成语词条

命轻鸿毛

mìng qīng hóng máo

臣德薄蝉翼,~,累蒙国恩,猥厕朝列。 ★《旧唐书·郭子仪传》

简拼 mqhm 高中 贬义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

臣德薄蝉翼,~,累蒙国恩,猥厕朝列。 ★《旧唐书·郭子仪传》

详细释义

命轻鸿毛,字面意为生命轻得像大雁的羽毛。逐字解释:'命'指生命、性命;'轻'是轻微、分量小;'鸿'指大雁;'毛'即羽毛。整体含义形容生命极其轻微,死亡毫无分量,常指人的生命价值极低或不被重视。引申义在现代生活中多用于表达对生命价值的消极看法,例如形容某些人行事鲁莽、不珍惜生命,或指某些群体的生命在他人眼中微不足道。其感情色彩为贬义,通常带有批评、轻视或悲观的意味,不适用于正面赞美或中性描述。

成语出处

汉·司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”

成语故事

这个成语的典故源自西汉史学家司马迁的《报任少卿书》。司马迁因李陵战败投降匈奴一事,直言进谏而触怒汉武帝,被处以宫刑。这是当时极重的耻辱,他感到'肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知所如往'。在极度痛苦中,他写给朋友任少卿(任安)一封信,解释自己为何没有选择赴死,而是忍辱负重完成《史记》。信中,他写道:'人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趣异也。'意思是人终究有一死,但死的意义有的比泰山还重,有的比鸿毛还轻,这取决于为何而死、死在何处。他用'鸿毛'的轻盈比喻无意义、轻率的死亡,以'泰山'的厚重比喻为理想、道义而死的崇高。这封信不仅是个人抒怀,更成为中国历史上对生死价值最深刻的论述之一。后世如文天祥《正气歌》'人生自古谁无死,留取丹心照汗青'即受此影响。成语'命轻鸿毛'即从'轻于鸿毛'化用而来,特指生命本身被轻视,强调生命价值的卑微。

文化背景

这个成语深深植根于中国传统文化中对生死价值的辩证思考。司马迁身处汉武帝强权时代,士人常以气节为重,'杀身成仁'被视为最高美德。但他以自身遭遇提出'死有轻重'的命题,认为死的意义取决于动机和事业,而非死亡本身。'鸿毛'与'泰山'的对比,源自自然意象:鸿雁羽毛轻盈无根,泰山则稳重崇高。这种对比在后世成为中国文化中衡量生命价值的经典隐喻,影响了无数文人志士的生死观,如南宋文天祥、明代史可法等。成语也反映了儒家'舍生取义'与道家'贵生'思想的碰撞,但在主流语境中,更强调为道义而死重于泰山,反之则轻于鸿毛。

现代例句

职场安全讨论

在高空作业时,绝不能命轻鸿毛,必须严格佩戴安全设备。

个人生活选择

遇到挫折就轻生,这种命轻鸿毛的态度是对家人的极大不负责任。

社会新闻评论

某些冷漠的旁观者对他人的苦难视而不见,简直是将他人命轻鸿毛。

历史教育

与那些为民族大义死重于泰山的人相比,贪生怕死、命轻鸿毛者终究被历史遗忘。

日常劝诫

你的生命不只是自己的,怎能如此命轻鸿毛,轻易拿冒险当儿戏?

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,例如'视命轻鸿毛'或'命轻鸿毛之人'。搭配要求:常与'视如''等同''当作'等动词搭配,如'视命轻鸿毛'。适用语境:多用于讨论生命价值、牺牲意义或批评轻视生命的行為时,常见于文学评论、历史反思或社会批评。使用禁忌:避免用于鼓励珍惜生命、赞美英雄牺牲等正面场合,因其贬义色彩会与语境冲突。常见误用:误用于形容事物微小(应使用'微不足道'),或忽略其特指生命的限定,泛化用于其他对象。

常见错误

① 易写错字:'鸿'易误为'洪'(如'命轻洪毛'),但'鸿'特指大雁,不可替换。② 易读错音:'鸿'读hóng(第二声),非hòng;'毛'读máo,非māo。③ 容易用错场景:误用于正面语境,如'他救人牺牲,命轻鸿毛'(应改为'死重于泰山');或泛化形容非生命事物,如'这点困难命轻鸿毛'(应改为'微不足道')。

