出处与用法资料
示例用法
说到此际，韦扬隐～。 ★清·俞万春《荡寇志》第一百二十一回
详细释义
眉飞目舞是一个形容人物神态的成语。逐字解释：眉，指眉毛；飞，本义为飞翔，此处形容眉毛扬起、舞动的样子；目，指眼睛；舞，跳舞，此处形容眼神灵动、闪烁如舞。整体含义是形容人因喜悦、兴奋或得意而眉宇舒展、眼神飞扬的神态，喜悦之情溢于言表。引申义：在现代生活中，可用于形容人听到好消息、取得成功、中奖、升职等喜事时，情不自禁、神采飞扬的样子，也可用于形容对某事充满向往和热情的状态。感情色彩：该成语为褒义，表达积极、正面的情绪，不用于形容悲伤、愤怒或消极状态。
成语出处
清·陈朗《雪月梅传》卷二十三：“岑公子听了，不禁眉飞目舞。”
成语故事
这个成语的出处可追溯至清代白话小说。时代背景：清代是中国古典小说的繁荣期，语言生动形象，常以简洁的四字格描绘人物神态。主要人物：在陈朗的《雪月梅传》和俞万春的《荡寇志》中，均有出现。在《雪月梅传》卷二十三中，写道：“岑公子听了，不禁眉飞目舞。”在《荡寇志》第一百二十一回中，也有“说到此际，韦扬隐～”的描写。岑公子和韦扬隐是小说中的人物，他们听到喜讯（如功名、财宝或正义得伸）时，自然流露出眉宇飞扬、眼神闪烁的喜悦神态。作者用“眉飞目舞”四字，精准捕捉了人物瞬间的神态变化，比直抒胸臆更显生动。深层寓意：成语体现了中国传统文化中“神于色”的观念，即内心情感会自然流露于面部表情，尤其是眉目之间，所谓“眉目传情”。后世影响：这个成语在清代小说中固定下来，但现代使用频率不及“眉飞色舞”，多用于书面或文学性表达，保留了一丝古雅色彩。它提醒我们，真正的喜悦是难以掩饰的，会从眉眼中自然流露。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中对“神采”的重视。古人认为，人的精神状态会首先表现在眉目之间，《诗经》中就有“美目盼兮”的描写。在清代小说中，这类四字成语大量涌现，是汉语白话文走向成熟的标志，作者用极简笔墨就能勾勒出人物瞬间的神态，体现“以形写神”的艺术手法。在现代，虽然“眉飞色舞”更常使用，但“眉飞目舞”保留了更古朴的意象，提醒我们汉语中丰富的表情词汇，以及面部表情在人际交流中的核心作用。
现代例句
孩子收到名校录取通知书的那一刻，父母眉飞目舞地相拥而泣。
听到自己升职加薪的消息，他眉飞目舞地跑到办公室和同事分享喜悦。
她眉飞目舞地描述着即将到来的欧洲之旅，眼睛里仿佛有星光在闪烁。
数学竞赛得了第一名，小明眉飞目舞地冲进家门，连书包都忘了放下。
老友重逢，说起当年一起创业的往事，两人眉飞目舞，仿佛回到了那个热血沸腾的年代。
用法详解
语法功能：通常在句子中作谓语或状语，也可作定语修饰名词。搭配要求：常与“地”“着”连用，如“眉飞目舞地说”“眉飞目舞着”；可与“高兴”“得意”“兴奋”等形容词呼应，或与“不禁”“不由得”等副词搭配。适用语境：多用于描述人物在具体情境下的面部神态，常见于叙述故事、描写场景、表达个人感受的语境，如庆祝、分享喜讯、达成目标等喜悦场合。使用禁忌：避免用于严肃、悲伤、愤怒或正式礼仪场合，也不宜用于贬义语境。常见误用：①误写为“眉飞色舞”（后者更常用，但二者含义相近）；②误用于形容虚假的喜悦或强装的笑颜；③在书面语中过度使用，显得夸张。
常见错误
①易错字：注意“舞”是舞蹈的舞，不要误写成“午”或“武”。②易错读音：正确读音为 méi fēi mù wǔ，注意“飞”读第一声 fēi，不读 fěi。③易误用场景：这个成语只能用于喜悦、兴奋的正面情境，不能用于形容愤怒（如“他气得眉飞目舞”）或慌张（如“他紧张得眉飞目舞”），这些都属于误用。
近义成语辨析
①眉开眼笑：侧重形容满脸笑容、非常开心的样子，更突出嘴角的笑意；而眉飞目舞强调眉宇和眼神的灵动飞扬，动态感更强，有时还带点得意。②喜上眉梢：形容喜悦之情从眉梢显现，较为含蓄静态，多用于书面；眉飞目舞则更外放、更具戏剧性。③得意洋洋：常形容骄傲自满、神气十足的样子，可能略带贬义；眉飞目舞纯为褒义，只强调喜悦，不含骄傲意味。
英文对照
直译: eyebrows flying and eyes dancing | 意译: to beam with joy; to have one's eyes sparkling with excitement | 英语习语: to be over the moon; to have one's face light up (但无完全对应的固定习语)
常见问题
“眉飞目舞”和“眉飞色舞”有什么区别？
两者都形容喜悦神态，但侧重点不同。眉飞目舞更强调眉毛扬起、眼神灵动如舞，突出动态和神采；眉飞色舞则侧重脸色红润、表情活跃，现代使用更广泛。眉飞目舞偏文雅，眉飞色舞更口语化。
这个成语的出处可靠吗？
可靠。它明确出自清代陈朗《雪月梅传》卷二十三和俞万春《荡寇志》第一百二十一回，是清代白话小说中描写人物神态的典型用词，有原始文献支撑。
感情色彩一定是褒义吗？有没有贬义用法？
通常是褒义，只用于表达真诚的喜悦或兴奋。如果用于形容得意忘形、骄傲自满，虽可引申，但更常用“得意洋洋”或“趾高气扬”，因此一般视为褒义。
在现代汉语中常用吗？
不算高频，多用于书面语、文学作品或正式演讲中。日常口语中，人们更常说“眉飞色舞”“喜形于色”或“高兴得合不拢嘴”。
书写时要注意什么？
注意“眉”是眉毛的眉，不是“媚”；“舞”是舞蹈的舞，不要写成“午”。整个成语是“眉飞目舞”，四字都要写准确。