释义与用法
成语解释
指文章能独立经营,自成一家。
详细释义
逐字解释:机指织布的织机;杼指织布的梭,此处比喻文学或艺术创作;一家指一个独立的体系、风格或流派。整体含义:该成语形容文章或艺术作品具有独立的经营能力,形成了独特的艺术风格和风骨,不盲从、不模仿他人。引申义:在现代生活中,这个词已不仅限于文学创作,也常用来形容在设计、商业、科学研究等任何专业领域展现出独到的见解,并建立了不可替代的个人成就。感情色彩说明:属于褒义词,表达了对独创性和艺术高度的高度赞赏。
成语出处
《魏书·祖莹传》文章须自出机杼,成一家风骨,何能共人生活焉?”
成语故事
①时代背景:故事源于北魏时期,那是一个文学思想高度活跃的时代,文人开始追求文字的独立性和独特的风骨。②主要人物:祖莹,北魏时期著名的文学家、诗人,以才华横溢、文风清奇著称。③完整情节:典故出自《魏书·祖莹传》。祖莹在文学创作上有着极高的造诣和严明的见解。他认为,真正的文章应该像织布时的机杼穿梭一样,自然流淌且具有内在逻辑,而不是生硬地堆砌前人的词藻。他在书中明确指出:文章必须能够自出机杼,成一家风骨,何能共人生活焉?这意味着如果文章不能形成自己独特的风格,又怎么能和别人的平庸之作为呢?④深层寓意:这个故事告诉我们艺术创作要有独立性,强调了真正的原创必须源于内在的思考和独特的视角,而非机械的模仿。⑤后世影响:这一成语成为后世文人评价文学水平的重要标准,激励了无数代创作者不断探索自我,追求独特的艺术境界。
文化背景
“机杼”是古代纺织业中核心的工具,在中华传统文化中,织布被视为勤劳与精巧的象征。将文学创作比作织布,体现了古代知识分子对创作逻辑严密性和节奏美感的理解。同时,这个成语也反映了中国古代文人对“风骨”的推崇,认为真正的文学不仅是技巧的堆砌,更是人格与独立审美体系的体现。
现代例句
他的这篇小说摆脱了传统武侠路,在心理描写上达到了机杼一家的境界,深受读者的赞誉。
这位年轻的建筑师将中式元素与现代审美完美融合,在设计上展现了机杼一家的风范。
在写作文时,我们不能只顾着模仿范文的辞藻,要学会用自己的语言去表达,力求机杼一家。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述某人的成就;也可作定语修饰作品或风格。②搭配要求:通常与“达到”、“做到”、“自成”或“展现出”等动词搭配。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏或对在某一领域深有造诣且自立门户的人的表扬。④使用禁忌:不宜形容平庸、缺乏新意或完全是他人模仿的作品。⑤常见误用:初学者容易将其误解为指经营纺织工厂,忽略了其核心的“文学独创性”内涵。
常见错误
①容易写错字:容易将“杼”字写成“质”或“是”。②容易读错音:“杼”字读作zhù,注意不要读成zhǐ。③容易用错场景:不要用它来形容一个人的商业经营能力,因为它主要用于艺术、文学和思想领域的独创。
近义成语辨析
① 自成一派:侧重于形成了一个流派或学术团体,范围更广;而“机杼一家”更强调创作过程中的独创性和风格的特性。② 独树一帜:侧重于与众不同,有时带有中立色彩;而“机杼一家”带有浓厚的文学褒义和艺术底蕴。③ 标新立异:强调新奇,有时带有刻意求新的意思;而“机杼一家”则强调内在的深度和体系性的成就。
英文对照
直译: The loom and shuttle belong to one family | 意译: To have a unique independent style of writing | 英语习语: To carve one's own niche / To break new ground
常见问题
“机杼一家”中的“机杼”是什么意思?
“机”是指织布的织机,“杼”是指织布用的梭。它们在成语中比喻文学创作时自然、流畅且穿梭的过程。
这个成语可以用来形容商业成功吗?
不可以。它专门用于形容文章、艺术或思想等领域的独创性和独立风格,不指代商业上的经营成功。
它和“自成一帜”有什么区别?
两者意思相似,但“自成一帜”更具通用性,强调形成某种派别;而“机杼一家”更具文学色彩,强调的是创作技巧与风格的独特性。