成语词条

离情别绪

lí qíng bié xù

分离前后惜别、相思的愁苦情绪。

简拼 lqbx 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

分离前后惜别、相思的愁苦情绪。

详细释义

离:离开、离别;情:情感、情怀;别:离别、告别;绪:愁绪、思绪。整体含义是指在人与人分离前后,那种依不舍、留恋万分,以及因思念对方而产生的极其愁苦、复杂的情感。在现代生活中,这个词不仅指真实的物理空间上的离别,也常引申为一种心理上的孤独感、迷茫,或者在一段关系结束后那种内心的失落与忧伤感。该词带有浓郁的忧郁色彩,通常用于描述一种哀婉、感伤的氛围。

成语出处

宋·欧阳修《梁州令》离情别恨多少,条条结向垂杨缕。”

成语故事

离情别绪源于宋代著名文学家欧阳修的《梁州令》。欧阳修作为北宋文坛的领军人物,其词风细腻,善于捕捉人性的情感波动。在宋代,离别是文学中永恒的主题,无论是官员贬谪、友人远游还是亲人死别,都会引发无限的。欧阳修在创作《梁州令》时写道:“离情别恨多少,条条结向垂杨缕”。这句诗将抽象的离别情感与愁恨具象化为一条条垂落的杨柳。在中国传统文化中,“柳”与“留”谐音,常作为留别的象征。人们离别时,内心的愁绪像柳丝一样缠绕在心头,无法解开。这种对分离前后惜别、相思愁苦这种情绪的细腻描写,逐渐在文学中流传,并最终演变为“离情别绪”这一成语。它反映了中国古代情感中对于“离别美”那种深刻而哀伤的审美追求。

文化背景

离情别绪植根于中国古代深厚的“送别文化”。中国古人离别时常折柳相赠,寓意“留”,这种仪式感使得离别产生了一种特定的审美愁绪。宋代词文学的发展将这种情感推向了极致,使得“离情”成为中国文学中一个重要的情感缩影。它不仅是词汇的表达,更是中国人对于人际关系脆弱性、生命无常的一种深刻哲学思考。

现代例句

文学创作

这首诗细腻地捕捉了诗人在异乡他乡的离情别绪,读来令人感心酸不已。

日常对话

毕业季到了,同学们聚在操场上合影,每个人心中都充溢着难以言喻的离情别绪。

影视评论

看着屏幕中主角远去的背影,我不禁也产生了一种感同身受的离情别绪。

职场生活

离开工作了多年的公司,他在收拾办公桌时,满脑的离情别绪涌上心头。

用法详解

①语法功能:该成语是名词性短语,可以作宾语(如:他心中充满了离情别绪)、作定语(如:离情别绪的诗篇)或直接作主语。②搭配要求:常与“充满”、“涌上”、“产生”、“交织”等动词搭配。③适用语境:最适用于文学创作、书信往来,以及描写朋友远行、恋人分手或离乡感伤的场合。④使用禁忌:不宜用于喜庆、热烈或激昂的场合,否则格格不入。⑤常见误用:学习者容易将其与简单的“伤心”混淆,忽略了其中特有的“离别过程”中的复杂愁绪感。

常见错误

①容易写错的字:常将“绪”错写为“序”或“叙”。②容易读错的音:“绪”字读作xù。③容易用错的场景:不应在描述久别重逢的喜悦时刻时使用,因为其核心基调是忧伤的。

近义成语辨析

① 依依离舍:侧重于离别时舍不得离开的动作和神态描写,而离情别绪更侧重于内心的愁绪状态。② 苦苦断肠:侧重于思念之情极其痛苦,程度更深,而离情别绪则包含了离别这一特定情境。③ 肝肠离断:侧重于离别时的极端痛苦,情感色彩更为剧烈,而离情别绪则更偏向哀婉、感伤。

英文对照

直译: parting emotions and sorrowful thoughts | 意译: the sorrow of parting | 英语习语: the pangs of parting / feelings of dejection

常见问题

“离情别绪”和“思念”有什么区别?

离情别绪特指因为离别而产生的复杂愁绪,包含了不舍和忧伤感;而思念泛指对某人的怀念,不一定非发生在离别时。

这个成语可以用来形容失恋吗?

不可以。这个成语的核心是“离别”和“愁绪”,描述的是一种过程中的感伤性情感。

为什么在描写离别时要常提到柳树?

因为古代汉语中‘柳’与‘留’同音,送别时折柳寓意挽留,因此引发了离别的愁绪。

成语接龙

离情别绪 后面可以接什么

按最后一个拼音 xu 继续接,下面是候选成语。

嘘枯吹生

xū kū chuī shēng

嘘呵气。枯了的吹气使生长,生长着的吹气使枯干。比喻在言论中有批评的,有表扬的。

旭日东升

xù rì dōng shēng

旭日初升的太阳。早上太阳从东方升起。形容朝气蓬勃的气象。也比喻艰苦的岁月已过去,美好的日子刚刚来到。

虚左以待

xū zuǒ yǐ dài

虚空着;左古时以左为尊;待等待。空着尊位恭候别人。

虚张声势

xū zhāng shēng shì

张铺张,夸大。假装出强大的气势。指假造声势,借以吓人。

虚怀若谷

xū huái ruò gǔ

虚谦虚;谷山谷。胸怀象山谷一样深广。形容十分谦虚,能容纳别人的意见。

虚无缥缈

xū wú piāo miǎo

虚无空虚;缥缈隐隐约约,若有若无的样子。形容空虚渺茫。

虚有其表

xū yǒu qí biǎo

虚空;表表面,外貌。空有好看的外表,实际上不行。指有名无实。

栩栩如生

xǔ xǔ rú shēng

栩栩活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真,如同活的一样。

相关成语

离乡别井

lí xiāng bié jǐng

离开家乡到外地。同离乡背井”。

离乡别土

lí xiāng bié tǔ

离开家乡到外地。同离乡背井”。

离合悲欢

lí hé bēi huān

泛指别离、团聚、悲哀、喜悦的种种遭遇和心态。

需沙出穴

xū shā chū xué

语本《易・需》:“需于沙,小有言,终吉。”和“需于血,出自穴”。后因用“需沙出穴”谓遇险凶而能幸免。

虚废词说

xū fèi cí shuō

空费精神白说话。指说话不起作用。

虚情假意

xū qíng jiǎ yì

虚假。装着对人热情,不是真心实意。