释义与用法
成语解释
精卫古代神话中的鸟名。精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复;比喻意志坚决,不畏艰难。
详细释义
精卫:神话中鸟的名字,相传是炎帝少女女娃的魂魄所化。填:填塞、堵塞。海:大海。整体含义源自《山海经》神话:精卫鸟不断衔取西山木石,试图填平曾吞噬其生命的东海。这个成语主要表达两种核心意义:一是旧时比喻深仇大恨、矢志复仇,强调因巨大创伤而产生的执念;二是现代常用义,比喻意志极其坚定,面对看似不可能完成的艰巨任务,仍坚持不懈、百折不挠地努力。引申义在现代多用于形容科研、环保、社会公益等领域中,个体或群体以微弱之力挑战巨大困难的长久抗争,体现了一种悲壮而崇高的奋斗精神。感情色彩为褒义,赞扬坚韧不拔的毅力;但在特定语境下若用于描述偏执的复仇,则可能略带悲情色彩,但整体仍以正面肯定为主。
成语出处
《山海经·北山经》炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”
成语故事
这个故事发生在遥远的上古时期,据《山海经·北山经》记载。当时华夏族的首领炎帝有一个可爱的小女儿,名叫女娃。一天,女娃独自到东海边游玩,不幸被汹涌的海涛卷走,溺水而亡,她的魂魄因此未能返回故乡,化作了一只名叫‘精卫’的鸟。这只鸟的形状像乌鸦,但头上有花纹,喙是白色的,脚是红色的。它经常栖息在发鸠山上,悲鸣着呼唤自己的名字‘精卫’。为了报复吞噬自己的大海,也为了防止后来者再遭厄运,精卫鸟日复一日、年复一年地从西山衔来细小的树枝和石块,一次次投进浩瀚的东海,决心要把大海填平。尽管东海波澜壮阔,木石入水即刻沉没,成效微乎其微,但精卫从未放弃。这个故事深刻反映了中国古代先民面对自然灾害时不屈的抗争精神和对生命尊严的坚守。后世文人如陶渊明、顾炎武等都曾以此自勉或喻事。如今,‘精卫填海’已升华为一种文化符号,象征着人类面对巨大挑战时,那种虽九死其犹未悔的坚定意志和悲壮行动力,与‘愚公移山’并称为中华文化中对抗困境的两大精神典范。
文化背景
精卫填海出自中国最早的地理志怪著作《山海经》,该书成书于战国至汉代,汇集了上古神话、地理、物产等知识。这一神话是华夏先民对海洋恐惧与征服渴望的象征性表达,反映了原始社会时期人与自然抗争的集体意识。在传统文化中,精卫填海与愚公移山、夸父逐日、大禹治水等共同构成了‘抗逆型’神话谱系,塑造了中华民族刚健有为、自强不息的文化性格。鲁迅先生曾以‘精卫填海’比喻韧性的战斗,毛泽东也引用此典激励人民改造世界的决心。这一成语超越了其神话原意,成为中华文化中面对艰难险阻时,坚持理想、百折不挠的精神图腾,在文学、艺术、教育乃至民族话语中具有永恒的生命力。
成语例句
宾南如~,每不自量。★清·阮葵生《茶余客话》卷十
现代例句
面对芯片制造的技术壁垒,我国科研团队以精卫填海的韧劲,十年磨一剑,终于实现了关键突破。
清理海洋塑料垃圾是一场持久战,需要全球民众以精卫填海的精神,从点滴做起,汇聚力量。
学习语言没有捷径,唯有像精卫填海一样,每天坚持听说读写,才能打下坚实基础。
创业维艰,我们怀揣精卫填海的决心,即使市场寒冬,也坚信微光能成炬火。
康复训练枯燥且痛苦,但他以精卫填海的毅力,每天重复上千次动作,最终重返赛场。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,也可充当主语或宾语。例如:作谓语——他有着精卫填海般的决心;作定语——这是一种精卫填海的精神。搭配要求:常与‘精神’‘决心’‘毅力’‘壮志’等抽象名词搭配,也可与‘般’‘一样’等构成比喻结构。适用语境:多用于书面语或正式演讲,形容个人或集体在事业、理想、科学探索等方面克服万难、持之以恒的场景,如攻克技术难关、长期进行环境保护、坚持学术研究等。使用禁忌:不适用于形容轻松易成的小事,也不宜用于描述为私利而进行的偏执行为。常见误用:1. 与‘愚公移山’完全等同,忽视两者在行动主体(个人悲壮 vs 集体智慧)、动机(复仇/抗争命运 vs 便利子孙)上的区别;2. 误用于形容数量上的简单堆积,而忽略其‘明知不可为而为之’的深刻意志内涵。
