释义与用法
成语解释
常规律。前进和后退都有规律。
详细释义
①逐字解释:进,指前进、进攻;退,指后退、撤退;有,表示存在;常,指规律、原则。②整体含义:指前进和后退都有固定的规律或原则,不盲目、不无主张。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容为人办事或处理问题非常有计划、有分寸,能够根据形势的变化灵活地把握时机,而不是一味冒进或盲目退缩。④感情色彩说明:褒义词,用于赞扬人有主见、有策略、办事稳重。
成语出处
《鹖冠子·泰鸿十》日信出信入,南北有极,度之稽也,月信死信生,进退有常。数之稽也。”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期,那是中国思想百家争明的时代,自然哲学思想非常活跃。②主要人物:该成语的核心思想来自战国道家代表人物葛冠子。③完整情节:成语出自《鹖冠子·泰鸿十》。文中通过观察自然界的运行规律来推导人生哲理:太阳每天升起落下,南北有终极的尽头,这是可以测量的尺度;月亮有圆缺有时,这代表着生命的生灭轮回;而前进和后退都有固定的规律,这是可以推算的准则。通过对自然现象的观察,葛冠子认为万物运行都有其内在逻辑,人类的活动也应当遵循这种规律,不能随性盲目行事。④深层寓意:这个故事告诉我们,世事万物皆有其运行的节奏,处为人必须尊重客观规律,把握好分寸,既不能盲目冲动,也不能轻易退缩。⑤后世影响:后世文人常引用此语来形容那些极具城府、在复杂局势中游刃有余的人。
文化背景
该成语根源于中国道家的自然哲学观。古代哲学家认为,自然界(如日月、星辰)遵循着某种恒定的“道”,而人类社会活动也应当顺应这种规律。这种思想体现了中国古人对天人合一的追求,以及在复杂瞬息万变的世界中通过寻找内在规律来达到动态平衡的生存智慧。
现代例句
在这次商务谈判中,他表现得进退有常,最终为公司争取到了最有利的条件。
学习知识不能只顾着苦读,还要做到进退有常,遇到时攻克,疲惫时适当调整。
和朋友之间相处要进退有常,既要给予对方帮助,也要给对方留出私人空间。
用法详解
①语法功能:可以作谓语(如:他进退有常)、状语(如:进退有常地处理)或定语。②搭配要求:常与“处事”、“办事”、“策略”等词结合,强调内在的逻辑。③适用语境:适用于职场规划、军事战术、人际世故以及评价一个人的品格稳重等场合。④使用禁忌:不宜形容那些完全没有主见、死板执行或缺乏灵活性的人。⑤常见误用:容易将其与“进退失措”混淆,前者强调有规律和原则,后者强调的是结果上的错误失误。
常见错误
①容易写错字:将“进”写成“近”,或将“常”写成“场”。②容易用错场景:有时会被用来形容一个性格死板的人,实际上“进退有常”强调的是灵活的原则性。
近义成语辨析
①进退失措:指在为难的情况下不知道该前进还是后退,侧重于形容混乱和失误,含贬义。②从容有余:指得非常从容,有足够的办法应对,侧重于描述状态的淡定,适用范围比进退有常更广。③有条不紊:指做事有计划、不混乱,主要侧重于执行过程的逻辑性。
英文对照
直译: To advance and retreat with rules | 意译: To know when to fight and when to run | 英语习语: Know when to push and when to hold back
常见问题
“进退有常”是不是指为人圆滑?
不是。它是一个褒义词,强调的是一个人有主见、有策略,能够根据形势变化有智地把握分寸,而不是指没有原则的圆滑。