出处与用法资料
示例用法
持节江皋,~,忧国事,不顾残躯,双鬓苍白了。 ★清·孔尚任《桃花扇·争位》
详细释义
逐字解释:龙指中国传说中的神兽,骧指跳跃的样子;虎指百兽之王,啸指吼哮的声音。整体含义:成语原比喻龙在跳跃、虎在吼哮,多形容气势极其雄宏、有力,也形容英雄人物威风凛凛的样子。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容人的气场非凡、威严不可测,或者形容某种宏大场面、气势磅礴的战斗状态。感情色彩说明:属于褒义词,用于赞叹力量、威严和气势。
成语出处
清·汉血愁予《崖山哀·胡闹》:“忽必烈坐定帐龙骧虎啸,占住了燕京城铁裹铜包。”
成语故事
时代背景:故事背景于元宋交战之际,当时蒙古军队南征中原,战争异常激烈。主要人物:忽必烈(成思烈),元朝的开国大汗君主。完整情节:根据清代作家汉血愁予在《崖山哀·胡闹》中的描写,忽必烈在征战中原期间,坐在统帅大帐之中。他散发出的威严与气势仿佛巨龙在腾跃跳跃,猛虎在山林吼哮,这种排山倒海的气势不仅震慑了敌军,也展现了其作为征服者的统治力。他凭借这种龙骧虎啸的强大气场,稳稳地占据了燕京城以及那如铁裹铜包般坚固的要地。深层寓意:这个成故通过龙虎这两个神圣的形象,生动地刻画了英雄人物不可阻挡的力量和威严的统帅风范。后世影响:该成语自此以后被广泛用于文学创作,用来形容气势的宏大,成为汉语中描写英雄人物威严形象的经典词汇。
文化背景
在中国传统文化中,龙和虎是两种神圣的图腾,象征着皇权、力量与神圣。龙骧虎啸将这两种意象结合在一起,体现了古代人们对于英雄人物那种刚柔并济、充满生命力的审美标准。这种审美不仅体现在文学描写中,也深刻影响了古代社会对权力、正义和不可一世的大气的追求。
现代例句
那位将军策马冲阵,爆发出一股龙骧虎啸的气势,令敌军阵阵,闻风胆战。
老将军虽然已经退休,但他依然保持着龙骧虎啸的威严,尽显老一代名将的风范。
交响乐团在乐潮部分爆发出的出的龙骧虎啸般的震撼力,让全场观众都为之屏息。
用法详解
语法功能:在句中常作谓语,描述人的神态或动作;也可作定语,修饰气势或场面。搭配要求:常与“气势”、“威风”、“形象”、“气势磅礴”等词连用。适用语境:适用于宏大的军事描写、描写英雄领袖的形象、或是形容极其庄严且具有震撼力的表演场面。使用禁忌:不宜用于形容性格温和、缺乏气场或平庸无奇的人。常见误用:有时会被误用来单纯形容吵闹的声音,而忽略了其蕴含的威严感和英雄的力量感。
常见错误
①容易写错字:将“骧”错写为“响”,或将“啸”错写为“消”。②容易用错场景:误将其用来形容普通的喧吵,而忽略了其核心的“威严”与“力量”。
近义成语辨析
① 龙虎之威:侧重于形容人的威严和力量,让人感到畏惧,而龙骧虎啸更强调动态的磅礴感和气势的宏大。② 气势磅礴:泛指形容场面或规模非常大,不一定带有英雄人物那种威严的特定色彩。③ 虎视生猛:侧重于形容凶猛,带有负面的攻击性,而龙骧虎啸是正面的中性的气概描写。
英文对照
直译: Dragon leaping and tiger roaring | 意译: Majestic and powerful; Ferocious and magnificent appearance | 英语习语: Like a lion roaring; Formidable and mighty
常见问题
龙骧虎啸和龙飞虎猛有什么区别?
龙飞虎猛更多侧重于描写动作的敏捷、迅猛;而龙骧虎啸则侧重于描写气势的雄浑、威严发出的震慑感。
这个成语可以用来形容女性吗?
通常不。因为它带有强烈的阳刚色彩和军事威严,多用于形容男性英雄、将领或极度宏大的场面。