释义与用法
成语解释
本指孟郊、贾岛简啬孤峭的诗歌风格;用以形容诗文类似的意境。
详细释义
郊寒岛瘦,汉语成语,读作 jiāo hán dǎo shòu。逐字解释:‘郊’指中唐诗人孟郊,‘寒’形容其诗风清冷孤峭、意境贫寒;‘岛’指中唐诗人贾岛,‘瘦’形容其诗风瘦硬精警、语言枯槁。整体含义:原指孟郊、贾岛诗歌创作中共同体现出的清苦窘迫、孤僻幽冷、锤炼字句、意境枯寂的艺术风格。后世引申为对诗文、书法、绘画等艺术作品的一种审美评价,形容其意境清冷、语言简淡、情感深沉、不尚浮华的特质。该成语感情色彩中性偏褒,在文学艺术批评领域多为肯定性评价,赞赏其高洁、孤峭、不流于俗的审美追求,但若用于形容生活或人格,则可能略带贬义,暗示过于清苦、缺乏生气。
成语出处
宋·苏轼《祭柳子玉文》元轻白俗,郊寒岛瘦。”
成语故事
该成语出自北宋文豪苏轼的《祭柳子玉文》。柳子玉(名温)是苏轼的同乡和好友,于宋神宗熙宁六年(1073年)去世,苏轼撰此文以祭。文中,苏轼对唐代几位著名诗人的风格进行了精辟概括,以对比手法评论道:‘元轻白俗,郊寒岛瘦。’意即:元稹(元微之)的诗轻佻,白居易(白乐天)的诗俚俗,孟郊(字东野)的诗清寒,贾岛(字阆仙)的诗瘦硬。苏轼此语,一出即成为评价中晚唐诗歌风格的定论。时代背景:北宋中期,古文运动与诗歌革新思潮并行,文人推崇平淡自然、意境高远的审美,对中唐以来刻意锤炼、苦吟成风的诗风有所反思。孟郊(751-814)与贾岛(约779-843)均为中唐时期以苦吟著称的诗人。孟郊一生困顿,诗多写穷愁孤愤,语言峭拔,意境苍凉,如《游子吟》中‘慈母手中线’的深情与《秋怀》中‘秋月颜色冰’的孤峭并存。贾岛曾为僧,后还俗应试,诗以炼字著名,主题多围绕僧禅、羁旅、贫困,风格枯寂瘦硬,如‘鸟宿池边树,僧敲月下门’的推敲佳话。苏轼通过‘寒’‘瘦’二字,精准捕捉了他们诗作中共同的内核:一种在物质与精神双重清贫中,对艺术极致纯粹的追求,以及由此产生的冷峻、孤高、不妥协的审美品格。后世影响:此语成为古典诗学中描述一种特定美学范式的经典术语,被后世诗话、文论广泛引用,如清代《杜诗言志》、清代刘熙载《艺概》等,均以此评价具有类似风格的诗人或作品。它确立了孟郊、贾岛在文学史中的地位,并影响了后世对‘苦吟’‘寒瘦’一路文风的认知。
文化背景
该成语根植于中国古典诗学中对‘风格’的深刻辨析。唐代元和年间,以韩愈、孟郊为首形成‘韩孟诗派’,追求‘不平则鸣’,诗尚奇崛、重锻炼、喜写穷愁,与以白居易、元稹为代表的‘元白诗派’的平易通俗形成鲜明对比。贾岛早年出家为僧,诗风枯寂,其‘僧敲月下门’的炼字典故,成为苦吟精神的象征。苏轼作为宋代诗文革新的领袖,其‘郊寒岛瘦’的评价,不仅是对孟贾二人诗风的精准概括,更暗含了宋人审美趣味的转变:从唐人的激情外放到宋人的内敛沉思,从富丽精工到平淡瘦硬。这一成语因此承载了唐宋诗风演变的关键信息,成为理解中国文学‘尚淡’‘贵瘦’审美传统的重要窗口。在后世,它常与‘元轻白俗’对举,构成评价唐诗风格的一对经典范畴,深刻影响了金元以降的诗话、文论写作。
成语例句
使其更悲,而其气仍壮,故能异于~,而与酸馅蔬笋者远矣。(清·无名氏《杜诗言志》卷三)
现代例句
老师让我们比较李白和杜甫,也提到了郊寒岛瘦一派的诗人,比如孟郊和贾岛,他们的诗风确实非常独特。
这位画家的山水画不追求浓墨重彩,反而有种郊寒岛瘦的意境,让人感到内心异常宁静。
我最近写的散文好像有点郊寒岛瘦,朋友说读起来太沉重了,建议我写点轻松的内容。
这部小说虽然情节平淡,人物也简单,但那种郊寒岛瘦的笔法反而让故事有了更深沉的感染力。
看那些老照片,发现民国时期一些知识分子的故居布置得真是郊寒岛瘦,一桌一椅都透着清苦与风骨。
用法详解
