出处与用法资料
示例用法
菊坡九日登高路,往事知何处。~总成空,回首十年秋思、吹台东。 ★宋·张元干《虞美人》词
详细释义
①逐字解释:陵,高地、山丘;迁,移动、改变;谷,山谷;变,变化、演变。②整体含义:原指高地变成了深谷,深谷变成了高陵。后引用来形容地形的剧烈变化,也比喻局势或环境的巨大变迁。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来感叹时光流逝、世事沧桑或社会环境发生了翻天覆地的变化,往往带有一种面对物是人非的无奈感。④感情色彩说明:中性偏感叹,多用于客观描述环境的剧变或表达对时事变迁的感怀。
成语出处
《诗经·小雅·十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”唐·罗隐《小松》诗:“陵迁谷变须高节,莫向人间作大夫。”
成语故事
陵迁谷变一词的起源可以追溯到中国最早的诗歌集《诗经》。在《小雅·十月之交》中,“高岸为谷,深谷为陵”,这句诗描述了自然地质的演变过程:原本的高岸可能因侵蚀变成深谷,而深谷又可能因堆积重新升起为山陵。这表达了自然界永恒变化的规律。后来,唐代诗人罗隐在诗《小松》中提到“陵迁谷变须高节,莫向人间作大夫”,他将这一自然现象提升到了政治和人格的高度。他认为世间环境像山陵山谷一样变幻莫测,因此身处官场的人更应该保持高洁的节操,不要随波逐流。到了宋代,著名词人张元干在词作《虞美人》中再次引用此成语:“菊坡九日登高路,往事知何处。总成空,回首十年秋思、吹台东。”他通过描写重阳登高时的感慨,感叹十年间人事的巨变,曾经的往事已无迹可寻。这个成语由此从最初的描述地理变化,演变为一种深刻的时事沧桑、感叹人生无常的文学符号。
文化背景
陵迁谷变反映了中国古代哲学中对“变”的深刻理解。从《易经》的物极必反开始,古人就认为变化是宇宙的常态。这个词不仅体现了地理学观察,更融入了儒道思想对社会政治兴衰的思考。在古代文人世界中,它常作为文人面对朝代更替或个人命运转折时的抒情工具,体现了中国知识分子在历史洪流中的复杂心态。
现代例句
回到故乡多年,我看着眼前的陵迁谷变,曾经熟悉的家园已变得变得陌生陌生。
这几年的历史陵迁谷变,让许多老一代企业难以适应新的市场环境。
诗人通过描写陵迁谷变的景象,抒发了对世事物是人非的无限哀愁。
用法详解
①语法功能:在句中常可作谓语,描述环境的变化;也可作定语,修饰变迁的剧烈程度。②搭配要求:常与“世事”、“局势”、“环境”等词连用,或作为独立句子使用。③适用语境:适用于描述历史重大转折、自然地貌的巨变,或个人在多年后回顾今昔的对比。④使用禁忌:不宜用于描述微小的、暂时的变化,因为它强调的是剧烈性和不可逆性。⑤常见误用:部分学习者容易将其误解为普通的改变,而忽略了其背后蕴含的物是人非的悲剧张力。
常见错误
①容易写错字:容易将“陵”写成“零”,或将“谷”写成“鼓”。②容易用错场景:不要在描述生活中的小改变(如换了一件衣服)时使用,它必须是描述宏观的、根本性的剧变。
近义成语辨析
① 沧海桑田:侧重于世事变化极其巨大,往往带有强烈的震撼和无奈色彩,而陵迁谷变更侧重于变化本身的过程。② ② 物是人非:侧重于环境变了而人已不在,情感色彩更为浓郁,而陵迁谷变涵盖的范围更广。③ ③ 时代变迁:侧重于时代形势的快速发展,通常用于政治经济领域,而陵迁谷变更具文学美感。
英文对照
直译: Hills become valleys and valleys become hills | 意译: The world is in constant flux | 英语习语: Time changes all things / The tides of time
常见问题
陵迁谷变主要是指自然界地貌的变化吗?
不完全。虽然词源于地理变化,但在实际应用中,它更多被用来形容社会局势、时代或个人命运的巨大变迁。
这个成语有贬义的意思吗?
它是中性的。它客观地描述一种变化的现象,但在不同的语境下带有感叹世事沧桑的色彩。
它和沧海桑田有什么区别?
沧海桑田更强调变化的程度之大令人难以置信,而陵迁谷变更倾向于描述这种由于状态转换的动态过程。