成语词条

矩步方行

jǔ bù fāng xíng

行走时步伐端方合度。指行为举止合乎礼仪规范。

简拼 jbfx 高中 中性 联合结构('矩步'与'方行'两个动宾结构并列,共同描述一种状态)

释义与用法

成语解释

行走时步伐端方合度。指行为举止合乎礼仪规范。

详细释义

矩步方行,汉语成语,读作 jǔ bù fāng xíng。①逐字解释:'矩',本指古代画直角或方形的工具,引申为法度、规矩;'步',指脚步、行走;'方',意为方正、符合规范;'行',行走、行动。四字连用,字面意思是'用'矩'校正步伐,使行走保持方正'。②整体含义:形容人的举止行动、行为作风都严格遵守礼法制度,端正谨慎,一丝不苟。它强调的是一种由内而外的、高度自觉的规范性。③引申义:在现代语境中,既可褒扬某人做事严谨、恪守规则、作风正派(如学术研究、行政管理);也可略带批评地指某人过于拘泥守旧、不知变通,缺乏灵活性。④感情色彩: primarily 中性偏褒,具体视语境而定,赞扬其严谨时褒义,批评其僵化时略带贬义。

成语出处

清·李绿园《歧路灯》第二回……这样先生,断不能矩步方行,不过东家西席,聊存名目而已。”

成语故事

'矩步方行'的意象深植于中国古代的礼教文化。'矩'作为木工工具,象征标准与法度,儒家思想将其引申为社会与个人的行为准则。在清代小说家李绿园创作的《歧路灯》(约成书于乾隆、嘉庆年间)中,这一成语被生动地用于塑造和评点人物。该书以河南开封为背景,通过世家子弟王嵩儿时的教育、成长、历经磨难与最终悔悟的故事,深刻描绘了科举制度下社会的众生相。第二回中,叙述者评价一位塾师(家庭教师)'这样先生,断不能矩步方行,不过东家西席,聊存名目而已'。这里的'矩步方行'并非单指走路,而是指这位先生未能真正以儒家礼法严格约束自身言行,其教学与为人只是挂个名义,缺乏真正的师道尊严与行为表率。这反映了当时社会对'为人师表'者必须'正己而后正人'的极高要求。成语背后,是古代士人阶层对'礼'的极致尊崇,认为一个人的外在步态、仪容是其内心修养与道德 compliance 的直接外显。后世引用此成语,既是对这种传统人格理想的呼应,也常借此讨论规矩与自由、原则与变通的永恒张力。

文化背景

该成语是中国传统'礼'文化的微观体现。在儒家思想中,'礼'是维系社会秩序的核心,不仅是一套典章制度,更内化为个人的行为规范与仪表要求。《礼记·玉藻》就有'足容重,手容恭,目容端,口容止,声容静'等对士人仪态的详细规定。'矩步'(步伐方正)正是这种'容止'要求的一部分,被视为内心'敬'(恭敬)的外在表现。古代科举考试不仅考文章,也察言行仪表,'矩步方行'是理想士人形象的组成部分。这一成语承载了古代社会对'修身'与'正心'的强调,反映了传统文化中'文质彬彬'、'礼仪三百,威仪三千'的深刻影响。在现代社会,它既是优秀传统文化中'守正'精神的遗产,也常被用来引发关于传统规范与现代个人自由之间关系的思考。

现代例句

职场评价

张教授治学严谨,一生矩步方行,是学界公认的道德楷模。

家庭教育

父母希望孩子矩步方行,但也要懂得在原则范围内灵活变通。

社会观察

这家百年老店之所以口碑不倒,关键在于几代人矩步方行,坚守诚信经营的本分。

文艺评论

影片中的主角过于矩步方行,虽然品德无瑕,却让观众觉得缺乏真实的人性温度。

日常对话

咱们玩得轻松点,不用那么矩步方行,自在一点多好。

用法详解

该成语在句中主要作谓语或定语。①语法功能:例如'他一生矩步方行'(谓语),'矩步方行的作风'(定语)。②搭配要求:常与'能够''难以''一直''严格'等副词搭配,也可与'保持''坚持''做到'等动词连用。③适用语境:多用于正式书面语或庄重口语,评价人物品格、处事风格或组织纪律。适用于褒扬严谨的学者、守法的公民、规范的行业,或批评僵化的体制、迂腐的学究。④使用禁忌:不适用于形容轻松、活泼、随意的场景或人物(如朋友聚会、创意工作),因其自带庄重、拘谨的底色。⑤常见误用:误以为仅指'走路姿势好看',而忽略其核心是'行为准则';或与'脚踏实地'等仅形容务实态度的成语混用,后者不强调'礼法规范'这一层。

