成语词条

貌是心非

mào shì xīn fēi

表面做的与心里想的完全两样。比喻表里不一。同貌是情非”。

简拼 msxf 初中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

表面做的与心里想的完全两样。比喻表里不一。同貌是情非”。

详细释义

①逐字解释:貌,指容貌、外表;是,好像;心,指内心、想法;非,不是。②整体含义:指人的表面表现出的神态、言行与其内心真实的想法或情感完全相反。用来形容一个人表里不一。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来批判虚伪、圆滑或在背后暗怀鬼胎的人。它不仅指人际交往中的伪装,也可以指在决策执行过程中言行不一。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的否定和批判虚伪的色彩。

成语故事

貌是心非并非源于某个特定的历史典故或古代故事,而是中国汉语中长期社会生活观察总结而成的固定成语。在古代复杂的社会关系中,人们为了政治利益、个人生存或私利,往往需要戴上虚伪的面具。这种现象在古代史小说书中屡见可见。例如在权谋斗争中,某些权臣表面上对君主表现得极尽忠诚、唯唯诺诺,实际上却在暗中算计如何夺取政权甚至篡位。这种表里不一的行为,被古代文人总结为“貌是心非”。这个词提醒着后世人们:诚实是为人的基石,而表面的伪装虽然能欺骗一时,但终究无法掩盖内心的真实目的。它从最初的描述外表与内心不同,演变为一种对虚伪人格的深刻警示。

文化背景

中国传统文化强调“诚”字,儒家思想主张诚实为本,认为君子应当言行合一。貌是心非在传统价值观中被视为极不道德的的反面教材。在古代社会,中,这种行为往往与小人、、奸诈联系在一起。这个成语的流行反映了古人对人性复杂暗面的敏锐洞察,也体现了人们对真诚、自然人格的追求。

现代例句

职场沟通

他在会议上表面上赞同你的方案,私下里却在向老板传各种关于你的坏话,真是貌是心非。

日常社交

我最不喜欢和那种貌是心非的人交道,他们表面对你笑,背地里却在捅刀子。

文学描写

小说通过细腻的心理描写,生动地刻画了一个貌是心非、阴险诈的反派形象。

自我反思

做人应该坦诚相待,不能总是貌是心非,否则早晚会失去所有人的信任。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以作谓语、宾语或状语,也可以作定语修饰中心语。②搭配要求:常与“看起来”、“竟然”、“总是”、“是……是”等词连用。③适用语境:适用于揭露某人的虚伪面目、描述职场政治或在文学作品中描写内心不一的形象。④使用禁忌:不适用于形容那些诚实善良或由于害羞而显得有些局促的人。⑤常见误用:容易将其误用来形容外貌美丑与性格不符,实际上该成语的核心在于主观意图的虚假,而非长相。

常见错误

① 容易写错字:将“貌”错写成“冒”,将“非”错写成“菲”。② 容易读错音:注意“非”字读作fēi。③ 容易用错场景:不要用它来形容一个人长得不好看但心地善良,这种情况应该用“相貌不俗”或“外冷中干”。

近义成语辨析

① 表里不一:指外表和内心不一致。这是一个中性偏贬的词,涵盖范围比貌是心非更广,侧重于言行与内在的不统一。② 口蜜心舌:指表面很和蔼,心里却很毒。这个词侧重于内心的恶意,而貌是心非侧重于想法的完全背离。③ 蜜腹剑:指表面非常友善,背后却在害人。这个词带有明显的攻击性和阴谋,而貌是心非更多是描述一种状态或伪装。

英文对照

直译: The appearance is one but the heart is another | 意译: To say one thing and mean another | 英语习语: To be a wolf in sheep's clothing / To be hypocritical

常见问题

貌貌是心非和“表里不一”的区别大吗?

两者意思相似,都指表面与内心不符。区别在于:“貌是心非”更强调神态和内心想法的完全相反,而“表里不一”范围更广,可以指言行与内心不符。

我们在生活中可以避免貌是心非吗?

在理想状态下应该避免。但在复杂的日常生活中,为了维持礼貌或保护隐私,有时会有适度的情感掩饰,但这不等同于主观欺骗的貌是心非。

这个成语有褒义用法吗?

没有。它是一个纯粹的贬义词,专门用来指责那些虚伪、诈术或不诚实的人。

成语接龙

貌是心非 后面可以接什么

按最后一个拼音 fei 继续接,下面是候选成语。

飞扬跋扈

fēi yáng bá hù

飞扬放纵;跋扈蛮横。原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。

飞檐走壁

fēi yán zǒu bì

旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。

废寝忘餐

fèi qǐn wàng cān

忘记了睡觉,顾不得吃饭。形容对某事专心致志或忘我地工作、学习。

飞熊入梦

fēi xióng rù mèng

原指周文王梦飞熊而得太公望;比喻圣主得贤臣的征兆。

飞短流长

fēi duǎn liú cháng

飞、流散布;短、长指是非、善恶。指散播谣言,中伤他人。

飞禽走兽

fēi qín zǒu shòu

禽鸟;兽野兽。飞翔的禽鸟,奔跑的野兽。泛指鸟类和兽类。

飞鸟依人

fēi niǎo yī rén

依依恋。飞来的小鸟依偎在人的身边。比喻依附权贵。亦比喻小孩、少女娇小柔顺,可亲可受的情态。

飞黄腾达

fēi huáng téng dá

飞黄传说中神马名;腾达上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。

相关成语

貌是情非

mào shì qíng fēi

表面做的与心里想的完全两样。比喻表里不一。

貌合心离

mào hé xīn lí

表面上关系很密切,实际上是两条心。

貌如其心

mao ru qi xin

外貌长得象他的心一样宽厚老实。

非分之念

fēi fèn zhī niàn

分本分;非分不属自己分内的。指超出本分的想法念头。

非分之想

fēi fèn zhī xiǎng

非分不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。

非分之财

fēi fèn zhī cái

不是自己应得的钱财。指本身不应该拿的钱财。