释义与用法
成语解释
如龙盘曲,如凤深藏。比喻有才能而没有人赏识。
详细释义
逐字解释:龙,中国古代传说神兽,比喻有才华的人;蟠,盘旋、弯曲的样子;凤,传说中的神鸟,比喻高才的人;逸,飞逸或隐藏的状态。整体含义:这个成语字面意思是像龙盘旋潜伏,像凤凰隐没不现。它形象地比喻非常有才华的人在世俗中没有被别人赏识,或者还没有施展的舞台。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些怀才不遇、处于蛰伏期的精英,也常指那些在领域中等待被发掘的人才。感情色彩说明:这是一个褒义词,包含了对人才的赞赏,同时也隐含着对其怀才不遇的无奈与惋惜。
成语出处
唐·李白《与韩刑州书》所以龙蟠凤逸之士,皆欲收名定价于君侯。”
成语故事
时代背景:这个成语出自盛唐时期,那是一个思想活跃、文人辈出的时代,许多文人渴望通过入仕来证明自己的才华。主要人物:李白,唐代伟大的浪漫主义诗人,以才华横溢但仕途波折坎坷著称。完整情节:李白在担任韩州刑州期间,曾给好友韩判写过信件,即《与韩刑州书》。他在信中写道:所以龙蟠凤逸之士,皆欲收名定价于君侯。李白通过观察发现,这个世界上有很多像龙一样盘旋潜伏、像凤凰一样隐没不现的人才,他们虽然表面上低调或暂时寂静,但内心都渴望能遇到能够识得自己的明主或君侯,将自己的才华展现出来,并获得名声和地位。深层寓意:这个故事告诉我们,人才对于自身价值的认可有着自然的渴望,同时也强调了伯乐发现马的重要性,一个天才的出现往往需要一个赏识他的契机。后世影响:自此,“龙蟠凤逸”被广泛流用于形容那些极具才华但尚未被发掘的人才,成为中国文学中描写怀才不遇者的经典表达。
文化背景
龙蟠凤逸植根于中国古代的图腾崇拜。在传统文化中,龙凤象征着高贵、才华与卓越。在古代封建社会背景下,士人阶层通过科举入仕实现自我价值的主要途径,因此“君侯的赏识”成为人才追求的最高目标。这个成语反映了古代社会对人才的重视,以及文人内心对于社会认可的复杂心理活动。
现代例句
他虽然在公司里默默无闻,但我认为他是一个龙蟠凤逸的人才,只要给他一个机会就能惊艳所有人。
这位小同学在绘画上极具天赋,真是一个龙蟠凤逸的奇才,期待他未来能大作为。
在那个动荡眼中,许多龙蟠凤逸的士子因为时运不济,最终没能施展自己的抱负。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以作谓语,描述人的状态;也可以作定语,修饰人才、士子等。搭配要求:常与“之士”、“之才”、“隐出”、“怀才不遇”等词连用。适用语境:适用于文学评论、历史描述或职场建议中,用来评价那些有实力但尚未成名的人士。使用禁忌:不宜用来形容平庸无能的人,因为其核心在于“有才华”二字。常见误用:有时人们误将其用来形容完全躲避社会的人,而忽略了其原意中“有才华”这一核心前提。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“蟠”字误写为“膊”。② 容易读错的音:“逸”字常被读成yì。③ 容易用错的场景:不要把它用来形容完全没有能力的人,因为该成语的前提是必须是有才华的。
近义成语辨析
① 龙盘凤逸:与龙蟠凤逸意义几乎相同,侧重于描写人才的姿态和隐藏状态,但“蟠”字更具动态盘旋的蓄力感。② 怀才不遇:侧重于表达有才华却无法施用的痛苦情感,感情色彩比本词更忧郁。③ 潜龙在渊:指积蓄力量,等待时机爆发,强调的是未来的爆发力而非仅仅是未被赏识。
英文对照
直译: Like a dragon coiled and a phoenix hidden. | 意译: Talented people who are not recognized. | 英语习语: A hidden gem; A talent waiting to be discovered.
常见问题
龙蟠凤逸和龙盘凤逸有什么区别吗?
两者意思基本相同,都是比喻有才能而未被赏识的人。区别仅在于字面的细微差别,在实际使用中通常可以互换。
这个成语可以形容一个性格低调的人吗?
不可以。这个成语的核心是“有才华”,如果一个人只是低调没有能力,就不能使用这个词。
这个成语的典处具体在哪里?
出自唐代诗人李白的《与韩刑州书》,表达了对人才渴望被赏识的理解。