释义与用法
成语解释
指公开行贿受赂。同贿赂公行”。
详细释义
逐字解释:货,指财物、货物;赂,指贿赂的钱财;大,指程度、深;行,指流行、盛行。整体含义:该成语指在社会上公开行贿和受贿的行为非常盛行。它描述的是一种社会风气败坏、金钱关系扭曲的现象。引申义:在现代生活中,这个词常被用来批判那些通过金钱交易换取不正利益、破坏公平竞争环境的腐败行为,暗示了社会道德底线的彻底丧失。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的谴责和批判态度。
成语出处
宋·刘攽、刘恕等《〈魏书〉目录序》不贵礼义,故士无风节;货赂大行,故俗尚倾夺。”
成语故事
这个成语源于宋代刘คอง、刘恕等人撰写的〈魏书〉目录序。故事背景追溯到北魏时期。北魏作为中国历史上著名的少数民族政权,在早期曾有过辉煌,但中后期由于政治腐败,官僚阶层日益堕落。刘คอง等人在编写史书时,深刻地剖析了北魏衰落的根源。他们指出,当时的统治阶层不再看重礼义和道德,导致士大夫们失去了风骨和节操。最直接的后果就是社会上充斥着金钱交易:官员不再通过能力和品德选拔,而是通过收送财物行贿受赂,甚至在公开场合就进行交易。这种“货赂大行”的现象,导致了整个社会风气的扭曲,人们为了追求钱财不惜互相争夺,社会失去了基本的公公道义。这个典故告诉我们,当一个社会的价值标准被金钱取代,道德约束完全失效时,文明的覆灭就离不远了。后世,这个成语成为了历史学家和社会评论家用来批判官场腐败、金钱政治泛滥的经典词汇。
文化背景
该成语反映了中国古代儒家思想对“义利”关系的高度重视。在传统中国观念中,礼义被视为社会的基石,而当“货”(财利)凌驾于“礼”之上时,被视为社会崩溃的征兆。北魏时期的这一观察不仅是历史的转折点,也是中国古代文人对权力腐败的深刻反思,揭示了中国政治文化中对于廉洁的长期追求。
现代例句
如果一个国家的任任由货赂大行的风气蔓延,那么公平正义的基石将无从谈起。
在某些封建末年,由于统治者的腐败,出现了货赂大行的现象,最终导致了政权的全面瓦解。
我们必须严厉打击腐败,,杜绝货赂大行的恶习,维护清廉的政治环境。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常充当谓语或状语,描述一种社会状态或行为现象。搭配要求:常与“风气”、“社会”、“现象”、“随之而来”等词汇连用。适用语境:适用于正式的社会评论、历史分析或法治文学中,用于揭露官场腐败的本质。使用禁忌:由于其贬义色彩极浓,不适用于任何赞扬或中性的场合,更不能用于描述正法的商业往来。常见误用:学习者容易将其误认为普通的买卖,而忽略了其强调的“公开性”和“社会盛行”的腐败本质。
常见错误
①容易写错的字:误将“赂”字写成“路”。②容易读错的音:“行”在这里读xíng,不读háng。③容易用错场景:不要将其用于描述正常的商务往来(如赠送小礼物),因为该成语特指违法违规的贿赂行为。
近义成语辨析
① 贿赂公行:侧重于描述公职人员公开收受贿赂,与“货赂大行”含义接近,但前者更强调“公职人员”这一特定身份。② 金权熏风:指金钱权力影响了社会风气,范畴更广,而“货赂大行”更具体地指向行为本身。③ 贪污无术:形容贪官横行,侧重于贪的程度,而“货赂大行”强调的是这种行为盛行的现象。
英文对照
直译: Goods and bribes are widely practiced | 意译: Bribery is rampant/common practice | 英语习语: Corruption is rife / Money talks (negative sense)
常见问题
货赂大行”和“贿赂公行”有什么区别?
两者都指行贿,但“货赂大行”更强调这种行为在社会上形成盛行的普遍现象,而“贿赂公行”更具体地针对公职人员的行为。
这个成语的出处是哪里?
出自宋代刘คอง、刘恕等人的〈魏书〉目录序,是他们用来评价北魏时期社会腐败的。
可以用这个成语来形容竞争非常激烈吗?
不可以。这个成语带有强烈的贬义色彩,专门指金钱腐败,不能形容正常的竞争激烈。