常见错误

①易写错字:'矩'易误写为'距'(距离)或'遽'(仓促),需注意其本义为'木工曲尺'。②易读错音:'行'在此成语中读作 xíng(行走义),但有人误读为 háng(行业义),因'方行'易联想为'方正的行为',但此处是'行走'的动宾结构。③易用错场景:最常误用于形容走路姿势本身,而忽略其'行为合礼'的核心;也易在轻松、非正式的语境中使用,破坏其固有的庄重感。

近义成语辨析

需先纠正:用户提供的'咬牙切齿'(形容极端愤恨或坚决)与'矩步方行'在含义、感情色彩上均无相似之处,实为反义或无关成语。正确近义辨析如下:①'循规蹈矩':最接近,均强调遵守规矩。但'矩步方行'更侧重外在举止的端方、仪表,文学色彩较浓;'循规蹈矩'范围更广,可指一切行为,且稍带贬义(指守旧)。②'谨言慎行':侧重言语和行动的谨慎小心,'矩步方行'则更强调行为符合外在法度与礼仪,后者对'行'的形态有更具体的描绘。③'中规中矩':现代口语常用,形容完全符合标准,不带强烈道德评判,中性化;'矩步方行'则带有浓厚的传统道德和礼仪规范色彩,庄重感更强。

英文对照

直译: to walk in a square and act according to rule | 意译: to be scrupulously correct in one's behavior; to act with strict observance of etiquette and rules | 英语习语: to be a stickler for the rules (侧重恪守规则); to do something by the book (按规矩办事)

常见问题

'矩步方行'和'循规蹈矩'有什么区别?

两者核心都指守规矩,但侧重点不同。'矩步方行'源自古代礼仪,特指外在举止、仪态的端方合度,文学性强,庄重感足;'循规蹈矩'范围更广,指一切行为遵守规矩,更口语化,且常隐含'守旧、缺乏创新'的轻微贬义。前者重'仪',后者重'行'。

这个成语是褒义还是贬义?

主要是中性偏褒,赞扬严谨守礼的品格。但在具体语境中,若强调其僵化、不懂变通的一面,则可略带批评意味。需根据上下文判断,不能一概而论。

'行'字在这里应该怎么读?

应读作 xíng,是'行走'的意思。整个成语是'用矩校正步伐(矩步),使行走方正(方行)'的并列结构,不是'行业'的'行'(háng)。

这个成语在现代还有使用价值吗?

有。它代表了传统文化中对'规矩'与'修养'的重视。在现代社会,可用于褒扬恪守职业道德、社会公德的人,也可用于讨论如何在遵守基本规范与保持个性活力之间取得平衡,具有现实反思意义。

'咬牙切齿'怎么会是它的近义词?是不是弄错了?

您观察得很对,这确实是错误的。'咬牙切齿'形容极端愤恨或坚决,与'矩步方行'的含义和色彩完全无关。这可能是信息源笔误或混淆。正确的近义词应为'循规蹈矩''谨言慎行'等。感谢您的指正。

成语接龙

矩步方行 后面可以接什么

按最后一个拼音 xing 继续接,下面是候选成语。

行云流水

xíng yún liú shuǐ

形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。

行号巷哭

xíng háo xiàng kū

行路;号大声哭叫。道路上和大街小巷里的人都在哭泣。形容人们极度悲哀。

行将就木

xíng jiāng jiù mù

行将将要;木指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。

刑余之人

xíng yú zhī rén

余以后。指太监或受过宫刑的人。也指其他受刑致残的人。

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

行尸可以走动的尸体;走肉会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。

刑期无刑

xíng qī wú xíng

刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。

行成于思

xíng chéng yú sī

行做事;思思考。做事情成功是因为多思考,失败是由于不经心。指做事情要多思考,多分析。

行易知难

xíng yì zhī nán

行实施;知知晓。实行容易,但通晓其道理却很困难。

相关成语

行步如飞

xíng bù rú fēi

走路的步子轻快如飞。亦作行步如风”、行疾如飞”、行走如飞”。

行不得也哥哥

xíng bù dé yě gē gē

鹧鸪叫声的拟意,表示行路艰难。

行不胜衣

xíng bù shèng yī

衣服都禁受不起,比喻体力衰弱。

行号卧泣

xíng háo wò qì

行走或躺卧时都在号呼哭泣。形容悲痛之极。

行思坐忆

xíng sī zuò yì

走着坐着都在想。形容时刻在思考着或怀念着。

行思坐想

xíng sī zuò xiǎng

走着坐着都在想。形容时刻在思考着或怀念着。