出处与用法资料
示例用法
永与陛下系出同宗,乃独僭称尊号,煽动华夷,惑民视听……今若不先加除灭,恐~,后患方长,怎得谓不足深忧! ★蔡东藩《两晋演义》第七十五回
详细释义
民心不壹,从字面逐解:'民'指民众、百姓;'心'指思想、意愿、心态;'不'表示否定;'壹'同'一',意为统一、一致。整体意为民众的思想意志不统一、不团结。其核心引申义指一个群体(尤其是国家或社会)内部缺乏共同的政治认同、价值观念或行动目标,导致凝聚力涣散。在现代语境中,常用于形容社会分裂、政策推行受阻、组织内部矛盾重重等局面,强调思想共识缺失带来的治理危机。该成语感情色彩为贬义,突出'不统一'所带来的负面后果与潜在风险,带有强烈的警示和忧虑意味。
成语出处
《左传·昭公七年》:“六物不同,民心不壹,事序不类,官职不则,同始异终,胡可常也?”
成语故事
典故出自《左传·昭公七年》。春秋时期,周王室衰微,诸侯争霸,礼崩乐坏。公元前535年,晋国正卿韩宣子访问郑国,郑国执政子产以礼相待。席间,韩宣子提及晋国六种官职(司徒、司马、司空、司士、司寇、司礼)的职责划分问题,子产借机阐述治国之道。他说:'礼,国之干也;射,所以观德也;御,所以观御也...六物不同,民心不壹,事序不类,官职不则,同始异终,胡可常也?'意为:礼乐、射箭、驾车等六种教化与技能(六物)若不能统一标准,就会导致民众的思想不统一(民心不壹);政事秩序会混乱,官员职责会失范,看似起点相同却结局各异,国家怎能长治久安?子产此说,实为回应晋国对郑国内政的关切,强调以周礼为统一规范是凝聚民心、稳定社稷的根本。他主张通过制度与文化的统一(壹),来防止民众因认知、利益、归属的分散而引发内乱或外患。此对话后被《左传》记录,'民心不壹'遂成为警示统治者必须重视思想统一、维护社会凝聚力的经典成语。后世如诸葛亮《出师表》'亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也',魏征《谏太宗十思疏》'怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎',皆承此意,强调民心向背关乎政权存续。
文化背景
该成语根植于中国早期的政治哲学思想,尤与周代'礼乐文明'一脉相承。在'普天之下,莫非王土'的天下观下,'民心'被视为政权合法性的基石(《尚书》'民惟邦本')。春秋时期,诸侯争霸,'礼'作为维系等级秩序与思想统一的核心工具,其崩坏直接导致'民心不壹'。子产作为郑国'子产治郑'的改革家,其思想体现了先秦法家与儒家融合的倾向——通过制度(礼、职官)统一来达成民心统一。此理念后经孟子'得民心者得天下'、贾谊'民为国本'等论述深化,成为中国两千余年治国理政的核心逻辑之一:任何政权稳固的前提是思想共识与社会整合。在当代,它警示现代化进程中多元思潮对主流价值观的冲击,呼应着'中华民族共同体意识'等时代命题,具有跨越古今的治理启示。
现代例句
当前社会议题 polarization 严重,若执政党无法提出凝聚共识的方案,恐将导致民心不壹,动摇国本。
公司并购后,双方团队文化冲突不断,高管层如果处理不当,势必造成员工民心不壹,最终影响整合效益。
旧城改造方案必须充分沟通,否则不同利益群体诉求无法调和,易生民心不壹之局,使民生工程变成矛盾导火索。
多民族国家若长期忽视某些族群的政治经济诉求,民心不壹的风险会累积,甚至诱发分离主义运动。
教育政策若只强调竞争而忽视价值观引导,可能使年轻一代对共同社会理想认知模糊,埋下民心不壹的隐患。
用法详解
