释义与用法
成语解释
荦荦清楚、分明的样子。指主要的项目,明显的要点。
详细释义
逐字解释:荦荦(luò),形容宽大、显著;大端,指主要的部分或事物的要点。整体含义:这个成语形容主要项目或事物的明显的要点表现得非常清楚、分明。引申义:在现代汉语中,它常被用于在分析复杂问题、制定计划或阐述观点时,强调要抓住核心矛盾或把握决定性的因素,而不被琐碎的细节所干扰。感情色彩说明:这是一个中性的性词汇,主要用于客观描述事物的结构与重点,侧重于逻辑性和清晰性。
成语出处
《史记·天官书》此其荦荦大者,若至委曲小变,不可胜道。”
成语故事
这个成语出自汉代司马迁所著的史记·天官书》。在秦汉时期,天文学是一门极其复杂的学科,古代人们认为天象的变化与人类的国运有着紧密的联系。在《天官书》中,司马迁在解释天体运行的规律时,指出天象虽然瞬息万变,但其中存在着最核心的规律。文中提到:此其荦荦大者,若至委曲小变,不可胜道。这句话的意思是:天体运行中那些主要的、最明显的特征和规律是非常清晰易懂的,如果非要去细数每一个极其细微、极其微小的变化,那么内容就多到无法用语言来陈述完了。深层寓意:这个典故告诉我们,观察事物或处理问题时,必须要有主次之分,抓住发展的本质和主要矛盾,否则会陷入琐碎的细节中,迷失大方向。后世影响:该词逐渐演变为现代汉语中形容核心要点的常用词汇,成为中国逻辑思维中非常重要的表达方式。
文化背景
荦荦大端体现了中国古代哲学中典型的“抓大放小”的智慧。在儒家思想中,人们认为万物皆有其道,在复杂的世事中寻找核心(即大端)是治世的关键。这种思维方式不仅出现在古代天文学中,也渗透在政治、军事和人生的处处哲学中,体现了中国人对系统性规律的深刻洞察能力。
现代例句
在项目启动会议上,我们必须先明确项目的荦荦大端,而不是纠结于某个设计的细节。
这篇文章的逻辑非常严密,作者将理论问题的荦荦大端阐述得一清了然。
面对这一团乱麻麻的事,其实只要抓住了荦荦大端,问题自然就会迎刃而解。
政府在出台新政策时,充分考虑了影响民生稳定的荦荦大端。
用法详解
①语法功能:通常在句中充当定语(如:问题的荦荦大端)或宾语(如:荦荦大端)。②搭配要求:常与“把握”、“抓住”、“明确”等动词搭配。③适用语境:适用于正式的报告、学术分析、战略规划或需要条理清晰的逻辑论述场合。④使用禁忌:不宜用于描述细微的末节或感性的情感波动。⑤常见误用:部分学习者容易将其误认为形容规模巨大,而忽略了它强调的是“重点性”而非“体积性”。
常见错误
① 易读错音:荦字读作luò,很多人容易读成luó。② 易用错场景:不要误用它来形容事物数量非常多,它强调的是“重要且明显”,而不是“数量大”。
近义成语辨析
① 荦荦大者:与本词含义最接近,都指主要部分,但“大端”更侧重于事物的开头或关键节点。 ② 回头是岸:含义完全不同,指及时悔改就不晚了,侧重于道德抉择或行为的转机。 ③ 苦不堪言:形容痛苦得无法用语言表达,侧重于情感的程度,与本词的逻辑性描述完全没有关联。
英文对照
直译: The main and obvious parts | 意译: The core of the issue | 英语习语: The big picture / The crux of the matter
常见问题
“荦荦”这两个字怎么读?是什么什么意思?
这两个字的读音都是luò(第四声),在古代汉语中指宽大,在这里引申为显著、分明的意思。
这个成语可以用来形容琐碎的事情吗?
不可以。它的含义是主要的项目和明显的要点,形容琐碎的事情应该用鸡毛蒜皮或末细枝末节。
在现代写作中,可以用大端代替这两个字吗?
可以,有时人们会直接使用“抓住这个问题的大端”来简化,指代问题的核心部分。