成语词条

击筑悲歌

jī zhù bēi gē

击敲击;筑古乐器名。敲击着筑,唱着悲壮的歌。形容慷慨悲歌。

简拼 jzbg 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

击敲击;筑古乐器名。敲击着筑,唱着悲壮的歌。形容慷慨悲歌。

详细释义

击筑悲歌由‘击筑’与‘悲歌’两个动作性短语联合构成。击,敲击、演奏;筑,中国古代一种击弦乐器,形似琴,弦数不等(多为五弦),演奏时以竹尺敲击,发声悲壮,战国至汉代盛行。悲歌,悲壮的歌曲。整体字面意为敲击着筑,唱着悲壮的歌。其核心含义是形容在重大抉择或生死关头,以悲怆激昂的歌声抒发壮志豪情,常用于赞美英雄末路的慷慨悲壮,或表达面对挫折时的豪迈不屈。引申至现代,可用于形容在事业、理想面临绝境时,仍保持昂扬斗志、悲壮前行的精神风貌,或指艺术作品(如诗歌、音乐)中那种苍凉慷慨的意境。感情色彩偏褒义,因‘悲’中见‘壮’,虽含悲伤但更重豪迈,常含敬意。

成语出处

《战国策·燕策》高渐离击筑,荆轲和而歌。”

成语故事

战国末期,秦国势盛,六国危殆。燕国太子丹为抗秦,策划荆轲刺秦王。荆轲系卫国人,游历燕国,与乐师高渐离结为挚友。公元前227年,荆轲将西行入秦,太子丹于易水(今河北易县)畔设宴饯行。席间,高渐离击筑(一种竹尺敲击的弦乐),荆轲和而歌。歌声悲壮,歌词为‘风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还’(此歌词详见于《史记·刺客列传》,为后世对《战国策》所载情景的文学性补充)。在场者皆掩面而泣,荆轲则‘就车而去,终已不顾’,展现视死如归的豪情。此即‘高渐离击筑,荆轲和而歌’典故本源(见《战国策·燕策三》)。荆轲刺秦失败后,高渐离亦以筑击秦王未中,殉义。后世将‘击筑悲歌’凝华为成语,不仅纪念这段侠士别离,更象征中国传统文化中‘士为知己者死’的悲壮侠义精神。自汉代司马迁《史记》详载后,历代诗人常援引此典,如李白‘击筑饮美酒,剑歌易水湄’(《结袜子》),文天祥‘风萧萧兮易水寒,击筑悲歌去路难’(化用),使其成为承载家国情怀与英雄气概的文化符号。

文化背景

该成语根植于战国末期燕赵地区的‘慷慨悲歌’地域文化。燕赵之地(今河北、山西部分地区)自古多豪侠之士,形成‘燕赵多慷慨悲歌之士’(《史记·货殖列传》)的文化认同。荆轲刺秦是体现‘士为知己者死’侠义精神的标志性事件,易水送别成为华夏文化中英雄惜别、视死如归的经典场景。‘筑’作为汉代前重要乐器,其悲音特质被赋予文化象征,后虽失传,但通过成语留存。此成语不仅记录历史,更凝聚了中国人对‘悲壮’与‘豪情’辩证统一的审美偏好,常见于诗词、戏曲、书画,是理解传统英雄叙事与侠义精神的关键语汇。

现代例句

历史课堂讨论

在讲到荆轲刺秦时,老师生动描述了高渐离击筑悲歌的场面,让我们仿佛置身易水之滨。

文学评论文章

这部历史小说虽写失败英雄,却充满击筑悲歌的气概,读来令人荡气回肠。

企业团队激励

面对行业寒冬,公司没有击筑悲歌,而是以壮士断腕的决心转型创新。

学生作文抒情

毕业晚会上,我们击筑悲歌,唱尽青春的不舍与对未来的豪情。

艺术鉴赏

这幅画以浓墨渲染易水送别,荆轲击筑悲歌的瞬间被刻画得淋漓尽致。

用法详解

该成语在句中主要作谓语或定语,也可作状语修饰动作。语法结构为联合式,前后动作紧密相连。常见搭配如‘击筑悲歌之士’(作定语)、‘临别击筑悲歌’(作谓语)、‘击筑悲歌的场景’(作主语或宾语)。适用语境多为历史叙事、文学评论、英雄事迹表彰等庄重、典雅的场合,强调悲壮与豪情的交织。使用禁忌:不宜用于日常琐碎小事或纯粹悲伤无壮烈色彩的场景(如‘他为丢钱包击筑悲歌’属误用)。常见误用:①混淆感情色彩,仅取‘悲’而忽略‘壮’,用于单纯哀伤;②误作中性描述,未突出其慷慨激昂的褒义内核;③与‘慷慨悲歌’完全等同,但前者更强调‘击筑’这一具体历史动作所承载的侠义文化符号。

