释义与用法
成语解释
根据实际情况决定进攻和退却。
详细释义
①逐字解释：见指看到、观察形势；可指可以、有利条件；进指前进、进攻；知指明了、判断；难指困难、不利、无法胜任；退指后退、撤退。②整体含义：指根据实际的形势和利弊情况，灵活地决定行动。在机会出现时果断进攻，在情况不可控时及时撤退。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容处事非常有主见、通变灵活，不盲目冒进或死脑硬撑，强调一种基于实力分析的权衡利弊决策能力。④感情色彩说明：褒义词，赞扬一种机敏、冷静且理性的处事智慧。
成语出处
汉·荀悦《汉纪·高帝纪》赵兵出国迎战，见可而进，知难而退，怀内顾之心，无必死之计。”
成语故事
①时代背景：这个故事源于西汉初期。当时刘邦与项羽正处于楚汉战争之际，军事策略的制定对于国家兴亡至关重要。②主要人物：荀悦是西汉时期著名的史学家，《汉书》的编作者之一，他在书中记录了高帝刘邦的军事策略。③完整情节：在《汉纪·高帝纪》中记载，刘邦在面对复杂的战局时，派遣赵国的士兵去迎战。这些将领并不是盲目地冲锋，而是能够严密观察战场形势。如果发现形势有利、有胜之机，就果断推进进攻；如果发现形势极其艰难、自己无法胜任，就及时撤退。这种策略使得军队能够保持怀内顾之心，不至于陷入那种必死无疑的绝境。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的勇将不是盲目送死，而是能够清醒地认识形势，根据实力和环境调整策略。进退有序是保存实力、取得最终胜利的最高智慧。⑤后世影响：此后，后人常用来推崇变通之道。宋代邵伯温在《闻见前录》中引用此词，强调圣人不应该拘泥于外在事物，要像这个成语一样灵活处理问题。
文化背景
该成语体现了中国古代哲学中“变通”与“中道”的思想。在儒家和道家的思想中，都反对僵化，认为生命力在于动态的。在古代军事思想中，如《孙子兵法》，极其强调避胜为贵，而“知难而退”正是这种军事智慧的体现。它反映了中国古人在复杂环境中求生存、求胜的生存智慧。
成语例句
臣又闻圣人不凝滞于物，～，理有变通，情无拘执。宋·邵伯温《闻见前录》卷六
现代例句
在投资创业时，我们要做到见可而进、知难而退，不能盲目投入资金导致巨大的亏损。
学习数学不能死记硬背，要学会分析题型，见可而进破解难题，知难而退寻找另一种思路。
这支球队在赛场上会根据对手的状态灵活调整战术，见可而进，知难而退，最终赢了比赛。
面对人生的抉择，我们应当保持清醒，在机遇来临时果断出击，在发现环境不适时果断转行或放弃。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述人的处事态度，也可以作为定语修饰某种策略。②搭配要求：常与“灵活”、“变通”等词连用，或独立作为一种行动准则出现。③适用语境：适用于军事战略、商业竞争、职场规划以及人生的重大决策等需要权衡利弊的场合。④使用禁忌：不宜用于形容没有主见、随风倒戈的行为，因为其核心在于基于形势的理性判断。⑤常见误用：人们常将其误解为逃避责任或胆小怕，其实这种“退”是基于客观事实的战略止损，而非盲目的逃跑。
常见错误
① 容易写错的字：将“见”误写成“现”，将“难”误写成“南”。② 容易用错的场景：将此词用来形容一个人没有主见、反复无常，这违背了成语中“基于理性判断”的本意。
近义成语辨析
① 随机应变：强调根据情况的变化而灵活地改变办法。与“见可而进，知难而退”相比，它缺乏进退这两个具体动作的导向。② 量力而行：指根据实际的能力来决定行动。它侧重于行动前的能力评估，而本成语侧重于行动中的形势判断。③ 见机识时：指看到机会就立刻抓住。这个词带有更强的进取色彩，而本成语则包含了进与退的平衡，更加全面。
英文对照
直译: Advance when it is possible and retreat when difficulty is known. | 意译: Act according to the change of circumstances. | 英语习语: Know when to fight and when to run.
常见问题
“见可而进，知难而退”是不是胆小鬼的意思？
不是。这里的“退”是指在客观条件极不利、无法获胜时进行的战略性撤退，是为了保存实力以等待更好的时机，而不是因为畏缩而逃避。
这个成语在现代生活中主要适用于什么领域？
它常用于商业决策、职业规划、体育竞技以及军事战术。它强调的是根据环境的实时变化来调整计划，而不是盲目固执。
这个成语的出处在哪里？
最早出自《汉书·汉纪·高帝纪》，记载了汉高祖刘邦的军事策略。