释义与用法
成语解释
尽完;筋筋骨。形容非常疲乏,一点力气也没有了。
详细释义
①逐字解释:力指力量、体力;尽指耗尽、完成;筋指筋骨、筋腱;疲指疲劳。②整体含义:形容体力完全耗尽,筋骨也极其疲劳,已经到了一点力气也没有了程度。③引申义:在现代生活中,这个词常用来描述经过高强度体力劳动、长途跋涉或极度精神压力后的极度疲惫状态,有时也比喻精力被彻底透支。④感情色彩说明:这是一个中性词,主要客观描述一种生理状态,不带有明显的褒贬倾向。
成语出处
汉·焦延寿《焦氏易林·巽》蹇驴不材,骏骥失时,筋劳力尽,罢于沙丘。”唐·韩愈《论淮西事宜状》虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费。”
成语故事
这个成语最早源于汉代焦延寿所著《焦氏易林》。在《巽》卦的记载中讲述了一个关于驴与骏马的寓言故事:古代,有一匹才华横溢的骏马,本可以驰骋千里,但却因为时机不对,没能施展才华。它被一头平庸的驴牵着走,在干旱的沙丘中长途跋涉。由于长时间负重行走,骏马的体力彻底耗尽,筋骨也疲劳不堪,最终倒倒在沙丘上再也无法。这个故事通过对比,表达了人才被环境错用导致的无奈。后来,唐代文学家韩愈在《论淮西事宜状》中也引用了这一词,描述战争中的情况:虽然频繁侵略取得了一小部分利益,但由于长期征战,士兵们已经力尽筋疲,所得的收益甚至无法抵消战争的巨大开支。通过这些典故,力尽筋疲演变成了一个形容体力达到极点状态的常用成语。
文化背景
力尽筋疲反映了中国古代医学和哲学中对“筋骨”的重视。古人认为筋骨是支撑人体的核心,当“力”已经耗尽且“筋”也疲劳时,人体的生理机能就处于了崩溃的边缘。在古代文学中,这个词常被用来描写战争战场的惨状或平民在繁重劳役中的艰辛,体现了古代人对人类生理极限的深刻洞察。
现代例句
在跑完全程马拉松后,他冲过终点线时已经力尽筋疲,瘫倒在草地上。
为了赶项目进度,小王连续加班了一个星期,现在他感到力尽筋疲,只想大睡一觉。
徒步者在山中连续行走了三天,晚上回到营地时,大家都力尽筋疲,连句话都不想说。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常作谓语,描述状态,也可以作状语修饰动词,表示动作的状态。②搭配要求:常与感到、已经、由于……而……等助动词或连词连用。③适用语境:适用于描述体育运动、重体力劳动、长途旅行或经历长期高强度工作后的深度疲惫感。④使用禁忌:不适用于描述轻微的劳累,如坐了一下午觉得有点累,否则会显得言过其实。⑤常见误用:人们容易将其与“筋疲力尽”混淆,两者意思相同,但“力尽筋疲”更强调肌肉和筋骨的劳损程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“筋”字误写成“金”。②容易读错的音:注意“尽”字读jìn,不要读成zhǐ。③容易用错的场景:不要在描述轻微疲劳时使用,它必须用于描述“极度、彻底、无法支撑”的疲劳状态。
近义成语辨析
① 筋疲力尽:这是最紧近的近义词,意思完全相同,侧重于精力和体力的耗尽,现代汉语中使用频率更高。② 风尘仆仆:形容长途跋涉后满身尘土,侧重于旅途的劳累,而不是像力尽筋疲那样强调体力的彻底枯竭。③ 割臂盟公:这完全不是近义词,是指割断手臂作为盟约,表示决心极其坚定,与疲劳毫无关系。
英文对照
直译: Strength is exhausted and muscles are tired | 意译: Completely exhausted / Spent out | 英语习语: To be worn to the bone / To be pooped out
常见问题
力尽筋疲和筋疲力尽有什么区别吗?
两者意思完全相同,都形容非常疲乏。区别在于“筋疲力尽”在现代口语中常用,而“力尽筋疲”在书面语或文学色彩较浓的情况下更常见。
可以用这个词来形容精神压力大吗?
不可以。这个成语主要侧重于体力和筋骨的疲劳。形容精神压力巨大时,通常使用“心力交瘁”等词。
这个成语的反义词是哪些?
力尽筋疲的反义词有精力充沛、精神抖射、生龙有力等。