常见错误

①易错字:‘筑’常误写为‘竹’或‘祝’,‘筑’为乐器专字,从‘木’;②易错读音:‘筑’在成语中读zhù(第四声),非zhú(第二声);③误用场景:用于无关悲壮的日常小事,如‘考试失利他击筑悲歌’,应改为‘黯然神伤’;④感情混淆:仅取‘悲’而忽略‘壮’,用于纯粹消极悲伤,如‘他击筑悲歌地哭诉’,不符其慷慨豪迈内核。

近义成语辨析

①慷慨悲歌:指情绪激昂地悲歌,侧重‘慷慨’的情绪状态,而‘击筑悲歌’强调‘击筑’这一具体历史动作与悲壮情境的结合,更具文化符号性。②悲歌击筑:与‘击筑悲歌’词序不同但意同,属同义变换,后者更常用且音节更顺。③出口成章、文思敏捷:二者均形容才思敏捷、文辞优美,属创作能力范畴,与‘击筑悲歌’所承载的悲壮侠义情境、历史事件无涉,含义与适用场景截然不同,不可混用。

英文对照

直译: strike the zhu (an ancient string instrument) and sing a sad song | 意译: to sing a heroic dirge at the moment of departure; to express heroic pathos with music | 英语习语: sing a swan song (指临别或末路之作,但侧重悲凉而非悲壮);也有译作'heroic lament'或'zhu-striking song of sorrow',但无完全对应习语,常需意译解释。

常见问题

‘击筑悲歌’的确切出处是哪里?

核心典故出自《战国策·燕策三》:‘高渐离击筑,荆轲和而歌。’歌词‘风萧萧兮易水寒’等详载于《史记·刺客列传》,是司马迁对《战国策》场景的文学性补充。两书互为印证,共同构成成语历史渊源。

这个成语在现代还有生命力吗?

有。虽含历史元素,但其‘悲壮豪情’内核常被用于形容重大挑战前的决绝态度,如体育赛事、科研攻坚、文化传承等场景,具有超越时代的激励意义。

‘击筑悲歌’和‘慷慨悲歌’有什么区别?

核心区别在于:‘击筑悲歌’特指荆轲、高渐离的历史场景,富含侠义文化符号;‘慷慨悲歌’是更宽泛的情绪描述,可泛指任何激昂悲壮的歌唱或行为。前者是后者的具体化、典故化。

‘筑’是什么乐器?现在还能见到吗?

筑是先秦至汉的击弦乐器,形似琴,以竹尺敲击发声,音色悲壮。汉代后逐渐失传,现代仅存复原研究。成语中‘筑’已成为悲壮音乐的文化象征。

这个成语感情色彩一定是褒义吗?

基本是褒义。虽含‘悲’字,但核心赞许悲壮中的豪迈与侠义。若脱离历史语境,仅用于形容无壮烈色彩的悲伤,则可能带贬义,但此类用法罕见且不典型。

成语接龙

击筑悲歌 后面可以接什么

按最后一个拼音 ge 继续接,下面是候选成语。

各奔前程

gè bèn qián chéng

奔投向,奔往;前程前途。各走各的路。比喻各人按不同的志向,寻找自己的前途。

革故鼎新

gé gù dǐng xīn

革改变,革除;故旧的;鼎树立。旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。

各得其所

gè dé qí suǒ

原指各人都得到满足;指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。

革旧鼎新

gé jiù dǐng xīn

旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。同革故鼎新”。

各有千秋

gè yǒu qiān qiū

千秋千年,引伸为久远。各有各的存在的价值。比喻各人有各人的长处,各人有各人的特色。

各自为政

gè zì wéi zhèng

为政管理政事,泛指行事。各自按自己的主张办事,不互相配合。比喻不考虑全局,各搞一套。

各行其是

gè xíng qí shì

行做,办;是对的。按照各自认为对的去做。比喻各搞一套。

歌舞升平

gē wǔ shēng píng

升平太平。边歌边舞,庆祝太平。有粉饰太平的意思。

相关成语

歌莺舞燕

gē yíng wǔ yàn

歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。

击玉敲金

jī yù qiāo jīn

如金玉被撞击而发出的声音。形容言辞铿然有声,正确无误。

各个击破

gè gè jī pò

各个逐个;击攻。军事术语。指利用优势兵力将被分割开的敌军一部分一部分消灭。有时也比喻将问题逐个解决。

歌声绕梁

gē shēng rào liáng

绕回旋;梁房屋的大梁。歌声回旋于房梁之间。形容歌声优美动听。

歌舞升平

gē wǔ shēng píng

升平太平。边歌边舞,庆祝太平。有粉饰太平的意思。

革故立新

gé gù lì xīn

旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。同革故鼎新”。