释义与用法
成语解释
疾又快又猛;骤突然而猛烈。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。
详细释义
疾风骤雨,疾指快速、猛烈,风是空气流动现象;骤原指马奔驰,引申为突然、急促,雨是降水。四字连用,字面意为风刮得迅猛、雨下得急骤。整体形容风雨交加、来势极其迅猛猛烈,常带有猝不及防、声势浩大的意味。引申义广泛:可比喻社会变革、局势动荡或斗争场面激烈而突然,如革命风暴、市场竞争;也可形容做事节奏快、压力大,如工作强度;还可指情感或言论的激烈迸发,如批评如疾风骤雨。感情色彩中性,但多用于形容严峻、紧张甚至带有破坏性的情境,使用时需结合语境判断褒贬。
成语出处
《淮南子·兵略训》何谓隐之天?大寒甚暑,疾风暴雨,大雾冥晦,因此而为变者也。”
成语故事
该成语最早见于西汉刘安主编的《淮南子·兵略训》:‘何谓隐之天?大寒甚暑,疾风暴雨,大雾冥晦,因此而为变者也。’其背景是道家思想影响下的军事哲学。《淮南子》杂糅道家、儒家思想,兵略训专论用兵之道。原文中,‘隐之天’指利用自然天候变化隐蔽行动、出奇制胜。‘疾风暴雨’与‘大寒甚暑’‘大雾冥晦’并列,作为自然界中能突然改变战场环境的极端天气,强调将领必须预判并利用这些突发因素。例如,疾风骤雨能冲散敌军阵型、阻碍行军,亦可掩护突袭。后世引申为任何迅猛激烈的外部冲击或内部变革。明代冯梦龙《醒世恒言》直接引用此意象描写妇人争斗的激烈场面:‘如疾风骤雨而来’,使成语从军事领域扩展到社会生活描写,强化了其形容声势猛烈、猝然而至的通用性。
文化背景
该成语植根于中国古代的天人感应思想与军事智慧。《淮南子》作为黄老学派代表作,将自然现象与人事策略相连,认为‘天’(自然)的变化如疾风骤雨,既是挑战也是机遇,体现道家‘无为而治’中顺应时势的辩证观。后世文学中,它常与‘狂风骤雨’‘雷霆万钧’等并用,渲染紧张、混乱或豪迈氛围,如《水浒传》描写战斗、明清小说写冲突。在农耕社会,疾风骤雨象征自然对生产的巨大影响,引申为人生或社会的无常与剧烈变动,反映了中国传统文化中对自然威力的敬畏及对突发危机的警觉。
成语例句
十来个妇人,一个个粗脚大手,祼臂揎拳,如~而来。★明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十四
现代例句
上午阳光明媚,下午却疾风骤雨,不到半小时街道就积了水。
受突发国际事件影响,今日股市迎来疾风骤雨般的抛售,主要指数跌幅均超5%。
新产品上线前一周,我们团队遭遇了疾风骤雨般的紧急任务,连续三天加班到深夜。
黑客对服务器发起了疾风骤雨般的DDoS攻击,流量峰值达到了平常的百倍。
决赛下半场,两队展开疾风骤雨的对攻,观众席上呐喊声几乎震破屋顶。
用法详解
语法功能:通常充当主语或宾语,偶尔作定语或状语。如‘遭遇疾风骤雨’(主/宾)、‘疾风骤雨般的变化’(定)。搭配要求:常与‘般的’‘似的’结合作比喻,或与‘袭来’‘般’‘般猛烈’等词搭配。适用语境:适用于描述突发性、高强度、快节奏的负面或中性事件,如自然灾害、激烈冲突、紧急任务、市场巨变。使用禁忌:不宜用于形容缓慢、温和或持续性的积极过程(如‘春风化雨般的教育’),在正式书面或庄重场合需谨慎,避免过度夸张。常见误用:误用于形容缓慢变化(如‘改革如疾风骤雨般推进’若改革是渐进的则不当);误将中性描述作强烈褒义(如‘团队以疾风骤雨之势成功’易忽略其中艰难意味)。
常见错误
① 易错字:‘骤’常误写为‘聚’‘’‘’,‘骤’本义为马奔驰,勿与‘聚’(聚集)混淆。② 易错读音:‘骤’为多音字,此处读zhòu(第四声),易误读为jù(如‘骤变’误读)。③ 误用场景:a. 误用于缓慢积极过程,如‘公司以疾风骤雨之势稳步发展’矛盾;b. 误用于温和场景,如‘老师以疾风骤雨般的耐心辅导学生’逻辑冲突;c. 在正式报告中形容常规工作进度时使用,显得夸张失当。
近义成语辨析
① 疾风暴雨:与疾风骤雨几乎同义,均形容风雨猛烈。细微差别在于‘暴雨’强调雨量极大,‘骤雨’更突出雨势急促、突然,故‘疾风骤雨’在时间紧迫感上更强,多用于比喻突发性剧烈事件。② 疾风横雨:‘横’有横扫、弥漫之意,形容风雨铺天盖地、肆虐无忌,程度比‘骤雨’更重,常带破坏性,如‘疾风横雨般摧残’。③ 和风细雨:反义对比,形容温和轻柔,多用于教育、调解等正面温和场景,与疾风骤雨的激烈迅猛形成鲜明反差。注:用户提供的‘必要’‘点石成金’‘锦上添花’与疾风骤雨含义无关,系误列,故不纳入辨析。
英文对照
直译: violent wind and sudden rain | 意译: a fierce and sudden storm | 英语习语: in the teeth of a gale (侧重在狂风中坚持,意境相近但不完全对应);a howling storm (强调呼啸声);a furious storm (强调猛烈程度)。
常见问题
‘疾风骤雨’和‘狂风暴雨’有什么区别?
两者核心区别在于侧重点:‘狂风暴雨’强调风力极大、雨量极大,突出强度;‘疾风骤雨’更强调‘骤’(急促、突然),突出速度与突发性。例如,形容一场雨来得快、去得快多用‘骤雨’,形容持续强风雨则用‘暴雨’。
这个成语只能形容负面事物吗?
不绝对。虽多用于形容严峻挑战或破坏性事件(负面),但也可中性描述快速激烈过程,如‘疾风骤雨般的改革’可能包含积极意义,需依语境判断。避免用于明显褒义的温和场景。
《淮南子》的原文具体是如何使用的?
原文‘大寒甚暑,疾风暴雨,大雾冥晦,因此而为变者也’出自《兵略训》,意为(利用)大寒酷暑、疾风暴雨、大雾昏暗这些自然变化来实施军事变动。此处‘疾风暴雨’是作为可利用的战术条件,非单纯描写自然。
‘骤’字为什么读zhòu?它还有别的读音吗?
‘骤’在成语‘疾风骤雨’中读zhòu(第四声),意为急、快。它还有另一读音jù,用于‘骤变’‘骤增’等词,但现代汉语中‘骤’作‘急速’义时统一读zhòu,jù音已逐渐并入zhòu,故该成语固定读jí fēng zhòu yǔ。
能否用‘疾风骤雨’形容人的动作?
可以,但需符合‘迅猛急促’特征。如‘他疾风骤雨般连出三拳’形容动作快猛有力;若形容优雅缓慢动作(如舞蹈)则不当。多用于攻击、抢救、抢险等紧张场景。