出处与用法资料
示例用法
今功未可期,而遗黎歼尽,劳役无已,征求日重,以区区吴越,~十分之九,不亡何待? ★蔡东藩《两晋演义》第五十五回
详细释义
逐字解释:经,指织布时的纵线;纬,指织布时的横线,两者合在一起本意是规划、治理。天下,指整个国家或世界。整体含义:成语原意是指像织布经纬一样严密地规划和治理国家。后世用来形容极大的宏大抱负、卓越的政治才干或治理国家的非凡谋略。引申义:在现代汉语中,这个词不仅指政治上的治理,也常用来形容一个人的眼界开阔、统筹全局,或者在某个领域内具有极强的战略掌控能力。感情色彩说明:属于褒义词,带有强烈的赞赏和崇敬之情。
成语出处
《史记·秦始皇本纪》:“普施明法,经纬天下,永为仪则。”
成语故事
①时代背景:故事源于秦始皇统一六国时期。当时中国历史上第一个大一统帝国的建立,需要一套前所未有的制度来管理极其庞大的疆土。②主要人物:秦始皇(嬴政)。③完整情节:秦始皇消灭六国后,横扫华中原。为了结束长年战乱的局面,建立长治久安的秩序,他推行严厉的法家思想,废分封、行郡县。他通过统一文字文、量衡、货币,建立了一套极其严密的中央行政体系。《史记·秦始皇本纪》中记载他“普施明法,经纬天下,永为仪则”。这句话描述的是他像织布的经纬线一样,系统性地规划并治理了整个国家,制定了后世效仿的准则。④深层寓意:这个故事告诉我们,伟大的事业不仅需要武力征服,更需要科学的战略规划和严密的制度建设来维持长久。⑤后世影响:该成语成为中国古代评价杰出政治家和军事家的最高标准之一,强调了全局观和对秩序的掌控能力。
文化背景
“经纬”一词源于古代的纺织技术。在古代,经线和纬线的交织才能形成精美的织物。中国古代文大夫们用这种精密的物理结构来比喻国家的治理,体现了他们对社会秩序严密性、系统性和统一性的高度追求。这种比喻也反映了法家思想中对法制的推崇,以及中国古代政治中大一统思想的深刻理解。
现代例句
这位伟大的政治家凭借卓越的远见,经纬天下,为国家的繁荣奠定了基石。
作为公司的首席执行官,他必须具备经纬天下的全局观,才能在复杂的市场竞争中把握胜败。
小说中的主角并非平庸之辈,他胸怀经纬天下的壮志,是一个真正的时代英雄。
用法详解
①语法功能:在句子中可作谓语、宾语或定语。作为谓语时,通常描述主人的能力。②搭配要求:常与“治理”、“规划”、“才干”、“胸怀”等词连用。③适用语境:适用于描述历史性人物、伟大的政治家,或在宏观视角下展现出卓越规划能力的领导者。④使用禁忌:不宜用于形容琐碎的日常事务或缺乏战略眼光的人,否则显得浮夸且不贴切。⑤常见误用:容易将其误解为仅仅是指地理上的经纬度,忽略了“治理与规划”的核心内涵。
常见错误
①容易写错字:将“经”误写为“京”,将“纬”误写为“味”。②容易用错场景:在描述个人微小计划(如计划周末旅行)时使用此词,会显得词藻过大,不符合语境。
近义成语辨析
① 纵横捭:侧重于口才过人,能够在外交或谈判中灵活应对,而经纬天下更侧重于治理和战略规划。② 气吞山河:侧重于形容气势宏大,具有惊人的气魄,而经纬天下则带有更强的理性和行政管理色彩。③ 统筹全局:侧重于处理各种事务的协调能力,是一个中性的描述,而经纬天下带有明显的崇高褒义色彩。
英文对照
直译: The warp and weft of the world | 意译: To plan and govern the world | 英语习语: To rule the world / To have a grand vision for the world
常见问题
经纬天下中的“经纬”具体指什么?
“经”是指织布时的纵向线,“纬”是指横向线。在这里比喻像织布一样严密交织,引申为规划和治理的意思。
这个成语可以用来形容女性吗?
可以。虽然古代这个词多用于形容男性政治家,但在现代社会,如果一个女性在某个领域展现出了卓越的战略眼光和管理能力,同样可以使用来赞美。
它和“经纬乾坤”有什么区别?
两者含义非常接近,但在古代语境下,“经纬天下”更强调对国家的治理,而“经纬乾坤”色彩更宏大,带有一种宇宙性的色彩。