出处与用法资料
示例用法
尾大末强，～，不敢声扬，公独奋笔。 ★清·黄宗羲《御史余公墓志铭》
详细释义
逐字解释：路人，指路过的人，泛指普通人；皆，都，全部；知，知道。整体含义：原意思是连路过的人都知道，形容某人的意图、计划或某种事实非常公开，完全无法隐瞒。引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人的真实目的过于明显，或者某个社会现象已经众所周知，不需要再多加掩饰。感情色彩说明：该成语带有中性偏贬的色彩，通常用于讽刺那些企图掩盖真相却拙劣得自以为聪明的人。
成语出处
《三国志·魏书·高贵乡公传》注引《汉晋春秋》：“司马昭之心，路人皆知。”
成语故事
①时代背景：故事发生在三国魏晋之之际，当时曹魏政权日益衰落，司马氏家族逐渐掌握了朝政大权。②主要人物：司马昭，曹魏的大相，权倾朝野，其目标是篡夺曹魏政权。③完整情节：司马昭在平定洛阳之乱后，权力达到了顶峰。为了安取民心，他表面上还维持着对曹魏的忠诚，但实际上暗中已经通过各种手段架空皇帝，拥有了等同于皇帝的权力。他这种篡权夺位的意图极其明显，甚至不需要高深莫测的推演，连路经的普通百姓都能看穿他的野心。学者司马在《汉晋春秋》中评价道：司马昭之心，路人皆知。④深层寓意：这个故事告诉我们，如果一个人的意图过于露骨且拙劣，无论如何掩饰，都无法瞒过世人的眼睛。⑤后世影响：自此以后，这个成语成为了汉语中极其经典的表达，专门用来形容某种意图极其明显或某种事实不言自喻。
文化背景
“路人皆知”源自《三国志》，反映了中国古代历史中政权斗争的激烈性。在那个时代背景下，权力的转移往往伴随着公开的扩张，司马昭的扩张之所以被认为“路人皆知”，反映了当时文人阶层对其合法性缺失的讽刺。这个成语不仅是一个语言修辞工具，更体现了古代文人对权力操弄和虚伪行为的敏锐洞察。
现代例句
他那个为了升职而故意排挤同事的意图，在办公室里简直是路人皆知。
这家公司虚假宣传产品的行径早已路人皆知，消费者们再也不愿意买单了。
你别再装傻了，你心里在打什么心思，大家不是路人皆知吗？
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语、宾语或主语。②搭配要求：常与动词“是”连用，或作为宾语的宾语，如‘某件事路人皆知’。③适用语境：适用于描述政治斗争、商业丑闻、明显的个人意图或广为人知的社会传闻。④使用禁忌：不宜用于描述那些不为人知的、只有极少数人知道的秘密。⑤常见误用：有些学习者会将其与“众所周知”混淆，但“路人皆知”更多强调一种由于透明度高而产生的讽刺感。
常见错误
①容易写错的字：容易将“皆”字写成“各”。②容易读错的音：“皆”字在此读jiē，不读méi。③容易用错的场景：不要将其用来描述非常优美的、只有少数精英才能领会的艺术美感。
近义成语辨析
①众所周知：侧重于大家都知道某个客观事实，语气中性，不带讽刺意味。②人尽口传：侧重于事情传得非常广，家家都知道，强调传播的范围之广。③家喻户晓：侧重于某种道理或现象广为人知，而路人皆知则更强调意图的明显和难以掩盖。
英文对照
直译: Even passersby know it. | 意译: It is obvious to everyone. | 英语习语: It is as plain as day. / The whole world knows it.
常见问题
“路人皆知”和“大家都知道”有什么区别？
“大家都知道”是中性的陈述，客观陈实；而“路人皆知”往往带有讽刺意味，多用来形容某人的意图太明显、拙劣得过。
这个成语可以形容一个人的优点吗？
不可以。因为它通常带有贬义色彩，多用于描述负面的意图或不光的事实，不适合用于褒奖。