近义成语辨析

① '轻如鸿毛':与'命轻鸿毛'核心意象相同,但前者更通用,可形容事物轻微(如'罪轻如鸿毛'),后者特指生命价值。② '微不足道':强调微小不值得一提,但无'生命'限定,且中性偏贬,不如'命轻鸿毛'感情强烈。③ '死得其所':反义成语,指死有意义、位置恰当,为褒义,与'命轻鸿毛'的贬义形成鲜明对比,常用于赞美牺牲。

英文对照

直译: life as light as a goose feather | 意译: to regard life as worthless; to treat life as trivial | 英语习语: to be of little account (但未特指生命); 对应谚语: 'As light as a feather' (仅形容轻,无生命含义); 常用表达: 'to value life lightly'

常见问题

成语'命轻鸿毛'和'轻于鸿毛'有什么区别?

'轻于鸿毛'出自司马迁原文,是完整比喻句,强调'比鸿毛还轻';'命轻鸿毛'是后来演变的成语,将'命'(生命)作为主语,更直接突出'生命轻如鸿毛'的含义,特指生命价值卑微。后者更常用于批评轻视生命的行为或态度。

这个成语在现代汉语中常用吗?

相对文言色彩较浓,在现代口语中较少直接使用,但在书面语、历史讨论、教育语境或严肃评论中仍常见,尤其在对比生死价值时。学习者需理解其典故后方能准确运用。

为什么说'命轻鸿毛'是贬义?有没有中性用法?

因其核心是'轻视生命',隐含对轻生或漠视生命行为的批判,故为贬义。在特定文学描写中可能中性描述历史人物(如郭子仪自谦),但整体语用仍带否定色彩,无真正中性场景。

郭子仪在《旧唐书》中说'命轻鸿毛'是什么意思?

郭子仪是唐代名将,此句出自他上表自谦的话'臣德薄蝉翼,命轻鸿毛',意为'我的德行薄如蝉翼,生命轻如鸿毛',是谦辞,表示自己功劳微小、生命卑微,蒙受皇恩深感惭愧。这体现了古代臣子对君王的谦卑态度。

这个成语对现代人有什么启示?

它提醒我们生命的意义不在于长度,而在于价值和担当。司马迁在屈辱中仍完成《史记》,正是以行动诠释了'死有轻重'——苟活以完成使命,比无谓赴死更重。现代人应珍惜生命,但更应追求有意义的人生,避免'命轻鸿毛'的虚无态度。

成语接龙

命轻鸿毛 后面可以接什么

按最后一个拼音 mao 继续接,下面是候选成语。

毛举细故

máo jǔ xì gù

毛琐碎;细故小事。指烦琐地列举小事情,加以责难或攻击。

貌合神离

mào hé shén lí

貌外表;神内心。表面上关系很密切,实际上是两条心。

毛遂自荐

máo suí zì jiàn

毛遂自我推荐。比喻自告奋勇,自己推荐自己担任某项工作。

茅茨土阶

máo cì tǔ jiē

茨用茅草、芦苇盖的屋顶;阶台阶。茅草盖的屋顶,泥土砌的台阶。形容房屋简陋,或生活俭朴。

猫鼠同眠

māo shǔ tóng mián

猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职,包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。

冒名顶替

mào míng dǐng tì

冒冒充,以假充真。为了达到自己的某种目的,假冒别人的姓名,代他去干事或窃取他的权力、地位。

冒天下之大不韪

mào tiān xià zhī dà bù wéi

冒冒犯;不韪不是,错误。去干普天下的人都认为不对的事情。指不顾舆论的遣责而去干坏事。

茂林修竹

mào lín xiū zhú

刚过了小桥曲水,又见些~。 ★清·李汝珍《镜花缘》第七十二回

相关成语

貌合形离

mào hé xíng lí

貌表面上。表面上很合得来,而行动上却又差异很大。

毛举细务

máo jǔ xì wù

毛举琐碎列举;细务小事。烦琐地列举细小事情。

毛举细故

máo jǔ xì gù

毛琐碎;细故小事。指烦琐地列举小事情,加以责难或攻击。

貌合神离

mào hé shén lí

貌外表;神内心。表面上关系很密切,实际上是两条心。

毛发悚然

máo fā sǒng rán

毛发竖起。极言惊骇、恐惧。亦作毛发耸然”。

毛发耸然

máo fā sǒng rán

毛发竖起。极言惊骇、恐惧。同毛发悚然”。