出处与用法资料
示例用法
一路~,撞到家中,奔入卧房,摸出砚儿付与妻子收着,衣也不脱,一骨碌滚在床上睡了。 ★清·徐述夔《快士传》第六卷
详细释义
①逐字解释:脚指脚部;高指抬得高;步指走路、脚步;低指位置低。②整体含义:原意是形容人由于极度慌张或紧张,导致脚下凌乱、走路步态不稳。后也多用来形容行动匆忙、局促或惊慌失措的神态。③引申义:在现代生活中,这个词更多地用来形容人在面临巨大压力、紧急状况或内心极度焦虑时,那种手忙脚乱、甚至显得有些狼狈的状态。④感情色彩说明:中性偏贬义,带有对人物失态、局促表现的客观描述性。
成语出处
明·施耐庵《水浒传》第三十七回:“三人躲在芦苇丛中,望后面时,那火把渐近,三人心里越慌,脚高步低,在芦苇里撞。”
成语故事
①时代背景:故事源于明代长篇小说《水浒传》,背景设定在宋末五昏乱世、官逼民的社会环境下。②主要人物:江达、鲁深、宋道英三人。③完整情节:在《水浒传》第三十七回中,江达、鲁深、宋道英因某些原因被官军追捕,被迫躲在水泊边的芦苇丛中。当他们屏息凝神观察四周时,发现官兵的火把越靠越近,三人的内心瞬间陷入了恐慌。在极度恐惧的心理压力下,他们在芦苇中穿行时完全乱了阵脚,脚高步低地在茂密的芦苇里东跌西撞,生怕被发现。这一描写生动地刻画了三个汉子在生死关头那种魂不守舍的神态。④深层寓意:这个故事告诉我们,人在面对极度恐惧或压力时,如果失去理智,往往会导致动作失常,反而容易暴露自己。⑤后世影响:该成语因《水浒传》的生动描写广为人知,成为形容慌失措、神态局促的经典词汇。
文化背景
脚高步低一词体现了古代文学中对人物心理描写的细腻刻画。在古典小说中,作者往往通过人物的肢体动作来侧面反映其内心的活动,这种“以形写神”的手法是中国文学的精髓。该成语不仅是一个描写词汇,更反映了古代人对人在极端压力下生理心理反应的深刻观察。
现代例句
面对突如其来的火灾,全村的人都惊慌得脚高步低地向着开阔处逃生。
因为弄丢了重要的会议资料,小王在办公室走廊里显得脚高步低,进经理办公室时显得非常狼狈。
听到门外传来的脚步声,他躲在柜子里心里七上八下,脚高步低,连呼吸都不敢匀了。
用法详解
①语法功能:主要在句中充当状语,描写动作发生的状态;也可以用作谓语,直接描述人的神态。②搭配要求:常与“一路”、“表现得”、“显得”等词连连用使用。③适用语境:适用于描写突发紧急状况、躲避追捕、或因突发变故导致心慌失措的场景。④使用禁忌:不适用于形容从容、冷静或有计划的行动。⑤常见误用:容易被误解为单纯形容走路速度快,实际上它强调的是“因慌乱而导致的步态不稳”,而非单纯的快。
常见错误
①容易写错字:将“脚”误写为“角”。②容易用错场景:很多人以为它是用来形容一个人走路很快,但实际上这个词的前提必须是“慌乱”或“紧张”,如果只是赶时间,则不能用此词。
近义成语辨析
① 慌慌失措:形容由于慌乱而乱得没有章法。与脚高步低相比,它更强调心理上的混乱,而不一定强调具体的步态不稳。② 惊慌失措:形容心情非常慌恐,不知所措。它侧重于心理状态,而脚高步低侧重于外在动作表现。③ 魂不守舍:形容神志恍乱,失去注意力。这个词程度更深,且不包含脚高步低那种具体的局促感。
英文对照
直译: High feet and low steps | 意译: To walk in a panic / To be frantic | 英语习语: To run like a chicken with its head off
常见问题
脚高步低的意思是‘走得快’吗?
不是。走快可以是因为赶时间,而脚高步低是因为心里慌张、紧张导致走路不稳、凌乱,带有一种狼狈感。
这个成语通常出现在什么类型的作品?
它最著名的出现在明代古典小说《水浒传》中,用来描写人物躲避追捕或遭遇意外时的紧张状态。