出处与用法资料
示例用法
畴乃自卢龙引军出塞,堑山堙谷五百余里,后~,畴曰:‘吾岂卖卢龙塞以图富贵哉?’ ★明·蒋一葵《长安客话·徐无山》
详细释义
①逐字解释:论,根据、评议;功,功劳、战功;行,施行、推行;封,封赏、赐予爵位。②整体含义:指根据功劳的大小来决定封赏的爵位或赐予土地。这是中国古代封建社会中,统治者奖励功臣的一种政治制度。③引申义:在现代汉语中,该词已引申为比喻根据个人的实际表现、贡献或业绩,来给予相应的奖励、晋升、职位或待遇。④感情色彩说明:中性词,通常用于描述一种客观的评价机制或奖惩行为。
成语出处
《史记·萧相国世家》:“汉五年,既杀项羽,定天下,论功行封。”
成语故事
①时代背景:故事起源于汉初战争时期。在项羽战败后,刘邦统一了中国,建立了汉王朝,需要确立新的政治秩序。②主要人物:刘邦(汉高祖)、萧何(萧相国)、韩信、彭越、张良等开国功臣。③完整情节:《史记·萧相国世家》记载,汉朝五年,刘邦在消灭项羽并平定天下后,国家进入了休养生治的阶段。为了奖励那些在战争中浴险、洒汗血的将士,并稳住将领之心,刘邦举行了一场大规模的封赏仪式。他根据每个人在战争中的具体战绩、领地贡献以及对大局的帮助,为他们分配爵位和土地。例如,韩信被封为楚侯,彭越被封为定侯。这种根据功劳来分配赏赐的做法,被称为论功行封。④深层寓意:这个故事体现了古代政治中“功绩论”的核心逻辑,即通过公平的利益分配来维持统治阶层的凝聚力,确保新政局的稳固。⑤后世影响:这一成语后来成为历史学家描述古代赏赐制度的标准术语,也演变为现代社会中评价个人贡献并给予相应回报的常用比喻。
文化背景
论功行封是中国古代封建制政治制度的重要组成部分。在古代,土地和爵位是核心的资源,统治者通过这种制度,将军事上的胜利转化为政治上的权力和财富。这不仅是一种奖励手段,更是一种维持君臣关系的政治契约。这种制度的建立反映了中国古代思想中“多劳多得”的朴素公平观,也体现了封建社会对贡献者的价值认同。
现代例句
公司今年根据全年的绩效考核结果,采取论功行封的原则给表现突出的员工发放了高额奖金。
在这次比赛中,教练决定论功行封,将表现最积极的几名队员提拔为队长。
汉初统一天下后,刘邦通过论功行封,成功地安抚了各路功臣的心。
项目圆满结束了,大家希望按照论功行封的方式分奖,这样才能让真正付出的人得到应有的。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:皇帝决定论功行封)或状语(如:按照论功行封的原则分发了额奖金)。②搭配要求:常与“根据”、“按照”、“依照”等介词连用构成状语。③适用语境:多用于历史题材的描述,或比喻在现代职场、绩效考核、团队荣誉的公平分配场景。④使用禁忌:不宜用于贬义语境,因为它本身描述的是相对公平的分配机制。⑤常见误用:容易被误解为单纯的“发奖”,而忽略了“根据功劳大小”这一核心的公平评价标准。
常见错误
①容易写错的字:有人将“论”错写成“轮”,将“封”错写成“风”。②容易读错的音:注意“行”在这里读作xíng。③容易用错的场景:不要用它来描述完全没有依据的随机分配,因为它强调必须有“功”作为前提。
近义成语辨析
① 赏罚有常:侧重于奖赏和惩罚都有标准,强调制度性;而论功行封侧重于根据功劳大小来具体分配。② 尽能所用:侧重于让有用的人处于合适的位置,强调人岗匹配;而论功行封更多带有奖励和封赏的色彩。③ 唯才是人举:侧重于选拔最优秀的人,范围较窄;而论功行封涵盖了所有贡献者的评价过程。
英文对照
直译: Grant fiefs based on merit | 意译: Reward according to their contribution | 英语习语: To reward based on merit; To give someone what they've earned
常见问题
论功行封在古代具体是指封了什么呢?
在古代主要指赐予爵位(如公、侯、伯、子、男)以及相应的土地和附属于土地的奴隶、人口。
这个成语可以用来形容现代职场吗?
可以。现代常用来比喻公司根据员工的绩效表现来决定晋升、奖金或荣誉分配,强调分配的公平性。
论功行封和赏罚有常有什么区别?
赏罚有常强调的是标准的一致性和原则;而论功行封侧重于根据具体的功劳大小来进行具体的分配行为。