论社会改革、教育评价体系、绩效考核等领域的'破立'问题,指从根本上取消引发不公平竞争的规则。感情色彩:源于道家思想,带有对理想社会的向往,具有褒扬性;但在具体语境中,若指实际废除必要标准,则可能隐含不切实际的批评,故为双面。

成语出处

《庄子·胠箧》掊斗折衡,而民不争。”

成语故事

战国时期,社会剧烈动荡,周王室衰微,诸侯争霸。儒家学派大力倡导恢复周礼,主张以仁义道德、礼乐典章来教化民众、建立秩序。然而,在道家代表人物庄子看来,这些由圣人(如尧舜禹汤、文武周公)精心创制的典章制度、仁义道德,不仅未能实现太平,反而催生了普遍的虚伪与争夺。他在《庄子·外篇·胠箧》中系统阐述这一思想。'胠箧'意为撬开箱子,篇名即暗示圣人之法如同箱箧,反而为'大盗'(指一切窃国者、伪善者)提供了可乘之机。庄子举例说:圣人制定'斗'(量器)和'衡'(秤杆)是为了让交易公平,但人们却因此为'多'与'少'、'重'与'轻'而争斗不休;制定'规矩'、'绳墨'是为了规范行为,却催生了矫饰和欺骗。因此,他提出了一个极端的解决方案:'掊斗折衡,而民不争'——干脆打碎量斗、折断秤杆,从根源上取消这些可比较、可争夺的标尺。他认为,当没有这些标准时,人们便无从计量、无从攀比,争夺之心自然平息,社会将回归到一种原始质朴、各安其分的状态。这一观点是庄子'绝圣弃智'、'无为而治'思想的核心体现,旨在批判文明制度本身的异化力量。后世,此成语被引用时,多聚焦于其'废除引发争竞之制'的批判内核,而较少主张其完全取消标准的极端方案。

文化背景

此成语深植于道家对'文明异化'的批判传统。庄子认为,人类文明史是一个'退化史':从至德之世(无有圣人的自然状态)到有圣人创制礼法,再到礼法崩坏、伪诈丛生。度量衡等工具本是便利,却成为争夺的'由头'。这反映了道家对'制度理性'的深刻怀疑,认为任何试图规范世界的努力,都会因人性的算计而走向反面。在历史上,每当社会面临制度僵化、形式主义泛滥时,'掊斗折衡'的思想便会被重新提及,作为对过度规训的警示。它与中国古代'反智主义'思潮、以及现代对'指标异化'(如GDP崇拜、唯分数论)的批判一脉相承,提醒人们警惕:任何被固化为唯一标准的东西,都可能扭曲初衷,催生新的不义。

现代例句

社会改革讨论

在探讨如何减轻学生课业负担时,有激进观点提出,不如彻底掊斗折衡,取消所有统一考试和排名。

企业管理

公司若想鼓励真正创新而非内部恶性竞争,或许需要掊斗折衡,重新思考那些导致部门间斤斤计较的KPI考核体系。

教育公平

单纯强调分数录取如同守着一个'斗衡',有人主张掊斗折衡,推行更综合评价,但这又可能带来新的不公平争议。

文化评论

对于流量至上、数据攀比的网络生态,一些学者呼吁掊折衡,但如何建立健康的价值尺度仍是难题。

个人修养

与其在名利场上与人掊斗折衡,不如回归内心,找到自己真正认同的生活标准。

用法详解

语法功能:通常作谓语,也可作定语或分句。搭配要求:常与'主张'、'提倡'、'实行'、'思路'等词搭配,如'主张掊斗折衡';或与'而民不争'连用。适用语境:主要用于哲学、政治思想讨论,批判因制度设计不当导致的社会异化与争夺;也可在改革语境中,指废除僵化、不合理的评价体系。使用禁忌:不适用于描述具体的技术性废除行为(如物理销毁度量衡具),因其核心是哲学隐喻;在强调规则重要性的正式公文或法律文本中慎用,易产生歧义。常见误用:误以为其仅指废除物质工具,忽略其针对'引发争竞之制度'的深层批判;或误用于赞扬简单粗暴的破坏行为,背离了庄子'无为而治'的本意。

常见错误

① 易错字:'衡'易误写为'恒'或'横',需注意其特指秤杆。② 易错读音:'掊'为多音字,此处读pǒu(同'剖'),不读póu(同'掊'击之义但音异)或pēi。③ 误用场景:常被误用于形容简单的'废除某项具体规定',而忽略其针对'引发争竞之制度根源'的哲学批判;或误用于提倡无政府状态,混淆了庄子'无为'与'废除一切'的区别。

近义成语辨析

① '大巧若拙':出自《老子》,指真正灵巧的东西表面却显得笨拙。均属道家思想,但'掊斗折衡'强调'废除制度'的激进批判,'大巧若拙'强调'超越表象'的辩证智慧,后者更侧重对价值判断的超越。② '无为而治':道家治国理念,主张不妄为、顺其自然。二者核心一致,但'掊斗折衡'是'无为而治'在'度量标准'这一具体问题上的极端化表达,更具破坏性;'无为而治'应用范围更广,且不必然包含'破坏'之意。③ '毁瓦画墁':出自《孟子》,比喻无用之功或破坏性行为。二者均有'破坏'意象,但'掊斗折衡'的破坏是手段,目的是'不争',具有哲学建构性;'毁瓦画墁'则纯粹指劳而无功的瞎折腾,含贬义。

英文对照

直译: break the measures and smash the scales. 意译: to abolish the instruments of measurement (or standards) that cause disputes. 英语习语: to do away with all standards (implies a radical rejection of systems that foster competition or comparison).

