出处与用法资料
示例用法
~集天台,金阙银宫相向开。 ★南朝·陈·张正见《神仙篇》
详细释义
①逐字解释:鸾,指古代传说中的神鸟,与凤合称;歌,唱歌;凤,指凤凰,被视为百鸟之王;舞,舞蹈。②整体含义:该成语原指鸾鸟在唱歌,凤凰在跳舞。后形容歌舞场面欢快、华丽,或者景象非常优美。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容盛大的宴会、华丽的庆典活动或是气氛热烈的艺术表演,带有一种喜庆和高雅的色彩。④感情色彩说明:褒义词,用于赞美美好的景象和氛围。
成语出处
《山海经·大荒南经》:“爰有歌舞之鸟,鸾鸟自歌,凤鸟自舞。”
成语故事
①时代背景:这个成语的起源可以追溯到遥远的上古神话时代。在古代人的眼中,鸾凤被视为神圣、吉祥与盛世的象征。②主要人物:主要是神话中的神鸟——鸾与凤。③完整情节:根据中国最古老的文献《山海经·大荒南经》记载,在遥远的荒野中存在一种歌舞之鸟,其中鸾鸟自会唱歌,凤凰则自会跳舞。在古老的传说中,这种神鸟的出现往往意味着天下太平、国泰民安。随着时间的推移,这种神圣形象被引入文学创作。南朝陈时期,张正见在《神仙篇》中进一步描写了“鸾歌集天台,金阙银宫相向开”的画面,将这种如仙仙境般的华美歌舞景象推向了极致。④深层寓意:这个故事告诉我们,人们对美好生活的向往往往通过神圣的意象来表达。它象征着和谐、高贵与极致的审美享受。⑤后世影响:自此以后,“鸾歌凤舞”成为古代文人描写盛大宴会和美妙舞蹈的经典词汇,成为中国文化中关于吉祥与盛世的视觉符号。
文化背景
在中国传统文化中,凤和鸾是瑞兽的化身。凤凰被视为德行的象征,古代认为凤的出现预示着太平盛世。鸾歌凤舞这一成语不仅反映了古人对歌舞艺术的推崇,更体现了中国古代哲学中“天人合一”的思想,即自然界的灵动与人类的艺术活动可以产生共鸣,表达了人们对和谐、美丽、美好生活的最高追求。
现代例句
开幕式上,灯光璀烁,演员们在台上鸾歌凤舞,全场观众都叹为观止。
这群年轻舞者动作轻盈灵动,展现出了一幅鸾歌凤舞的动人画卷。
婚礼现场充满了彩带与欢笑,伴随着欢快的音乐,整个氛围显得鸾歌凤舞且热闹。
诗人笔下的那场盛宴,可谓是鸾歌凤舞,尽显了皇室的尊贵奢华。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(描述状态)、定语(修饰名词)或状语(修饰动作发生的方式)。②搭配要求:常与“场面”、“气氛”、“景象”或动词“翩跹”等词连用。③适用语境:适用于正式的庆典场合、婚礼现场、大型艺术演出或描写一个极具美感和欢乐氛围的场景。④使用禁忌:不宜用于描述严肃、悲伤或平淡的场合。⑤常见误用:有时会被学生误认为仅仅指热闹,而忽略了其背后蕴有的高贵、华丽的艺术美感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“鸾”错写成“乱”,将“凤”错写成“奉”。②容易用错的场景:在描写极其混乱、嘈杂的普通市井时,不宜使用此词,因为它带有一种高雅、典雅的格调。
近义成语辨析
① 翩翩起舞:侧重于描写舞姿的轻盈优美,而鸾歌凤舞更强调歌舞结合的整体盛大场面。② 欢歌升腾:侧重于声音的活跃和快乐,视觉色彩不如鸾歌凤舞那样具有高贵、神圣感。③ 华光溢彩:侧重于视觉上的光鲜华丽,而鸾歌凤舞则侧重于音乐与舞蹈的艺术表现美感。
英文对照
直译: Luan singing and phoenixes dancing | 意译: Magnificent music and dance / Festive atmosphere | 英语习语: To dance a merry / A festive scene
常见问题
鸾歌凤舞中的鸾和凤有什么区别吗?
在古代传说中,鸾和凤都是神鸟。虽然鸾有时被认为是凤凰的一种,但在文学语境中,它们常并列,用来统称极优美、吉祥的景象。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
通常不。它主要用于描写外部的场景、表演或环境氛围,很少直接用来形容人的内心喜悦。
这个成语的出处是哪里?
最早的来源可以追溯到《山海经》,具体的文学描写中见于南朝张正见的《神仙篇》。