出处与用法资料
示例用法
但是不能~的,她肚子却有点二天比一天地不听她的约束了,这个使她非常地苦恼。 ★端木蕻良《科尔沁旗草原》十九
详细释义
①逐字解释:尽:完全、全部;如:如同、好像;所:所指的;期:预期的、期待。②整体含义:完全符合预期的样子。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容结果、情况或发展与先前的计划、理想或预期完全吻合,带有一种令人满意、如释重负的感觉。④感情色彩说明:多为褒义,表达对事物顺利发展的认可和赞赏。
成语故事
“尽如所期”出自现代作家端木蕻良的作品《科尔沁旗草原》。虽然这个成语在古代汉语中也有类似的表达(如“如其期”),但在现代文学中,它被赋予了更具张力的生命色彩。在《科尔沁旗草原》中,作者细腻地描绘了牧民生活与自然环境的互动。故事的背景设定在广袤的内蒙古草原,牧民们对季节的变化、牲畜的生长有着深刻的观察和期盼。通过描写牧民在长期辛勤耕作和观察后,最终收获了丰收或看到了预想中的景象,引申出了“尽如所期”的意境。这个典故不仅表达了对结果的认可,更蕴含了对自然规律的尊重,即只要付出努力并顺应自然,结果往往会如预期的般美好。该成语在后世流传中,已成为现代汉语中形容计划圆满达成的常用词汇。
文化背景
“尽如所期”反映了中国文化中对“预期”与“结果”关系的重视。在传统农业社会中,人们对天时、收成有着极强的依赖和期盼,这种心理模式导致了人们在结果符合规律时的心理慰藉。在现代语境下,它不仅是一次对成功的描述,也体现了现代人对计划规划和执行效率的积极追求。
现代例句
经过几个月的努力准备,项目最终顺利通过了客户的验收,结果真是尽如所期。
他这次复习得非常刻苦,考试成绩尽如所期,没有让父母老师感到失望。
患者的术后恢复得非常顺利,各项指标都尽如所期,医生感到非常欣慰。
这次北京旅行的行程安排得非常合理,天气也尽如所期,是一次完美的假期。
用法详解
①语法功能:在句子中可作谓语(如:结果尽如所期)、定语(如:尽如所期的结果)或状语。②搭配要求:通常与“”、“”、“”、“确实”等副词连用。③适用语境:适用于描述任务圆满完成、计划达成、病情复原顺利或某种趋势的发展符合预料的场合。④使用禁忌:不适用于描述出现意料之外的意外或不如如愿的情况。⑤常见误用:部分学者容易将其与“事如人意”混淆,前者强调的是程度上的“完全”,后者强调的是结果符合人的主观愿望。
常见错误
①容易写错的字:容易将“期”误写为“其”或“齐”。②容易读错的音:“尽”字读作jìn。③容易用错的场景:不要在描述结果不如意或出现意外状况时使用此词。
近义成语辨析
① 事如人意:两者都表示符合愿望,但“事如人意”更侧重于主观愿望的达成,而“尽如所期”更侧重于程度上的完全符合预期。② 如愿所望:侧重于实现了内心的渴望,通常带有强烈的情感,而“尽如所期”则更具客观性。③ 恰如其分:侧重于程度恰好合适,而“尽如所期”强调的是与先设标准的一致。
英文对照
直译: Exactly as expected | 意译: Just as hoped | 英语习语: Go according to plan / As one expected
常见问题
“尽如所期”和“如愿所望”有什么区别?
两者意思相近,但“尽如所期”强调的是结果完全符合之前设想的计划或标准;而“如愿所望”更强调的是实现了内心强烈的渴望或梦想。
这个成语可以用于否定句式吗?
可以。通常通过使用“并不尽如所期”来表示结果没有达到预期,这在现代表达中非常常见。
尽如所期”中的“尽”字什么意思?
这里的“尽”是“完全、全部”的意思,表示结果的程度完全达到了预期的标准。