释义与用法
成语解释
犹言攀龙附凤。指巴结投靠有权势的人以获取富贵。
详细释义
逐字解释：攀，指攀登、依附；鳞，指鱼鳞，也泛指神话中的龙鳞；附，指附随、依靠；翼，指翅膀。整体含义：这个成语形象地比喻通过攀附龙凤、巴结、投靠有权势或地位高贵的人，来获取自身的富贵、地位或利益。引申义：在现代生活中，这个词常被用来讽刺那些缺乏原则、不通过自身努力，而是仅仅依靠钻营关系、结附权力来谋取名利的人。感情色彩：这是一个明显的贬义词，带有强烈的否定和对谄媚行为的批判态度。
成语故事
攀鳞附翼一词源于古代对神话中灵兽龙凤的崇拜。在中国的传统文化中，龙和凤是至高无上的瑞兽，象征着极高的权力和尊贵的地位。虽然这个成语并没有一个特定的特定历史人物的单一典故故事，但它根植于古代社会对权力投机行为的敏锐观察。在古代封建社会，等级制度森严，许多人为了跨越阶层或获得个人荣华，往往会放弃独立的人格，转而巴结那些位权显贵的人。人们通过“攀爬龙的鳞片、附随凤凰的翅膀”这种比喻，生动地刻画了这种卑微的投机心理。这种行为在古代文学中常被文人墨客批判，被认为是缺乏人格操守的表现。随着时间的推移，这个词逐渐从对神话形象的描写演变为一种通用的社会批判术语，专门用来形容那些在权力面前唯炎附势的人。
文化背景
攀鳞附翼反映了中国古代文化中对权力的极端崇拜。在传统观念中，龙和凤不仅是自然界的生物，更是皇权、神圣和极高社会地位的化身。当普通人无法通过正常的社会流动（如考试）获得这种地位时，便产生了投机心理。这个成语的出现，反映了古代社会中复杂的权力依附关系，也体现了儒家思想中对人格独立和廉洁操守的追求。
现代例句
他在公司里不努力钻研业务，整天只想着攀鳞附翼，讨好领导来获得升职，大家都很看不起他。
我们应该通过自己的努力和学习来改变命运，而不是做一个攀鳞附翼的投机取巧者。
这种依靠攀鳞附翼建立起来的关系，终究是经不起考验的，很快就会崩塌。
用法详解
①语法功能：在句中通常作谓语，描述某人的行为特征；也可以作定语修饰人或某种行为。②搭配要求：常与“为了”、“巴结”等动词连用，或出现在“于”等介词之后。③适用语境：适用于批评那些趋炎附势、唯命是是从或在权力体系中生存的社会人物。④使用禁忌：不宜用于形容那些通过正当途径或自身才华获得成功的奋斗者。⑤常见误用：有时人们将其与“攀高致远”混淆，但“攀高致远”是褒义，指志向远大，而攀鳞附翼是贬义，指谄媚。
常见错误
①容易写错字：容易将“鳞”错写成“临”，或将“翼”错写成“义”。②容易读错音：“翼”字读音为yì。③容易误用场景：千万不能将其用来形容那些积极向上、寻找优秀机会的人，因为这带有强烈的贬义色彩。
近义成语辨析
① 攀龙附凤：与攀鳞附翼意思完全相同，都指巴结权贵，但攀龙附凤在口语中使用频率更高，色彩同样强烈。 ② 火上浇油：这两个词意思完全不同。火上浇油是比喻使矛盾更加恶化，属于行为的结果描述；而攀鳞附翼是描述为了获取私利的手段。 ③ 趋炎附势：指趋向权势，依附权贵。这与攀鳞附翼意义接近，但趋炎附势更侧重于描述一种心理倾向。
英文对照
直译: To climb the scales of a fish and attach oneself to the wings of a bird | 意译: To flatter the powerful for personal advantage | 英语习语: To curry favor / To suck up to someone / To fawn
常见问题
攀鳞附翼和攀龙附凤有什么区别吗？
两者意思基本相同，都是指巴结权贵。攀鳞附翼的文学色彩更浓，更形象，而攀龙附凤在日常口语中更为常见。
这个成语可以用来褒人吗？
不可以。这是一个非常贬义的词，专门用来批评那些没有原则、趋炎附势的投机者。
在句子中如何正确使用这个成语？
通常作为谓语使用，例如：他总是通过攀鳞附翼来上位。或者作为定语：他那种攀鳞附翼的行为令人作呕。