释义与用法
成语解释
铭刻在心灵深处。形容记忆深刻，永远不忘。
详细释义
①逐字解释：刻，雕刻、记下；骨，指骨骼；镂，镂空、雕刻；心，指心灵、内心。②整体含义：字面意思是刻在骨头里，镂刻在心灵上。形容记忆极其深刻，仿佛刻在了身体和灵魂深处一样，永远无法忘怀。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来表达对他人恩惠的感激之情，也可以形容对某种痛苦经历或震撼事件的深刻铭记，强调情感的深度和持久性。④感情色彩说明：中中性，多用于表达深厚的情感或深刻的情感波动。
成语出处
唐·李白《上安州李长史书》深荷王公之德，铭刻心骨。”
成语故事
①时代背景：该成语源于唐代，那是中国文学发展的鼎盛时期，文人墨客情感细腻且丰富。②主要人物：主要人物是唐代著名诗人李白，他以豪放不羁、情感真挚著称。③完整情节：典故出自李白的作品《上安州李长史书》。李白在游历期间，曾得到过许多地方官员的关照与提携。在写给安州李长史的信件中，李白表达了自己内心最诚挚的谢意。他在信中写道：“深荷王公之德，铭刻心骨”。这句话生动地描述了他将对方的恩情不仅仅是记在心里，而是像用刀刻一样刻在骨髓上，像镂空一样刻在心里，一辈子都无法忘怀。④深层寓意：这个故事告诉我们，人应当感念他人之恩，这种感激不应该是肤浅的，而应当是深入灵魂的长久铭记。⑤后世影响：自此以后，“刻骨镂心”及其变体“刻骨铭心”被后世广泛引用，成为了汉语中形容记忆极度深刻的经典词汇。
文化背景
“刻骨镂心”体现了中国传统文化中“心肉合一”的思想。在古代人看来，骨骼是生命的载体，心灵是情感的居所。将记忆刻在骨上，象征着这种记忆达到了生理的高度，无法被磨灭。这反映了儒家文化中强调的知恩报德的道德准则，也体现了古人对于情感纯粹与深度的极致追求。
成语例句
虽～，难报万一。★明·吴承恩《西游记》第八十七回
现代例句
当年公司最困难时，你一直鼎力支持，这份帮助之情让我刻骨镂心，感激无以报答。
那场惨烈的离别对他来说是刻骨镂心的痛苦，每当想起都隐隐作痛。
虽然你只是帮了我一个小忙，但对我来说却是刻骨镂心的事，我永远记着。
老师当年的教诲早已刻骨镂心，在我人生的关键时刻指引我走向正确的道路。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语（如：这份恩情令他刻骨镂心），也可以充当定语（如：一份刻骨镂心的谢意）。②搭配要求：常与“感激”、“难怀”、“难报”等动词或形容词配合。③适用语境：适用于正式的场合，如感谢信、文学创作或回忆深刻往事时。④使用禁忌：不宜用于描述微不足道或记忆浅的小事，否则会显得用力过猛。⑤常见误用：部分学习容易将其与普通的“记得”混淆，忽略了其所蕴含的极端深刻的程度。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“镂”字写成“漏”或“路”。② 容易读错的音：“镂”字应读作lòu。③ 容易用错的场景：在描述一些非常微不足道的小事时使用此词，会显得语不不当。
近义成语辨析
① 刻骨铭心：与刻骨镂心意思最接近，两者可以通用。但“镂心”比“铭心”在视觉感上更强调雕刻的深度和细腻，程度感更强。② 永生难忘：侧重于时间上的长久，没有像刻骨镂心那样强调记忆的深度和痛苦或震撼的程度。③ 感激五分：侧重于对恩惠的感激，而刻骨镂心不仅可以用于恩情，也可以用于深刻的记忆。
英文对照
直译: Carved into the bones and engraved in the heart | 意译: To be deeply etched in one's memory | 英语习语: To be seared into the memory
常见问题
“刻骨镂心”和“刻骨铭心”有什么区别？
两者意思基本相同，都形容记忆深刻。“刻骨镂心”中的“镂”字指镂空雕刻，比“铭”字更具视觉冲击力，力度更深，文学色彩更强。
这个成语可以形容负面的记忆吗？
可以。它不仅可以形容对恩惠的感激，也可以形容对极度痛苦、屈辱或震撼经历的终生难忘。
这个成语的出处在哪里？
最直接的对应处是唐代诗人李白的《上安州李长史书》，但在后世小说如《西游记》中也有很广泛的应用。