出处与用法资料
示例用法
于是五亭相望,如指之列,可谓佳境殚矣,~。 ★唐·白居易《冷泉亭记》
详细释义
①逐字解释:能:指能力、事情;事:指任务、工作或目标;毕:完成、结束;矣:语气助词,放在句末表示陈述。②整体含义:原句的意思是这些事情都完成了。它描述的是一项任务、计划或工程达到了圆满终结的状态。③引申义:在现代汉语中,这个成语多用于形容宏大的工程、重大的计划或一系列复杂的工作最终全部顺利完成,带有一种大功告成、尘埃落定的成就感。④感情色彩说明:属于中性偏褒义,表达对任务圆满完成的赞赏。
成语出处
《周易·系辞上》:“引而伸之,触类而长之。天下之能事毕矣。”
成语故事
①时代背景:该成语最早源于中国最古老的经典之一《周易》,系辞传是《易经》的解说,探讨宇宙运行的规律与人类行为的哲学关系。②主要人物:此处无特定历史人物,而是代表了古代儒家思想家的集体智慧总结。③完整情节:在《周易·系辞上》中提到:“引而伸之,触类而长之。天下之能事毕矣。”这句话描述的是一种推演的逻辑方法:通过对已知的规律进行引申扩大,通过观察相似的事物来推导未知的领域。只要掌握了事物运行的规律和推演方法,那么天下所有能够完成的任务和目标都能被圆满地实现。④深层寓意:这个故事告诉我们,方法和逻辑是完成伟大任务的关键。它强调了只要掌握了本质并运用合理的推论,世界上没有完成不了的事业。⑤后世影响:后世文人如白居易在《冷泉亭记》中引用此句,将其用来形容园林景致达到了极致的美好,使得这个词的内涵从单纯的“任务完成”扩展到了“意境圆满”的境界。
文化背景
该成语源自《易经》,体现了中国古代哲学中“天人感应”的逻辑。在古人看来,宇宙万物的运行是有规律可循的。所谓的“天下之能事毕矣”,意味着人类只要顺应并运用规律,就有能力处理世间万物。在唐代以后,这种表达逐渐被文人引入艺术审美领域,体现了古代汉语中从“功能性描述”向“审美追求”的跨越。
现代例句
经过整个团队三个月的通宵作战,这项庞大的开发项目终于圆满收官,真可谓是能事毕矣。
作者在书中对情节的安排极其巧妙,每一处细节都恰到好处,读来有能事毕矣之感。
随着这一系列水利工程的竣工,当地百姓的灌溉问题彻底得到了解决,实乃能事毕矣。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常作谓语,也可以作为陈结语,表示某种状态的终结。②搭配要求:常与表示范围的词(如“天下”、“全局”)连用,如“天下之能事毕矣”。③适用语境:适用于正式的书面语、报告、文学评论或描述大型性活动圆满结束的场合。④使用禁忌:由于其带有古汉语色彩,不适合非常口语化或随意的日常聊天。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是一件小事的完成,而忽略了其蕴含的宏大性和系统性完成感。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“毕”误写为“必”或“避”。② 容易读错的音:“毕”在这里读bì,不要读bǐ。③ 容易用错的场景:不要用于描述琐碎的家务(如我扫完地了),否则会显得用词过重。
近义成语辨析
① 大功告成:侧重于规模重大的事业取得了成功,强调结果的辉煌;能事毕矣更侧重于过程的全部终结。② 完满成功:强调结果非常完美,没有缺憾,通用性更广;而能事毕矣更具古雅色彩。③ 尘埃落定:指争论或复杂的情况结束,通常带有解决矛盾的意味,而能事毕矣更多是积极的完成感。
英文对照
直译: The tasks are finished. | 意译: The work is accomplished. | 英语习语: Mission accomplished. / To bring something to a successful conclusion.
常见问题
能事毕矣中的“毕”字怎么读音?
读bì,是古汉语中完成、结束的意思。
这个成语在现代生活中常用吗?
在日常口语中较少使用,多出现在正式的书面文章、报告或具有文学色彩的写作中,用以增加语言的底蕴。
它和“大功告成”有什么区别?
大功告成侧重于结果的成功,而能事毕矣更侧重于所有计划或任务都已全部完成的状态,语气更古雅。