语法功能:通常在句中作谓语或定语,也可作宾语或主语。例如'恐民心不壹'(作谓语)、'民心不壹之势'(作定语)。搭配要求:常与'恐'、'若'、'则'等连词搭配,构成'恐/若...,民心不壹'的假设或担忧句式;也可与'致'、'生'等动词搭配,如'致民心不壹'。适用语境:多用于正式书面语,如政论、历史分析、社论、管理报告等严肃场合,讨论国家治理、组织管理、社会运动等宏观议题。使用禁忌:不宜用于描述个人情绪或微小分歧(如'他俩民心不壹'属严重误用);避免在轻松随意的日常对话中使用,因其带有厚重的历史和政治批判色彩。常见误用:一是混淆'民心'与'人心','民心'特指民众对政权或公共事务的态度,范围更大;二是误认为可形容所有不团结现象,实则其焦点在'民'(群体)的'心'(根本意愿),而非一般分歧。
常见错误
① 易写错字:'壹'易误写为'一'。'壹'本义为专一、统一,是'一'的大写形式,在成语中固定使用,不可替换。② 易读错音:'壹'普通话读 yī(第一声),但有人误读为 yì(第四声),需注意。③ 易用错场景:常被误用于形容个人朋友间意见不合(如'他俩民心不壹'),严重失当。'民心'专指广大民众或群体的根本意愿,对象必须是社会性、政治性群体,且语境需严肃。④ 混淆色彩:该成语为贬义,不可用于正面描述(如'经过动员,民心不壹'),若表达正面统一应改用'同心同德'、'人心所向'等。
近义成语辨析
① 人心涣散:侧重指精神不振、组织纪律松弛,多形容具体团队或军队士气低落,而'民心不壹'更强调根本意愿与价值认同的缺失,范围更广,程度更深,常用于国家社会层面。② 四分五裂:强调物理或政治上的分裂状态(如领土、组织瓦解),偏重结果;'民心不壹'则侧重思想层面的分裂动因,是导致四分五裂的深层原因。③ 一盘散沙:比喻力量分散,缺乏组织性,常含无奈或批评;'民心不壹'更突出'心'(主观意愿)的不统一,带有更强的政治警示性,且历史渊源更显庄重。
英文对照
直译: the people's hearts are not united | 意译: lack of popular unity; the masses are divided in their will | 英语习语: a house divided against itself cannot stand(内部分裂的群体无法站立/存续)
常见问题
成语'民心不壹'最早出自何处?具体语境是什么?
最早明确出自《左传·昭公七年》。语境是春秋时郑国执政子产向晋国正卿韩宣子阐述治国之道,指出若礼乐教化等'六物'标准不统一,就会导致民众思想不统一(民心不壹),进而政事混乱、官职失范,国家无法长治久安。这是子产以周礼为依据,强调制度与文化统一对凝聚民心的重要性。
'民心不壹'与'人心涣散'有什么区别?
核心区别在于深度与范畴。'人心涣散'多指具体组织(如团队、军队)因管理不善或挫折导致的精神松懈、纪律松弛,偏重行为表现;'民心不壹'则指社会或国家层面民众在根本价值、政治认同上的分裂,是更深层的思想与意愿分歧,常被视为政治危机的根源。前者可短期改善,后者则需长期制度与文化建设方能化解。
这个成语在现代生活中还有使用价值吗?能否举例?
极具使用价值,尤其在分析社会凝聚力、政策推行、组织变革时。例如:'社交媒体算法加剧信息茧房,若缺乏主流价值引导,恐致青年群体民心不壹,影响社会和谐。'或'企业并购后,若双方员工对愿景理解不一,民心不壹将导致内耗,使协同效应落空。'它提醒决策者必须重视共识构建。
为什么'民心不壹'的感情色彩一定是贬义?能否用于中性描述?
因其源自古代治国训诫,始终与'祸乱'、'后患'等负面后果绑定(如《左传》'胡可常也'、《两晋演义》'后患方长'),表达对分裂状态的忧虑与批判,故为贬义。即使中性描述分裂现象,也隐含否定态度。若需中性,可用'民意多元'、'意见分歧'等词。
使用'民心不壹'时,主语通常是什么?
主语通常是社会、国家、族群、民众或特定群体(如'黎民民心不壹'、'将士民心不壹'),且多为正式、书面语体。主语不可为单个人或极小团体(如'他俩民心不壹'错误)。常见句式如'恐民心不壹'、'致民心不壹'、'民心不壹之患'。