出处与用法资料
示例用法
岳与高祖~,家有私兵,并畜戎器。 ★《北齐书·清河王岳列传》
详细释义
逐字解释:经,原指丝织的纵线,引申为治理、规划;纶,指织丝,合指治理国家的才能;天下,指国家、世间。整体含义:形容治理国家的卓越才华,也常用来形容一个人具有宏大的抱负和统筹全局、处理复杂事务的卓越才干。引申义:在现代生活中,这个词常用来评价一个人具有极强的战略规划能力、管理能力,或是能够应对复杂局势的顶尖型领导者。感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对人才才干的高度赞誉。
成语出处
《周易·屯》:“君子以经纶。”孔颖达疏:“言君子法此屯象有为之时,以经纶天下。”
成语故事
这个成语最早出自哲学经典《周易·屯卦》,书中提到:君子以经纶。隋代大儒孔颖达在疏文中对此解释道:君子应当在屯卦这种有为的时候,去治理天下。在古代,“经纶”字本意是指织丝的过程,就像将凌乱的丝线经过整理变成精美的织物一样,这被用来比喻将混乱的世俗政务通过卓越的规划和治理使其变得井井有序。在历史长书中,这个词被广泛用来形容那些杰出的政治家。例如,在《北齐书·清河王岳列传》中,提到了岳与高祖刘邦等人拥有私兵并蓄养兵器,这侧面反映了他们具备统领军事与政治的实力。然而,成语的核心价值不仅在于权力,更在于那种大全局的、缜密的、有远见的治理智慧。它告诉后世,一个真正的能者必须像织布者一样,严丝合扣,能够从复杂的局势中理出治理之之道。
文化背景
经纶天下一词蕴含了深厚的中国儒家政治思想。在古代中国,治理国家被视为一种高超的艺术,如同织造一样精细严谨。它反映了儒家“治国平天下”的理想,认为优秀的统治者应当通过制度的完善、人才的培养和合理的规划来实现社会的稳定。这个成语也是古代文人阶层理想的最高标准之一,体现了中国社会对全能型政治管理人才的最高期待。
现代例句
这位经理在公司面临危机的关键时刻,展现出了经纶天下的战略眼光,成功扭转了破产的局面。
历史学家认为,诸葛亮不仅是一位杰出的军事家,更是一位真正能够经纶天下的卓越政治家。
我们现在的学习不仅是为了掌握知识,更要培养大胸怀,为日后经纶天下做好充分准备。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语(如:他是一个经纶天下的人才)、定语(如:经纶天下的手段)或状语。②搭配要求:常与具备、展现、渴望、致力于、胸怀等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于正式的场合,如评价历史人物、选拔高层次人才或赞美某人的宏大才华。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎、日常的小事,也不宜用于带有讽刺意味的。⑤常见误用:部分学者容易将其与“满才横溢”混淆,但“经纶天下”更强调全局性的管理和统筹规划能力。
常见错误
①容易写错的字:容易将“纶”错写为“轮”。②没有特殊多音字问题。③容易用错场景:误将该词用于形容处理个人私事或微小的杂务,它必须用于宏观的、全局性的事务。
近义成语辨析
① 经世帷略:侧重于军事或政治上的筹谋和策略,而经纶天下范围更广,涵盖了行政治理和管理。② 满才横溢:侧重于个人才华丰富,但不一定意味着具备治理国家或统筹全局的实操能力。③ 运筹帷幄:侧重于在关键时刻制定制胜计划,而经纶天下更有一种长期的规划和实际治理的色彩。
英文对照
直译: To manage the world | 意译: To have great talent for statescraft | 英语习语: To be a master of statecraft / To be a gifted statesman
常见问题
“经纶”这两个字起初是什么意思?
“经”是指古代织布的纵线,“纶”是指织丝。两者合在一起引申为治理国家的才能,像织布一样把杂乱变得有序。
这个成语通常形容什么样的人?
通常形容那些具有卓越政治治理才华、统筹全局能力和处理复杂事务能力的顶级人才。
这个成语的典处在哪里?
最早源于《周易·屯卦》,由隋代孔颖达在疏文中进行了具体的解释。