出处与用法资料
示例用法
审官而用者,君上之明也;~者,仁臣之义也。 ★唐·独孤及《代于京兆请停官侍亲表》
详细释义
①逐字解释:量,衡量、估量;力,指自己的能力、力量或资源;而,连词;动,指行动、采取。②整体含义:指根据自己实际的能力、条件和客观情况来决定并采取行动。③引申义:在现代生活中,这个词常用于告诫人们在制定计划、承担任务或决策时要要评估自己,不能盲目扩张或狂妄自大,强调的是一种理智、务实的态度。④感情色彩说明:褒义。通常用来形容人做事审慎、明智,且负责任。
成语出处
《左传·僖公二十年》:“随之见伐,不量力也。量力而动,其过鲜矣。”
成语故事
①时代背景:故事源于春秋时期,当时诸侯列国割据频繁,战争激烈。②主要人物:涉及鲁国、齐庄公等历史背景。③完整情节:根据《春秋传》记载,公元前五九八年,齐庄公率军进攻鲁国。由于鲁国国力较弱,齐庄公在指挥军事时没有充分考虑到地理环境和双方的实力差距,盲目发动了大规模进攻。结果导致齐军在战斗中遭遇溃败,遭受了惨重损失。唐代独孤及在《代于京兆请停官侍表》中提到:作为仁臣,应当根据君主的实际情况来用人,这是一种君主的明智;而如果能够根据自己的实际能力来行动,错误就会少很多。④深层寓意:这个故事告诉我们,在进行任何重大决策之前,必须客观分析自身条件和外部环境,盲目行动往往会导致失败。⑤后世影响:该成语成为中国传统智慧中处事哲学的体现,强调务实、审慎和反对虚张的处世原则。
文化背景
量力而动体现了儒家追求“中庸”与“实际”的思想。中国古代哲学认为“知己知彼”是智慧的基础。在古代政治和军事思想中,这种思想被用来防止权力的过度扩张或由于决策失误导致的覆灭。它不仅是一种处事方法,更是一种尊重客观规律、追求稳健可持续发展的价值观体现。
现代例句
这个项目的预算目前非常有限,我们必须量力而动,分阶段实施,不能盲目追求高大上的目标。
在制定复习计划时,我们要根据自己的学科薄弱环节量力而动,而不是把所有时间都堆在数学。
创业创业虽然很热血,但你也得量力而动,先准备好资金储备再考虑投入。
买房时要量力而动,根据每月的收入决定贷款额度,避免背负过重的经济压力。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语(如:我们要量力而动)、状语(如:量力而动地完成了任务)或定语(如:量力而动的做法)。②搭配要求:常与“根据”、“按照实际情况”、“应当”等词语连用。③适用语境:适用于工作计划、学习规划、财务决策或社交建议等需要客观评估自身水平的场合。④使用禁忌:不宜用于形容完全没有进取或因畏缩而不敢尝试的消极行为。⑤常见误用:人们有时将其误用为自暴自弃,实际上“量力而动”侧重于评估后的合理决策,而非消极的退缩。
常见错误
①容易写错的字:误将“量”字写成“粮”。②容易读错的音:“量”在此读作liàng,不要读成liáng。③容易用错场景:不要将其用来形容一个人完全没有上进心、拒绝一切挑战,因为它强调的是基于评估的合理行动,而非逃避。
近义成语辨析
①量力而事:主要侧重于根据能力决定做哪些事,带有某种选择和规划的意思,而量力而动更侧重于行动的过程本身。②力不从心:指力量超过了能力范围,做不到。这是一个贬义词,与量力而动形成反比。③量力而行:指根据自己的实际情况去执行。用法与量力而动非常相似,但更强调执行的动作,语气稍偏中性。
英文对照
直译: Act according to one's ability | 意译: Do something within one's means | 英语习语: Don't bite off more than you can chew
常见问题
“量力而动”和“量力而行”有什么区别?
两者意思相近。“量力而动”更强调在决定采取行动时的决策过程;而“量力而行”更侧重于在执行任务过程中的状态。
量力而动意味着我们不需要有进取心吗?
不是。它要求的是在客观评估能力的基础上进行合理规划。真正的进取心是在通过学习和努力来提升自己的“量”,而不是盲目冒险导致失败。
这个成语可以用来形容人吗?
可以。常用来形容一个人处事稳重、脚踏实际,不盲目、不吹牛。