释义与用法
成语解释
皮肤发皱，头发苍白。指老人。同鸡皮鹤发”。
详细释义
逐字解释：鸡指鸡，肤指皮肤像鸡皮一样充满褶皱；鹤指鹤，发指头发像鹤的羽毛一样苍白。整体含义：这个成语形容老人的皮肤起皱、头发苍白，形象地描述了容颜高苍的老者。引申义：在现代生活中，这个词不仅用于描述生理上的衰老，有时也带有一种对老人长寿、尊贵的赞美，在文学作品中常用来营造岁月沧桑感。感情色彩说明：中性偏褒义，通常用于客观描述老人的容貌，不带贬义色彩。
成语故事
鸡肤鹤发并非出自某个戏剧性历史典故，而是源于古代人对自然界现象观察与比喻。在中国的传统观念中，鹤被视为长寿的象征，其羽毛洁白如雪；而鸡的皮肤在衰老后会布满细细的褶皱。古人通过这种对比，将“鸡皮”与“鹤发”结合，形象地勾勒出一位老人的典型特征。这种描写在古代诗词和小说中频繁出现，例如在描写一位德高望重的老师或隐世高人时，作者往往会用这个词来表达对他们历经岁月洗礼后依然保持尊严的。这种描写不仅让人感叹时光流逝，也往往隐含了对老者百岁生命的敬意。随着语言的演变，它已经成为汉语中一个专门用来形容老年人容貌的固定词汇。
文化背景
在中国传统文化中，鹤具有极高的地位，被认为是仙人的坐骑和长寿的象征。因此，将人的头发比作鹤发，赋予了老者一种高洁、圣洁的质感。这种类比法体现了中国古代文学中万物皆可比的审美特点，通过自然生物的特征来界定人类的生命阶段，也反映了古代社会对长者的尊重和对生命规律的深刻认知。
现代例句
那位老者坐在藤椅上，鸡肤鹤发，正翻着手中的古籍，眼神中透着世事的智慧。
我爷爷今年已经九十高龄，虽然已经是鸡肤鹤发，但精神头非常好，每天都去公园散步。
画中中，这位教授是一位鸡肤鹤发的老者，他毕生致力于学术研究，赢得了同事的赞誉。
用法详解
用法功能：该成语在句子中通常充当谓语，描述老人的状态，也可以用作定语修饰人物或特征。搭配要求：常与“形容”、“神态”或“老态风骨”等词汇连用。适用语境：适用于正式的文学描写、历史介绍或在谈论长辈时客观地描述其高老面貌。使用禁忌：不宜用于形容年轻人，也不宜在极度强调对方容貌丑陋时使用（除非是特定的文学修辞）。常见误用：部分学习者容易将其与“老态横秋”混淆，前者侧重于外貌特征，后者侧重于整体气态。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“肤”误写为“服”。② 容易读错的音：注意“肤”字读第一声（fū）。③ 容易用错的场景：不要将此词用于形容容貌尚佳或状态年轻的人。
近义成语辨析
① 鸡皮鹤发：与鸡肤鹤发意思完全相同，只是语序略有不同，在口语中使用更为常见。② 姚黄魏紫：形容花色艳丽，后比喻女子容华，这与鸡肤鹤发形容老态的含义完全相反。③ 老态横秋：形容容貌衰老、神态颓废，带有明显的贬义或无奈色彩，而鸡肤鹤发更多是中性的或长寿之意。
英文对照
直译: Skin like chicken skin and hair like crane feathers | 意译: Old age with wrinkled skin and white hair | 英语习语: White-haired as snow
常见问题
鸡肤鹤发和鸡皮鹤发有什么区别吗？
两者意思没有区别，都是形容老人。鸡肤鹤发听起来更书面化，鸡皮鹤发更口语化一些。
这个词有贬义的意思吗？
没有。它更多是客观地描述老人的容貌，在很多语境下含有对长寿的赞美。
这个成语在古文里经常出现在什么地方？
常出现在人物传记、记记小说或诗文中，用来刻画老、学者或长者的形象。