成语词条

久病成医

jiǔ bìng chéng yī

病久了对医理就熟悉了。比喻对某方面的事见识多了就能成为这方面的行家。

简拼 jbcy 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

病久了对医理就熟悉了。比喻对某方面的事见识多了就能成为这方面的行家。

详细释义

久病成医(jiǔ bìng chéng yī)是一个汉语成语,字面意思是长期生病后自己就懂得医术了。逐字解释:'久'指时间长、持续很久;'病'指疾病、身体不适;'成'表示变成、成为;'医'指医生或医疗知识、技能。整体含义是:一个人如果长期经历某种困难或反复接触某一领域,就会通过切身体验积累丰富的知识和经验,从而熟悉该领域的规律,甚至能像专业人士一样解决问题。引申义在现代生活中广泛应用,不仅限于医疗领域,还可指任何通过长期实践而掌握技能、成为行家的过程,例如'久病成医的家长'、'久病成医的程序员'等。其感情色彩通常为中性偏褒义,强调实践出真知,但有时也隐含经历痛苦的代价,故在特定语境下可略带辛酸或无奈。

成语出处

《左传·定公十三年》三折肱,知为良医。”战国·楚·屈原《九章·惜诵》九折臂而成医兮。”王逸注方人九折臂,更历方药,则成良医。”

成语故事

成语'久病成医'的核心理念源自中国古代对实践经验的深刻认识,最早可追溯至春秋战国时期的文献。其直接思想源头见于《左传·定公十三年》:'三折肱,知为良医。'意为胳膊多次折断,就能懂得如何成为好医生。当时,晋国贵族栾盈之乱后,有人以此比喻历经磨难方能通晓事理。稍后,战国楚国诗人屈原在《九章·惜诵》中写道:'九折臂而成医兮,吾不忍为此态也。'王逸注释解释:'方人九折臂,更历方药,则成良医。'意思是,一个人若多次折断胳膊,经历各种治疗,自然能精通医术。这两个典故虽未直接出现'久病成医'四字,但都强调'反复经历(折臂/久病)→积累经验→成为良医'的逻辑链条。后世文人将这一理念凝练为'久病成医',用以概括任何领域通过长期实践而精通的现象。例如,宋代《太平广记》中记载,唐代名医孙思邈曾云:'医者,意也。多临证则识病,久病则通方。'这进一步印证了该观念在传统医学中的影响。成语流传至今,已超越医疗范畴,成为中华文化中'实践出真知'的生动表达,提醒人们:亲身经历是宝贵的学习途径,但同时也暗含了'吃一堑长一智'的苦涩意味。

文化背景

该成语深刻反映了中国传统文化中'知行合一'和'实践论'的思想。儒家主张'学而时习之',强调复习实践的重要性;道家'以民为镜'的理念也重视从经验中感悟规律。在民间智慧里,类似'吃一堑,长一智''事非经过不知难'等说法,均与'久病成医'一脉相承,都认同亲身经历是知识获取的重要途径。同时,成语也暗含中国传统医学'辨证论治'的特色——强调个体化经验,而非死记条文。这种'经验型认知'在农业社会尤为突出,因技术传承多靠师徒口授与实践体悟。然而,现代教育更强调系统理论学习,故使用该成语时需注意平衡'经验积累'与'专业训练'的关系,避免过度推崇'无师自通'而忽视科学方法。