常见错误
① 易写错字:‘卫’易误写为‘伟’或‘未’,需注意其古代指‘护卫’之意。② 易读错音:‘塞’在‘填塞’中读sāi,不读sài;‘堙’(yīn)生僻,但非多音字。③ 易误用场景:A. 不能用于形容轻松完成或通过常规方法即可成功的事,如‘他精卫填海地完成了作业’(错误);B. 不宜用于描述为满足私欲或进行不义之事的固执行为,如‘他精卫填海地追逐财富’(感情色彩不符);C. 常与‘愚公移山’混淆,需注意前者更悲壮、个人化,后者更理性、集体化。
近义成语辨析
① 愚公移山:两者都比喻坚持不懈克服巨大困难。区别在于:精卫填海强调个人(或小群体)以悲壮、近乎悲情的渺小之力对抗宏大灾难,带有神话色彩和复仇/抗争命运的原初意味;愚公移山则突出集体的智慧、乐观与长远眼光,通过‘子子孙孙无穷匮也’的持久战实现目标,更显理性和传承。② 矢志不移:侧重强调志向、信念的坚定不变,不轻易动摇,未必包含具体行动;精卫填海则既含坚定意志,更强调‘衔木石’的持续、具体、艰苦的实践过程。③ 移山倒海:形容力量巨大,能彻底改变自然或社会格局,多用于集体或国家层面的宏伟事业;精卫填海则突出以‘微末’之力挑战‘不可能’,更强调过程的悲壮与精神的崇高,而非结果的实际改变。
英文对照
直译: Jingwei (a mythological bird) tries to fill up the sea with twigs and stones. | 意译: An indomitable will to overcome insurmountable odds; to persevere in a seemingly hopeless endeavor. | 英语习语: Like Sisyphus rolling the boulder (注:西西弗斯神话强调永恒的徒劳惩罚,与精卫填海的自愿悲壮抗争在情感色彩上略有差异,常作为参照); also comparable to 'perseverance against impossible tasks'.
常见问题
精卫是一种什么鸟?现实中存在吗?
精卫是中国古代神话中的一种神鸟,出自《山海经》,被描述为‘其状如乌,文首、白喙、赤足’。它并非现实存在的鸟类,而是上古先民虚构的神话形象,象征女娃不屈的魂魄。
精卫为什么要填海?是出于仇恨吗?
根据《山海经》原文,精卫填海的直接动机是‘溺而不返’的悲剧,其行为既包含对大海吞噬生命的悲愤,也蕴含防止他人再受害的公益心。传统解读有‘仇恨报复’和‘抗争命运’两说,现代更强调后者所体现的坚韧精神。
精卫填海和愚公移山有什么区别?
核心区别在于:精卫填海是个人(或小群体)以微小、持续的行动对抗宏大灾难,充满悲壮色彩;愚公移山是家族集体通过智慧与世代接力,以理性方式解决长远问题。前者重‘抗争’与‘过程’,后者重‘智慧’与‘传承’。
这个成语现在主要用于什么场合?
现代多用于褒扬个人或集体在科技、环保、教育、医疗等领域,面对巨大困难时所展现出的持久、坚韧、不畏失败的奋斗精神,常见于新闻报道、演讲、励志文章及日常鼓励中。
成语的出处《山海经》是一本什么书?
《山海经》是中国先秦时期的重要古籍,内容涵盖神话、地理、物产、巫术、宗教等,被视为中国神话的宝库。它并非纯粹的地理书,而是融合了历史、民俗与想象的奇书,精卫填海即其中经典篇章。