释义与用法
成语解释
犹言景星凤凰。比喻杰出的人才。
详细释义
逐字解释:景,指白天的星辰,因其罕见被视为吉祥的征兆;麟,传说中的神兽,象征高贵;凤,指传说中的瑞鸟。整体含义:这个成语比喻白天的星辰和传说中的麟凤,用来比喻极其杰出、罕见且高贵的人才。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人不仅才华横溢,而且品德高,在社会上备受尊敬,是大家所景仰的。感情色彩说明:这是一个极度褒义词,充满了崇高的赞美和敬意。
成语出处
《元史·同恕传》自京还,家居三年,缙绅望之若景星麟凤,乡里称为先生而不姓。”
成语故事
时代背景:故事发生在元朝时期。当时社会动荡频繁,许多文人阶层面临着不同的生存选择。主要人物:同恕,元代著名的学者,以博学和高洁著称。完整情节:根据《元史·同恕传》记载,同恕从京城回到家乡后,在当地居住了三年。尽管他隐居于此,但他的才华和名声早已远播。当地的缙绅(地方名流)见到他时,就像仰望白天的星辰和传说中的麟、凤凰一样,充满了崇敬与仰慕。由于他才华超凡,乡里百姓甚至在称呼他时,直接尊敬地称呼他为先生,而不提及姓氏。深层寓意:这个故事告诉我们,真正的人才无论身处何地,其光芒都会被发现并受到尊重,同时也体现了杰出人才对社会的影响力。后世影响:此后,景星麟凤便成为文人用来形容奇才出世、受人景仰的杰士的常用语。
文化背景
该成语植根于中国古代的瑞兽崇拜。古人认为星辰、麟、凤是太平盛世的象征,它们的出现预示着圣人的诞生。白天的星辰因极度罕见被视为天上的奇迹。这种文化背景反映了古代社会精英阶层对卓越人格和能力的极致追求,也体现了儒家文化中对于高德、大才的人的人格崇拜。
现代例句
这位年轻的工程师在技术攻关上展现出的非凡能力,简直是我们公司景星麟凤般的人才。"
这位教授在文坛的贡献卓越,其见解独到,被同仁们纷纷誉为当代文学界的景星麟凤。
自从他回乡以后,村里的贤达们都对他望之若景星麟凤,经常向他请教学术。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以作谓语,描述某人的才华;也可以作定语,修饰人物或才华。搭配要求:常与“望之若”、“视如景星麟凤”、“才华如景星麟凤”等词汇使用。适用语境:适用于非常正式的场合,如演讲辞、文学传记或对某杰出人物的高度评价。使用禁忌:由于褒义色彩极浓,不宜用于形容平庸之辈或有负面行为的人。常见误用:初学者容易将其误用为形容普通的优秀,而忽略了其“极其罕见”和“极其高贵”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:将“麟”字误写为“临”。②容易读错的音:景字在此读jǐng,不要读成jǐng。③容易用错的场景:在形容普通表现优秀的同学或员工时使用此词会显得过过,因为该词强调的是“极其罕见”。
近义成语辨析
① 景星凤皇:与景星麟凤意义相同,都比喻杰出的人才,但凤皇更侧重于视觉上的华丽感与高贵感。② 景星庆云:指祥瑞的征兆,多用于形容某种吉祥现象的出现或盛世的景象,而景星麟凤更侧重于形容人才本身的才华与格调。
英文对照
直译: Stars in the daytime, qilin and phoenixes | 意译: An extraordinary and rare talent | 英语习语: A rare gem; A person of genius
常见问题
景星麟凤中的“景”字什么意思?
“景”在这里是白天的意思。因为星星在白天通常是看不见的,白天的星星出现非常罕见,因此被用来比喻极其罕见的人才。
这个成语可以形容坏人吗?
不可以。这是一个极具褒义的词,专门用来形容才华横溢、品德高尚且受人极推崇的杰出人物。
它和“麟凤之世”有什么区别?
两者意义相似,但“麟凤之世”更多侧重于描述一个人才辈出的时代或背景,而“景星麟凤”更侧重于形容个体人才的才华和地位。