语法功能:联合结构成语,在句子中通常充当谓语或定语。例如‘诗风郊寒岛瘦’(作谓语)或‘一幅郊寒岛瘦的山水画’(作定语)。搭配要求:常与‘诗风’、‘文风’、‘意境’、‘风格’、‘气息’等名词性词语搭配使用,如‘颇具郊寒岛瘦之风’、‘远离了郊寒岛瘦的窠臼’。适用语境:主要用于文学、艺术领域的专业评论或学术讨论,如评价古典诗歌、文人书画、散文风格等。使用禁忌:不适用于形容轻松明快、富丽堂皇、热烈奔放的作品或场景,如形容盛唐诗歌、宫廷宴乐、流行歌曲等。常见误用:1. 误用于形容人的外貌或身体状况,如‘他长得郊寒岛瘦’;2. 误用于形容非艺术领域的清苦生活,如‘他们的生活郊寒岛瘦’;3. 混淆其与‘酸馅蔬笋’(形容俗滥、琐屑)的区别,误用于贬义语境。
常见错误
① 容易写错的字:‘瘦’字易误写为‘涸’(hé,干涸)或‘漱’(shù,漱口),但此处‘瘦’是形容诗风精炼、无冗余,与‘肥’‘臃肿’相对,必须写‘瘦’。② 容易读错的音:‘郊’读 jiāo(第一声),非 jiǎo;‘瘦’读 shòu(第四声),非 sòu。③ 容易用错的场景:最典型的误用是将此语用于形容人的长相或身体状况,如‘他身材郊寒岛瘦’。此成语专用于艺术风格、意境氛围,绝不能用于人体外形。另,用于形容现代流行文化产品(如快餐式网络小说、流行歌曲)亦属不当,因其语境局限于对古典、雅致、内省型艺术的评价。
近义成语辨析
① 岛瘦郊寒:与‘郊寒岛瘦’仅是词序不同,含义完全一致,均指孟郊、贾岛诗风。但‘郊寒岛瘦’为苏轼原文语序,后世约定俗成,使用频率远高于后者,故‘岛瘦郊寒’可视为同义变体,非主流用法。② 苦吟诗人:此为描述性短语,非严格成语,指代以反复推敲、刻苦锤炼字句为创作特征的诗人群体(以贾岛、孟郊为代表)。‘郊寒岛瘦’更侧重于概括其最终形成的整体艺术风格与意境,而‘苦吟诗人’侧重于描述其创作过程与方法。③ 清奇幽独:此为形容词性短语,形容意境清冷奇特、孤独超逸。与‘郊寒岛瘦’在‘清冷’‘孤高’的意境上有相通之处,但‘郊寒岛瘦’特指孟贾诗风,有明确指代对象和文化历史内涵,而‘清奇幽独’适用范围更广,可用于山水、人格、心境等多方面。
英文对照
直译: The coldness of Jiao, the thinness of Dao. 意译: The austere and lean style of poetry (characteristic of the Tang poets Meng Jiao and Jia Dao). 英语习语: Spare and stark (aesthetic).
常见问题
‘郊寒岛瘦’具体指的是哪两位诗人?他们的诗风有何特点?
指唐代诗人孟郊和贾岛。孟郊诗多写羁旅别离、贫病孤独,语言峭拔拗硬,意境苍凉寒苦,如‘秋月颜色冰’。贾岛诗多写僧禅、旅况、贫困,以苦吟著称,炼字精警,意境枯寂瘦硬,如‘鸟宿池边树,僧敲月下门’。二人诗风均清苦孤峭,不尚华美,故苏轼以‘寒’‘瘦’概括。
这个成语的感情色彩是褒义还是贬义?
在文学艺术批评领域,它主要是褒义或中性偏褒,是对一种特定高洁、孤峭、不媚俗审美风格的肯定与赞赏。但若脱离艺术语境,用来形容人的生活或精神状态,则可能带有贬义,暗示过于清苦、缺乏活力。使用时需结合具体语境判断。
‘郊寒岛瘦’和‘岛瘦郊寒’有什么区别?
二者含义完全相同,仅词序不同。‘郊寒岛瘦’出自苏轼原文,是历史形成的固定表达,使用频率极高,为标准形式。‘岛瘦郊寒’是后人的同义变换,虽可理解,但非经典语序,在正式写作或文学评论中应优先使用‘郊寒岛瘦’。
这个成语只能形容诗歌吗?
最初专指诗歌风格,但后世应用已扩展。现可用于评价散文、书法、绘画、音乐等各类艺术作品的意境与风格,只要其呈现出清冷、简淡、孤高、精炼的特质,均可使用。但一般不用于戏剧、小说等叙事性强的文体,除非特别强调其整体意境。
如何在实际写作中正确使用这个成语?
关键在于把握其核心语义和适用语境。首先,用于评价艺术作品,尤其是具有古典气质的文人创作。其次,搭配‘诗风’‘文风’‘意境’‘气息’等词。例如:他的这篇小品文,颇有郊寒岛瘦之风,读来清冷彻骨。避免用于形容生活、外貌或热闹场景。