释义与用法
成语解释
习久,渐惯苦读,古人微意,或有一二悟解处,辄叫号跳跃,如渴鹿之奔泉也。 ★明·袁宏道《瓶花斋集》
详细释义
渴骥奔泉(kě jì bēn quán)是一个源自书法的成语。逐字解释:'渴'指口渴,形容急切;'骥'是古代对良马的称呼,象征卓越与速度;'奔'意为奔跑,展现动态;'泉'即泉水,代表目标或源泉。整体含义原指书法笔势矫健有力,如一匹饥渴的良马急速奔向清泉,后引申为any pursuit or action characterized by great eagerness, vigor, and swiftness。引申义在现代生活中常用于形容学习、工作或奋斗中那种急切追求、迅速突破的状态,例如攻克难题时的顿悟或团队冲刺目标时的冲劲。感情色彩为褒义,强调积极、奋发向上的精神,不含贬抑。
成语出处
《新唐书·徐浩传》:“尝书四十二,幅屏,八体皆备,草隶尤工,世状其法曰:‘怒猊抉石,渴骥奔泉。’”
成语故事
这个成语诞生于唐代书法艺术的高峰期。时代背景是唐朝,书法被视为文人必备修养,笔力与气势是评判书法高低的关键标准。主要人物是徐浩(703—782),唐代著名书法家,官至吏部侍郎,其书法以楷书、草书见长,风格雄健饱满,深受推崇。典故出自《新唐书·徐浩传》:'尝书四十二幅屏,八体皆备,草隶尤工,世状其法曰:'怒猊抉石,渴骥奔泉。''意思是徐浩曾书写四十二幅屏风,八种字体都精通,尤其擅长草书和隶书,当时人们形容他的书法笔法如发怒的狮子撬开石头(怒猊抉石,形容笔力刚猛),又如口渴的良马奔向清泉(渴骥奔泉,形容笔势迅疾矫健)。这一评价精准捕捉了徐浩书法中那种力透纸背又流畅飞动的特质。深层寓意:成语不仅赞美艺术技巧,更象征着一种追求卓越、急切进取的精神状态——如同良马遇泉,必然全力奔赴,不容迟缓。后世影响:明代文学家袁宏道在《瓶花斋集》中化用此语,写道:'习久,渐惯苦读,古人微意,或有一二悟解处,辄叫号跳跃,如渴鹿之奔泉也。'他将书法比喻转为形容读书领悟时的狂喜与急切,虽字面改用'渴鹿',但核心意象一脉相承,使成语从专业书法领域扩展到更广泛的学习与人生追求语境。如今,'渴骥奔泉'既用于艺术批评,也常激励人们在目标面前保持冲劲。
现代例句
这位书法家的行书作品笔力遒劲,真有渴骥奔泉之势,观者无不赞叹。
经过反复推敲,我终于解开了这道数学难题,那种豁然开朗的感觉就像渴骥奔泉,充满兴奋。
在最后期限前,团队以渴骥奔泉的效率完成了产品研发,展现了惊人的执行力。
面对新的挑战,我们要有渴骥奔泉的冲劲,迅速行动,不容拖延。
短跑运动员在起跑线上蓄势待发,眼神中透出渴骥奔泉般的渴望。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,也可作状语修饰动作。例如:'他的书法渴骥奔泉'(谓语)、'渴骥奔泉之势'(定语)。搭配要求:常与'之势''之态''般'等搭配,如'颇具渴骥奔泉之势';也可直接修饰动词,如'以渴骥奔泉的速度推进'。适用语境:多用于艺术评论(如书法、绘画)、描述学习或工作中的高效突破、团队拼搏精神等积极场景。使用禁忌:避免用于形容缓慢、懒散或负面行为,如不可说'他懒洋洋地渴骥奔泉'。常见误用:一是误写为'渴鹿奔泉',正确应为'渴骥奔泉';二是误用于非急切场景,如形容日常散步,违背成语本意。
英文对照
直译: Thirsty steed galloping to a spring. 意译: A style of calligraphy that is vigorous and forceful; or an eager and swift pursuit of a goal. 英语习语: Like a thirsty horse rushing to water(类似表达,强调急切);with great urgency and vigor(描述状态)。