常见问题

这个成语的出处具体是哪篇文章?庄子为什么提出这个观点?

出自《庄子·外篇·胠箧》。庄子生活在战国乱世,目睹儒家等学派倡导的礼法制度未能带来安定,反而加剧了虚伪与争夺。他认为圣人制定的'斗''衡'等标准,本为公平,却成为人们攀比算计的工具,因此提出'掊斗折衡',主张从根源上取消这些可比较的标尺,以实现'民不争'的自然状态。这是其'绝圣弃智'思想在度量问题上的体现。

'掊斗折衡'在现代社会有什么应用价值?

其价值在于提供一种批判性视角:警示我们审视现有制度、标准、评价体系是否已异化为制造焦虑、攀比和争夺的源头。例如,在教育领域反思唯分数论,在企业管理中批判扭曲的KPI文化,在社会治理中警惕'数据锦标赛'。它提醒改革需'破立并举',有时需敢于废除不合理的'斗衡',但并非全盘否定标准,而是追求更健康、多元的衡量方式。

它与'无为而治'是什么关系?

二者同属道家核心思想,'掊斗折衡'是'无为而治'在'度量标准'这一具体问题上的极端化推论。'无为而治'是总原则,强调不妄为、顺自然;而'掊斗折衡'提出一个具体的、看似激进的'破'的方略——取消那些易引发争斗的人为标准,以达成'不争'的'治'。可以说,前者是哲学方法论,后者是方法论在特定领域的应用案例。

这个成语的感情色彩是褒还是贬?

具有双面性。从庄子原意和理想层面看,它是对破除桎梏、回归自然的褒扬,是积极的哲学主张。但在现实语境中,若指实际废除必要的社会规范或技术标准,则可能被视为不切实际、甚至危险的激进思想,带有贬义。因此需结合具体语境判断,通常用于理论探讨时偏褒,用于政策批评时可能偏贬。

使用时最需要注意什么?

最关键的是把握其哲学隐喻本质,而非字面动作。它批判的是'引发争竞的制度根源',而非简单销毁实物。使用时应聚焦于对标准、规则、评价体系本身的反思,避免用于描述具体的、技术性的废除行为。同时需注意,庄子本意是理想化的批判,并非提供可操作方案,现代应用时需辩证思考'破'与'立'的平衡。

成语接龙

掊斗折衡 后面可以接什么

按最后一个拼音 heng 继续接,下面是候选成语。

横刀跃马

héng dāo yuè mǎ

指手持武器,纵马驰骋。指在沙场作战。犹言横戈跃马。

横征暴敛

héng zhēng bào liǎn

敛搜刮。指向人民强行征收苛捐杂税,进行残酷剥削。

横戈跃马

héng gē yuè mǎ

横持戈矛,策马腾跃。形容将士威风凛凛,准备冲杀作战的英勇姿态。

横扫千军

héng sǎo qiān jūn

横扫扫荡、扫除。把大量敌军象扫地似地一阵子扫除掉。

横枪跃马

héng qiāng yuè mǎ

指手持武器,纵马驰骋。指在沙场作战。犹横戈跃马。

横生枝节

héng shēng zhī jié

枝节比喻细小或旁出的事情。比喻在解决问题过程中意外地发生了一些麻烦事。

横行无忌

héng xíng wú jì

横行指行动蛮横;无忌无所顾忌。指倚仗暴力,毫无顾忌地干坏事。

横行霸道

héng xíng bà dào

横行行动蛮横仗势做坏事;霸道蛮不讲理。依仗权势为非作歹。

相关成语

哼哼唧唧

hēng hēng jī jī

形容说话装模作样,拿腔拿调。也形容生病时的呻吟声。

横刀跃马

héng dāo yuè mǎ

指手持武器,纵马驰骋。指在沙场作战。犹言横戈跃马。

横征暴敛

héng zhēng bào liǎn

敛搜刮。指向人民强行征收苛捐杂税,进行残酷剥削。

横戈跃马

héng gē yuè mǎ

横持戈矛,策马腾跃。形容将士威风凛凛,准备冲杀作战的英勇姿态。

横枪跃马

héng qiāng yuè mǎ

指手持武器,纵马驰骋。指在沙场作战。犹横戈跃马。

横眉吐气

héng méi tǔ qì

犹言扬眉吐气。形容摆脱了长期受压状态后高兴痛快的样子。