成语词条

居大不易

jū dà bù yì

本为唐代诗人顾况以白居易的名字开玩笑;比喻居住在大城市,生活不容易维持。

简拼 jdby 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

本为唐代诗人顾况以白居易的名字开玩笑;比喻居住在大城市,生活不容易维持。

详细释义

逐字解释:居,居住;大,大城市(特指繁华都会);不,否定词;易,容易。整体含义:原指在唐代首都长安居住生活不易维持,后泛指在大城市中生活成本高昂、生存压力大。引申义:在现代语境中,常形容年轻人在一线城市打拼的艰辛,包括高房价、快节奏、竞争激烈等综合生存压力,也可引申为在任何高成本、高要求环境中立足的困难。感情色彩:中性偏贬,客观描述现实困境,常带无奈或自嘲意味,非强烈批判。

成语出处

唐·张固《幽闲鼓吹》白尚书应举,初至京,以诗谒著作顾况,顾睹姓名,熟视白公曰‘米价方贵,居亦弗易。’”

成语故事

时代背景:故事发生于唐代贞元年间(公元8世纪末),首都长安作为国际大都会,人口稠密、物价高昂,是天下文人向往却 also 生存艰难之地。主要人物:白居易(时年16岁,少年天才,初到长安应举)和顾况(时任著作郎,诗坛泰斗,以严肃谨慎著称)。完整情节:白居易初至长安,持诗卷拜谒顾况。顾况见其姓名‘白居易’,不禁莞尔,以京城市井口吻戏言:‘米价方贵,居亦弗易。’意为‘如今长安米价正高,居住下来可不容易啊’,暗含对其年轻名气的调侃及对生存现实的提醒。然而,当顾况展卷读到‘野火烧不尽,春风吹又生’等句时,顿时大惊,转而热情款待,极力称扬,预言其必成大家。深层寓意:一方面揭示古代大都市的生活成本压力是普遍社会现象;另一方面警示勿以名取人,真才实学终将获得认可。后世影响:此典经《幽闲鼓吹》等笔记记载,‘居大不易’遂成固定成语,后世如鲁迅《致许寿裳》信中以‘居大不易’自况,反映该词跨越千年仍鲜活地描述都市生存困境,成为中华文化中关于城市化压力的经典隐喻。

成语例句

我虽不惮荒凉,但若购买食物,须奔波数里,则亦~耳。★《鲁讯书信集·致许寿裳》

现代例句

职场新人分享

刚毕业的小张在上海租房,月薪一半交给房东,真正体会到了居大不易。

家庭日常对话

妈,在北京生活真居大不易,每天通勤三小时,工资月底就光。

社会评论文章

当前青年群体在超大城市面临住房、教育等多重压力,居大不易已成为普遍现象。

留学生经历

初到纽约留学,学费房租惊人,课余打工才能维生,真是居大不易。

朋友调侃

你这从县城来深圳,现在知道什么叫居大不易了吧?

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语,如‘生活居大不易’‘居大不易的现实’。搭配要求:常与‘深感’‘体会’‘面对’等动词搭配,或与‘处境’‘现实’‘压力’等名词组合,如‘深感居大不易’‘居大不易的处境’。适用语境:多用于讨论城市生活、青年生存状态、社会压力等话题,常见于随笔、杂文、口语抱怨。使用禁忌:避免在正式公文、积极表彰或轻松娱乐场合使用,以免显得消极或不合时宜。常见误用:误用于形容小城镇或乡村生活(‘大’特指大城市);误作褒义,如‘居大不易的精神’(应强调其艰辛而非赞美);混淆‘居大不易’与‘安居乐业’,二者含义相反。

英文对照

直译: Living in the capital is not easy. 意译: It's hard to make a living in a big city. 英语习语: No direct equivalent, but similar concepts include 'big city blues' (urban melancholy/hardship) or 'the high cost of city life'.

成语接龙

居大不易 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

衣食不周

yī shí bù zhōu

周齐备。形容衣食缺乏,生活困窘。

一客不烦二主

yī kè bù fán èr zhǔ

一位客人不用劳烦两位主人接待。比喻一件事情由一个人全部承担,不用找别人帮忙。

一山不藏二虎

yī shān bù cáng èr hǔ

【出处】欧阳山《三家巷》:“他跟展公有点一山不藏二虎的味道,这是他太狂妄。” 【解释】比喻两人不能相容 【示例】 【故事】

一丝不挂

yī sī bù guà

原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂;指人裸体。

一毛不拔

yī máo bù bá

一根汗毛也不肯拔。原指杨朱的极端为我主义;形容为人非常吝啬自私。