释义与用法
成语解释
带壳的动植物冲破其外壳而生长。形容新生事物十分顽强。
详细释义
①逐字解释:破:打破、除去;壳:指蛋壳、种子壳或其他保护层;而:连词,此处表示顺承;出:出来。②整体含义:原指带壳的动植物凭借生命力冲破保护的外壳生长出来。③引申义:在现代汉语中,它常用来比喻新的事物、新思想或新力量在经过艰苦的积累后,以全新的姿机出现在面世。它强调的是突破限制、克服困难以及破茧新生的生命力。④感情色彩说明:褒义词,充满了正能量和对成长的赞赏。
成语故事
“破壳而出”并非源于某个特定的历史人物或文学典故,而是根源于大自然界的深刻观察。在自然界中,无论是雏鸟啄破蛋壳降生,还是种子破开坚硬的种皮发芽,都是一个极其艰辛且充满力量的过程。蛋壳是保护生命初期的关键,但当生命成长到一定程度,外壳就成了阻碍成长的负担,生命必须通过内在的能量去撞破这层屏障才能拥抱广阔的世界。这种自然现象被古代哲人和文学家们用来类比人类社会的发展。在现代语境下,它常被比喻一个国家在废墟上焕发新生的过程,或者一个艺术家在多年沉寂创作后终于展现出惊人的成果,如同破茧蝶一般,展现出最具有生命力的面貌。它告诉我们:成长往往是痛苦的,但突破才能带来真正的华变。
文化背景
这个成语体现了中国传统哲学中对“生命力”的崇崇。古人认为万物皆有其内在的机理,这种机理会在关键时刻克服外界阻碍。这与道家思想中生生不息、万物生长的自然观不谋而合。在现代社会,这个词更被广泛用于科技创新、文化转型和自我突破,象征着一种不甘守旧、勇于挑战的积极社会价值观。
现代例句
经过数天的孵化,那只小雏鸡终于破壳而出,发出了清脆的叫声。
在经历了多年的刻苦训练后,他的设计天赋终于在舞台上破壳而出,惊艳了所有人。
这款经过三年研发的智能科技产品在发布会上破壳而出,彻底改变了行业竞争格局。
脱离了旧传统的束缚,一种全新的文学风格在改革的浪潮中破壳而出。
用法详解
①语法功能:该成语是动补结构,在句子中通常充当谓语,描述动作的过程,也可以作状语描述某种状态。②搭配要求:常与“崭”、“新的”、“希望”等词连用,如“新的理念破壳而出”。③适用语境:适用于描述自然界的生命现象、科学技术的重大突破,或是个人在长期磨练后的取得性成功。④使用禁忌:不宜用于描述自然而然、没有经过艰难过程的简单出现。⑤常见误用:部分学者容易将其误认为简单的“出现”,忽略了其中蕴含的“破”这一动作的艰难与顽强感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“壳”字写成“各”或“格”。②容易用错场景:不宜用来描述一件轻而易举、不需要任何努力就获得的东西。
近义成语辨析
① 破茧成蝶:侧重于经历痛苦的蜕变后变得华丽美丽,强调结果的优美;破壳而出更侧重于突破限制的瞬间。② 崭露头角:形容新人或事物开始显露才华,侧重于表现,不强调突破的过程。③ 脱颖而出:侧重于摆脱平庸,变得比别人优秀,带有竞争色彩,而破壳而出带有更强的生命张力和原始力量感。
英文对照
直译: Break out of the shell | 意译: emerge from the shell | 英语习语: come out of one's shell; hatch and fly
常见问题
“破壳而出”和“脱颖而出”有什么区别?
破壳而出”侧重于从无到有的产生过程和突破限制的力量;“脱颖而出”侧重于在许多优秀者中表现出来,强调的是竞争结果。
这个成语可以形容人的思想吗?
可以。它常形容一个人经过长期的积累和磨练,最终展现出惊人的才华或新的思想境界。
这个成语里核心的动词是什么?
核心动词是“破”,它体现了克服阻碍的力度和决心,是整个成语的生命力所在。