现代例句

家庭生活

孩子从小体质弱,妈妈久病成医,现在连轻微咳嗽都能自己判断要不要吃药。

职场经验

他在客服岗位干了十年,处理过各种刁钻投诉,简直久病成医,现在连客户话里的潜台词都能一听就懂。

个人技能

我电脑出问题就自己折腾,久而久之久病成医,现在连重装系统都不求人了。

社会观察

老张在信访部门工作多年,久病成医,现在对各类纠纷的调解技巧门儿清。

学习成长

她备考雅思三次,久病成医,最后自己都能总结出写作提分的套路了。

用法详解

该成语在语法上属于主谓结构('久病'为主语,'成医'为谓语),在句子中常充当谓语或定语,例如'他久病成医,现在能自己调理了'或'这是一种久病成医的本领'。搭配上,常与'便'、'也能'、'于是'等连用,表示自然结果;也可与'毕竟'、'说到底'等副词呼应,强调经验积累的必然性。适用语境包括:描述个人通过反复实践掌握技能、职场中老员工熟悉流程、生活里积累应对经验等。使用禁忌:不宜用于正式学术或专业场合,以免削弱系统学习的重要性;也不宜用于轻松幽默的调侃,可能涉及他人痛苦经历。常见误用:一是误认为仅指医疗领域,实则泛指任何经验积累;二是忽略其'长期反复'的前提,简单等同于'熟能生巧';三是用于贬义,暗示不专业,但该成语本身偏中性或褒扬实践价值。

常见错误

① 易写错字:成语本身无易混字,但常有人误将'肱'(《左传》原文)当作'病',或误写为'久病成医'(正确)。② 易读错音:'肱'(gōng)在典故中不出现,但若引用《左传》原文时可能误读为hòng。③ 易用错场景:误用于形容系统学习后的专业成就(如'他读了五年医学,久病成医'),该成语特指'非主动学习而是被动经历';也误用于贬义,暗示不正规、不权威,但其本义偏中性或褒扬实践智慧。

近义成语辨析

① '熟能生巧':强调反复练习导致技巧熟练,侧重'勤练'的过程,而'久病成医'更突出'经历困难或反复接触同一问题'后自然获得的能力,且隐含'被动承受'的意味。② '游刃有余':形容技艺高超、处理事务轻松自如,侧重结果状态,不强调获得途径;'久病成医'则强调'从生疏到精通'的转变过程。③ '经验丰富':中性描述,仅指经历多、知识多,无'从病痛或困难中得来'的特定语境;'久病成医'则带有'通过自身反复遭遇问题而习得'的独特叙事。注意:用户提供的'旧雨重逢''重逢'与'久病成医'语义无关,属误列近义词。

英文对照

直译: Long illness makes one a doctor. | 意译: Experience is the best teacher; Practice makes perfect in a specific field. | 英语习语: What doesn't kill you makes you stronger (强调从困难中成长); He who fights and runs away lives to fight another day (类似经历后的经验积累). 最贴近的对应习语是 'Experience is the best teacher' 或 'Long practice makes perfect',但若强调通过自身痛苦经历获得技能,可译为 'From suffering comes wisdom'。

常见问题

'久病成医'最早出自哪部古籍?

该四字格式并非直接出自单一古籍,其思想源头见于《左传·定公十三年》'三折肱,知为良医'和屈原《九章·惜诵》'九折臂而成医',后人据此概括为'久病成医'。

这个成语只能用于医疗领域吗?

不是。现代用法已扩展至任何领域,如'久病成医的家长''久病成医的维修工',强调通过长期反复接触某一问题而成为该方面的能手。

'久病成医'和'熟能生巧'有什么区别?

核心区别在于:'熟能生巧'侧重主动练习带来的技能提升;'久病成医'强调被动经历(尤其是困难或问题)后自然积累的经验,且常与'痛苦''麻烦'相关联。

这个成语是褒义还是贬义?

整体为中性偏褒义,认可实践的价值。但若强调'因长期患病才被迫学医',可能隐含辛酸或无奈,需依语境判断。

能否用'久病成医'形容医生?

通常不用于形容职业医生,因其暗示'非系统学习而是靠自身患病经验',可能贬低专业训练。更多用于普通人通过自身经历掌握相关技能的情况。

成语接龙

久病成医 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

一事无成

yī shì wú chéng

连一样事情也没有做成。指什么事情都做不成。形容毫无成就。

一客不烦二主

yī kè bù fán èr zhǔ

一位客人不用劳烦两位主人接待。比喻一件事情由一个人全部承担,不用找别人帮忙。

一木难支

yī mù nán zhī

大楼将要倒塌,不是一根木头能够支撑得住的。比喻一个人的力量单薄,维持不住全局。

一筹莫展

yī chóu mò zhǎn

筹筹划、计谋;展施展。一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。

一脉相通

yī mài xiāng tōng

指事物之间相互关联,犹如一条脉络贯穿下来可以互通。

一贫如洗

yī pín rú xǐ

穷得象用水洗过似的,什么都没有。形容十分贫穷。